lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Rutte

ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
17 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
20

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Rutte

Bd. 3, Sp. 1226
Die Rutte, plur. die -n, der Oberdeutsche Nahme der Aalraupe, S. dieses Wort.
78 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rutte

    Althochdeutsches Wörterbuch

    rutte Mayer, Glossen S. 25,16 s. riosta.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RUTTEswf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    RUTTE swf. eine belagerungsmaschine. ouch fiur sie darûʒ wurfen hin în, dâ selbes mit snellen rutten drîn Ludw. kreuzf. …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rutte

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Rutte , plur. die -n, der Oberdeutsche Nahme der Aalraupe, S. dieses Wort.

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rutte

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Rutte , s. Kriegsmaschinen , S. 672.

  5. modern
    Dialekt
    Rutte

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Rutte s. Rute 2 , Aalraupe .

Verweisungsnetz

25 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 8 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rutte

22 Bildungen · 15 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

rutte‑ als Erstglied (15 von 15)

rutteken

WWB

rutte·ken

rutteken V. 1. auf den Knien rutschen, kriechen ( Tek Me ). — 2. (von einer Katze) hinterm Ofen liegen ( Hal Bh). ¶ NdsWb 10,389: ruttken .

Rutteler

PfWB

rutte·ler

Rutteler m. : = Nörgeler , Rurreleʳ [ KU-A'glan ], Ruʳʳleʳ [KU-O'staufb].

ruttelig

PfWB

ruttelig Adj. : ' trüb ', von Flüssigkeiten; ruddeliger Kaffee [ Kühn Hamet 130]; Abl. zu rudeln 1. Els. II 236 , ALA II 265 rudig.

rutteln

RhWB

rutt·eln

rutteln, rütteln II das Wort ist im LRip, Eup , SNfrk u. in Rees verbr. (Formen s. u.) schw.: 1. a. -ot- herabkollern, vom Obst, vom Wasser;…

Ruttelskiste

RhWB

ruttel·s·kiste

Ruttels-kiste rotəltskēs f.: verächtl. 1. altes Hausgerät Dür-Stdt . — 2. übertr. Stotterer Eup .

Ruttelswelle

RhWB

ruttel·swelle

Ruttels-welle røtəlwę·l. Aach-Eilend f.: die W., die den Rütteler in der Mühle in Bewegung setzt.

rutteneⁿ

Idiotikon

rutteneⁿ Band 6, Spalte 1802 rutteneⁿ 6,1802

Ruttengëlt

Idiotikon

Ruttengëlt Band 2, Spalte 263 Ruttengëlt 2,263

Rutteriⁿ

Idiotikon

Rutteriⁿ Band 6, Spalte 1804 Rutteriⁿ 6,1804

ruttern

PfWB

rutt·ern

ruttern schw. : ' massenweise mit Geräusch herunterfallen ', von Früchten, ruddere [ WD-Bub ]; vgl. rudeln 3; Syn. s. kotteln 1 1 a, K. 257.…

Rutteⁿ I

Idiotikon

Rutteⁿ I Band 6, Spalte 1802 Rutteⁿ I 6,1802

Rutteⁿ II

Idiotikon

Rutteⁿ II Band 6, Spalte 1802 Rutteⁿ II 6,1802

Rutteⁿ III

Idiotikon

Rutteⁿ III Band 6, Spalte 1804 Rutteⁿ III 6,1804

‑rutte als Zweitglied (7 von 7)

h.strutte

MNWB

h.strutte Eingeweide, s. strutte.

kōstrutte

KöblerMnd

kōstrutte , N. Vw.: s. kōstrütte*

sprutte

DWB

sprutte , subst. bezeichnung einer gattung der kracken ( schneckenartiger wasserthiere ) bei Oken, die sprutten oder dintenschnecken, sepia.…

strutte

KöblerMnd

strutte , N. Vw.: s. strütte