Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 13 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
rutte , f. , zusammengesetzt aalrutte, die aalraupe, gadus lota, s. oben ruppe sp. 1533, rufolk sp. 1409. ruppe und rutte stammen aus lat. rubeta. s. Lexer mhd. wb. 2, 558 . Schmeller 2, 189 . Höfer 3, 54 .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege
RUTTE swf. eine belagerungsmaschine. ouch fiur sie darûʒ wurfen hin în, dâ selbes mit snellen rutten drîn Ludw. kreuzf. …
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Die Rutte , plur. die -n, der Oberdeutsche Nahme der Aalraupe, S. dieses Wort.
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Rutte , s. Kriegsmaschinen , S. 672.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
32 Bildungen · 15 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen
WWB
rutteken V. 1. auf den Knien rutschen, kriechen ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Mettingen Me ). — 2. (von einer Katze) hinterm Ofen li…
PfWB
Rutteler m. : = PfWB Nörgeler , Rurreleʳ [ KU-A'glan ], Ruʳʳleʳ [KU-O'staufb].
PfWB
ruttelig Adj. : ' trüb ', von Flüssigkeiten; ruddeliger Kaffee [ Kühn Hamet 130]; Abl. zu PfWB rudeln 1. ElsWB Els. II 236 , ALA II 265 rudi…
RhWB
rutteln, rütteln II das Wort ist im LRip, Eup , SNfrk u. in Rees verbr. (Formen s. u.) schw.: 1. a. -ot- herabkollern, vom Obst, vom Wasser;…
RhWB
Ruttels-bahn røtəlts-, –- Monsch f.: Rutschbahn.
RhWB
Ruttels-kiste rotəltskēs f.: verächtl. 1. altes Hausgerät Dür-Stdt . — 2. übertr. Stotterer Eup .
RhWB
Ruttels-welle røtəlwę·l. Aach-Eilend f.: die W., die den Rütteler in der Mühle in Bewegung setzt.
Idiotikon
rutteneⁿ Band 6, Spalte 1802 rutteneⁿ 6,1802
Idiotikon
Ruttengëlt Band 2, Spalte 263 Ruttengëlt 2,263
RhWB
rutterig ebd. Adj.: abschüssig, vom Felde.
Idiotikon
Rutteriⁿ Band 6, Spalte 1804 Rutteriⁿ 6,1804
PfWB
ruttern schw. : ' massenweise mit Geräusch herunterfallen ', von Früchten, ruddere [ WD-Bub ]; vgl. PfWB rudeln 3; Syn. s. PfWB kotteln 1 1 …
Idiotikon
Rutteⁿ I Band 6, Spalte 1802 Rutteⁿ I 6,1802
Idiotikon
Rutteⁿ II Band 6, Spalte 1802 Rutteⁿ II 6,1802
Idiotikon
Rutteⁿ III Band 6, Spalte 1804 Rutteⁿ III 6,1804
Herder
Durutte (Dürütt), Jos. Franç., geb. 1767, diente seit der Revolution in allen Kriegen und focht noch bei Waterloo als Divisionsgeneral aufs …
RhWB
Garten-krutte RhWBN -grot Saarbr , Ottw , Birkf f.: im Garten hausende Kröte. RA.: So frech (munter) wie e G.
LW
gersten-grutte, Gerstengrütze.
KöblerMnd
hersegrutte , F. Vw.: s. hersegrütte
MNWB
h.strutte Eingeweide, s. strutte.
MNWB
kôstrutte Eingeweide der geschlachteten Kuh.
KöblerMnd
kōstrutte , N. Vw.: s. kōstrütte*
KöblerMnd
manesgrutte , F. Vw.: s. manesgrütte
RhWB
Schollen-krutte PfWB ElsWB šolgrot Goar-Manubch Rheindiebch f.: Kröte.
RhWB
Schüffel-krutte -grot Wittl-Cröv , Zell-Traben f.: Kröte, im Sch.land lebend. RA.: En Maul (so breit) wie en Sch. Wittl-Cröv .
RhWB
Schwall-krutte -ut Neuw-Leubsd f.: -krade.
RhWB
Schwell-krutte -krut Neuw-Unkel f.: dicke Kröte.
RhWB
Schwoll-krutte -ut Neuw-Leubsd f.: Kröte.
DWB
sprutte , subst. bezeichnung einer gattung der kracken ( schneckenartiger wasserthiere ) bei Oken, die sprutten oder dintenschnecken, sepia.…
RhWB
Stein-krutte -ot Ottw-Schiffw , Kreuzn-Waldböckelh Winterbg Sponh f.: 1. Unke. — 2. übertr. Neckn. für einen aus Kreuzn-Winterbg .
RhWB
Stoppel-krutte PfWB ElsWB -grot f.: 1. Kröte, insofern sie auf dem St.felde haust Meis-Hoppstädten . — 2. übertr. verächtl. herumspringender…
KöblerMnd
strutte , N. Vw.: s. strütte