Aggregat · alle Wörterbücher

bedürfnis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 38

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bedürfnis f.

Bd. 1, Sp. 1240

bedürfnis , f. und n. indigentia, egestas, res cujus egemus. 1 1) weiblich: aus äuszerster bedürfnis. Rabener 4, 71 ; seine gattin, die er liebt und von der er geliebt wird, schmachtet in der äuszersten bedürfnis. Lessing 7, 63 ; konnte nun wol dieser bewegungsgrund durch die bedürfnis des staats aufgewogen werden? Garve zu Cic. de off. s. 212 ; weil verschiedene mitglieder dieser zünfte bei bereicherung der sprache eben nicht ekler wahl sein und auch wol die bedürfnis nicht genau mochten untersucht haben. Klopstock 12, 199 ; die unumgängliche bedürfnis. Kant 2, 120 ; ungeachtet dieser dringen…

Pfeifer_etym nhd.

Bedürfnis

bedürfen Vb. ‘brauchen, nötig haben’, ahd. bithurfan ‘bedürftig sein, brauchen, bedürfen’ (um 800), mhd. bedurfen, bedürfen, mnd. bedörven, bederven, bedarven stimmen mit der alten…

DERW nhd.

Bedürfnis N.

Bedürfnis, N., ›Mangel, Wunsch einem Mangel abzuhelfen‹, 15. Jh. bedürfnisse, N., ›Verlangen, Mangel‹, s. be, dürfen, vgl. Grimm DW 1854, Geschichtliche Grundbegriffe

DWB2 nhd.

BEDÜRFNIS n.

BEDÜRFNIS n. , älter auch f. selten bedurfnis. mnd. bederfnisse. zu bedürfen. 1 zustand, gefühl des bedürfens von etwas. a zustand, gefühl des ermangelns, benötigens von etwas (u. …

GWB GWB

Bedürfnis

Bedürfnis Sg -ß, gelegentl -ss, Pl gelegentl -ße; mit rund 650 Belegen dem teilweise konkurrierenden Wort ‘Bedarf’ (15 Belege) weit überlegen; fem nur A(LA I 1,234,10) 7. Nachr Ber…

+ 3 weitere Wörterbücher

FiloSlov spez.

Bedürfnis, kommunikatives n

Bedürfnis , n , kommunikatives потребность , ж , коммуникативная

FiloSlov spez.

Bedürfnis n

Bedürfnis , n нужда , ж

LDWB2 spez.

Bedürfnis

Be|dürf|nis n. (-ses,-se) 1 (Notwendigkeit) bojëgn (-s) m. , nezescité (-s) f. 2 (Wunsch, Verlangen) dejier (-s) m. , bojëgn (-s) m. 3 (Notdurft) bojëgn (-s) m. ▬ jds. Bedürfnis se…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
bedürfnisf.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

bedürfnis , f. und n. indigentia, egestas, res cujus egemus. 1 1) weiblich: aus äuszerster bedürfnis. Rabener 4, 71 ; se…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Bedürfnis
Goethe-Wörterbuch

Bedürfnis Sg -ß, gelegentl -ss, Pl gelegentl -ße; mit rund 650 Belegen dem teilweise konkurrierenden Wort ‘Bedarf’ (15 B…
—

Spezial
Bedürfnis, kommunikativesn
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

Bedürfnis , n , kommunikatives потребность , ж , коммуникативная

Verweisungsnetz

218 Knoten, 302 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 5 Kompositum 206 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Bedürfnis DERW
bedürfnis DWB
BEDÜRFNIS DWB2
Bedürfnis Pfeifer_etym
BEDÜRFTIGKEIT DWB2
beweislast DWB
zu Pfeifer_etym
Bedürfnislosigkeit Pfeifer_etym
Bedürftigkeit Pfeifer_etym
Bedarf Pfeifer_etym
Gerechtigkeit Pfeifer_etym
Gerechtsame Pfeifer_etym
Jüngster Tag Pfeifer_etym
Jüngstes Gericht Pfeifer_etym
Mandoline Pfeifer_etym
bedürfen Pfeifer_etym
bedürfnislos Pfeifer_etym
bedürftig Pfeifer_etym
gerecht Pfeifer_etym
jüngst Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beduerfnis

11 Bildungen · 8 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von beduerfnis 3 Analysen

be- + duerfnis

beduerfnis leitet sich vom Lemma duerfnis ab mit Präfix be-.

Alternativen: be-+durf+-nis bedurf+-nis

beduerfnis‑ als Erstglied (8 von 8)

Bedürfnisanstalt

LDWB2

beduerfnis·anstalt

Be|dürf|nis|an|stalt f. (-,-en) closec publics m.pl. , cagadus publics m.pl.

bedürfnislos

Pfeifer_etym

beduerfnis·los

bedürfen Vb. ‘brauchen, nötig haben’, ahd. bithurfan ‘bedürftig sein, brauchen, bedürfen’ (um 800), mhd. bedurfen, bedürfen, mnd. bedörven, …

Bedürfnislosigkeit

Pfeifer_etym

beduerfnis·losigkeit

bedürfen Vb. ‘brauchen, nötig haben’, ahd. bithurfan ‘bedürftig sein, brauchen, bedürfen’ (um 800), mhd. bedurfen, bedürfen, mnd. bedörven, …

Bedürfnisprüfung

DERW

beduerfnis·pruefung

Bedürfnisprüfung, F., ›Prüfung eines An- trages auf Zulassung zu einem Beruf oder Gewerbe daraufhin ob ein öffentliches Be- dürfnis danach b…

Bedürfnißglaube

Campe

beduerfniss·glaube

○ Der Bedürfnißglaube , des — ns, o. Mz. ein Glaube, der gleichsam ein Bedürfniß ist, ohne welchen wir nicht bestehen d. h. nicht ruhig sein…

Bedürfnißlos

Campe

beduerfniss·los

○ Bedürfnißlos , — er, — este, adj. u. adv. ohne Bedürfnisse, keine Bedürfnisse habend. »Er aber geht bedürfnißlos wie ein — Gott umher, und…

Bedürfnisstand

Meyers

beduerfnis·stand

Bedürfnisstand ( Pissoir ), s. Abtritt .

bedürfnisvoll

DWB

beduerfnis·voll

bedürfnisvoll , Göthe 24, 207 .

‑beduerfnis als Zweitglied (1 von 1)

Geltungsbedürfnis

RDWB1

Geltungsbedürfnis n (Lakune) потребность в (общем) признании

Ableitungen von beduerfnis (2 von 2)

unbedürfnis

DWB

unbedürfnis , n. , als neubildung bei Campe, zur bezeichnung eines mangels des bedürfnisses und des unnöthigen, dessen man nicht bedarf 5, 1…

urbedürfnis

DWB

urbedürfnis J. v. Düringsfeld Dalmatien 1, 32 ; hwb. d. staatswiss. 7 2 , 138. —

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „beduerfnis". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beduerfnis

MLA

Cotta, Marcel. „beduerfnis". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beduerfnis. Abgerufen 11. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „beduerfnis". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beduerfnis.

BibTeX

@misc{lautwandel_beduerfnis_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beduerfnis"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beduerfnis},
  urldate      = {2026-05-11},
}