lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eingeweide

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Eingeweide

Bd. 2, Sp. 1455
Eingeweideim Vers auch apokopiert; meist pl  1 innere Organe in Bauch- u Brusthöhle des Menschen u der Tiere; nur selten für ein einzelnes Organ (Gedärm, Lunge, Geschlechtsorgan); häufig iZshg mit (vergleichend-)anatom Studien  [Scapine zum Doktor:] Du willst mit einer frischen Dose [Gift] | Mein armes Herz auf ewig | Zum Stocken, | [] .. bringen, | Mein Eingeweid’ zerreißen GWB12,171 ScherzLR 1123  wer mit seinen E-n und dem Wetter zugleich in Streit liegt, kann nicht besonders gefördert seyn GWBB33,133,18 August [28.7.20] K  so hängt er [gestoßener Diamant] sich bei der Verdauung an die Häute des Magens und der E. [budella] GWB43,373,9 Cell II 13  um mir einen völligen Begriff von der Gewalt dieses E-s [viscere] zu geben, fing er an so gewaltig zu husten, daß .. GWB45,70,22 RamNeffe  E. des Frosches. | .. Luftröhre .. Lunge .. Herz .. Schlund .. Leber und Galle GWBN6,402,11 MetamIns [für: intestins] GWB45,70,6 RamNeffe GWBN8,315 Morph Plp GWBN6,444,16f EntomologStudien im Vergl u Bild (auch Personifikation)  ists im moralischen wie mit einer Brunnen Cur alle Übel im Menschen .. kommen in Bewegung, und das ganze E. arbeitet durch einander GWBB4,150,8 ChStein 30.11.79 GWB38,61 EwJude 179 [Zit s v dürr 1 b] ‘jdm seine E. ausleeren’, für: töten  bei dem geringsten Worte das du sprichst, leere ich dir sogleich dein E. [budella] aus GWB44,103,19 Cell III 8   2 übertr auf die Psyche des Menschen, für das Innere, Herz, Gefühl (Belege fast ausschließl aus den 70er u 80er Jahren)  [Gemahlin Helfensteins zu den Bauern:] Sind eure E. auch eisern wie eure Kleider? Rührt euch mein Jammer nicht? GWB39,151,3 Götz1 V bes in bildl Wdgn zur Bezeichnung (leibl-)seel Zustände: ‘jds E. brennen’, auch ‘bewegen, entsetzen sich, wenden sich um’, ‘jds E. erregen, bewegen, zerreißen’  [Schüler mBez auf ein Bild des verehrten Meisters:] Wird endlich doch mein Wunsch erfüllt! | Die heiße Sehnsucht wird gestillt! | .. .. Die E. brennen mir! GWB16,158 KünstlersApotheose 168  ich habe eine anatomische Entdeckung gemacht .. habe eine solche Freude, daß sich mir alle E. bewegen GWBB6,259,7 ChStein [27.3.84]  er [Wilh] fühlte sich schon im voraus die E. umwenden, wenn das leidige Ungeheuer [Bendel] seine Verse herstolpern .. würde GWB52,18,10 ThS IV 3  [Iph:] vor’m unzeitigen Tod mein E. wirbelnd sich entsetzte [> mein Innerstes entsetzte wirbelnd sich GWBIph2 1850] GWB39,391,2 Iph1 V 3  Was hilft es, daß ich mir’s sage und wieder sage, er [Albert] ist brav und gut, aber es zerreißt mir mein inneres E. AA122,10 Werth2 II GWB30,233,10 ItR ~ GWBB8,77,23 Herder uFr 2./9.12.86 GWBB4,228,7 Lavater 5.6.80 GWB2,114 Nur wer die Sehnsucht 10 ‘in seine(n) eigene(n) E. (E-n) wüten, wühlen’ iSv sich selbst zerfleischen, Leid, Schaden zufügen  Manchmal möcht’ ich sie [die Menschen] auf den Knieen bitten, nicht so rasend in ihre eigne E. zu wüthen AA79,12 Werth2 II GWB411,190,26 Üb:Byron,Manfr GWBB9,94,20 CHerder [2./8.3.89] ‘bis tief in die E.’, als intensivierender Ausdruck GWBB13,29,11 Schiller 17.1.98   3 übertr auf andere Lebens- u Sachbereiche   a vom Pflanzeninneren  [Lynkeus:] Seh ich die E. Altgeschonter [?] Stämme glühn [glühn die hohlen | Stämme Vs 11334f] GWB152,152 Faust II 11334f Var in von G abgelehnter analogisierender wiss Beschreibung GWBN6,281,19 MetamPfl II 5   b vom Erdinneren; einmal in der traditionellen Personifizierung der ‘Mutter Erde’  diese Steinart .. In den innersten E-n der Erde ruht sie unerschüttert GWBN9,172,14 ÜbGranit  [Erklärung von Erdbeben] Da mögen .. alte böse Reste in den E-n oder vielmehr unter der Haut der alten Mutter gesteckt haben GWBT1,233,28 v 26.9.86 Padua GWBB5,324,18 ChStein [10.]5.82   c von Sachobjekten u geistigen Produkten, für Inhalt, Gehalt  [Orakelspruch] Wenn .. der leinene Sack seine E. [> Geweide GWB17,8,24] giebt her GWB17,333 TriumphEmpfindsamk I Var  [nach der Übs des Hauptteils von ‘Tancred’] Dadurch habe ich mich .. der edleren E. des Stücks versichert GWBB15,95,9 Schiller 1.8.00 GWB17,8,28 TriumphEmpfindsamk I GWB412,124,6 Üb:Mämpel,Feldjäger   GWBMenschen-Syn zu 2 GWBBrust GWBBusen GWBGefühl GWBHerz GWBInnere GWBSeele zu 3 GWBGeweidevgl zu 1 GWBGeraibBrigitte MattauschB. M.
4251 Zeichen · 76 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eingeweide

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Das Eingeweide , des -s, plur. ut nom. sing. eine allgemeine Benennung aller derjenigen Theile, welche in dem Innern der…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Eingeweide

    Goethe-Wörterbuch

    Eingeweide im Vers auch apokopiert; meist pl 1 innere Organe in Bauch- u Brusthöhle des Menschen u der Tiere; nur selten…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Eingeweide

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Eingeweide (Viscera) , nennt man im Allgemeinen diejenigen Organe des Körpers, welche in den 3 größten Höhlen desselben,…

  4. modern
    Dialekt
    Eingeweiden., selten Pl.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ein-geweide n., selten Pl. : wie schd., Eingeweide [ LA-Gommh ], Eingeweid [ KL-Reichb PS-Heltbg ], Eingewääd [ NW-Frank…

  5. Sprichwörter
    Eingeweide

    Wander (Sprichwörter)

    Eingeweide 1. Die Eingeweide im Leibe zanken sich selbst. – Burckhardt, 94. Von Familienzwisten. 2. Ich will nicht das E…

  6. Spezial
    Eingeweide

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ein|ge|wei|de pl. 1 ‹anat› barot (-oc) m. , stentin (-s) m. 2 (Gedärme) baroc m.pl. , stentins m.pl. , barotaria (-ies) …

Verweisungsnetz

63 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 49 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eingeweide

22 Bildungen · 18 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eingeweide 2 Komponenten

einge+weide

eingeweide setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eingeweide‑ als Erstglied (18 von 18)

Eingeweidebeschauer

GWB

eingeweide·beschauer

Eingeweidebeschauer jd, der aus dem Eingeweidezustand von Opfertieren die Zukunft deutet Kaiser Siegesmunds Zug von Rom nach Mantua. Friese …

eingeweidegestalt

DWB

eingeweide·gestalt

eingeweidegestalt , f. wenn man von günstigen göttern, durch vögelflug und eingeweidegestalt, treuen rath zu erhalten glaubte. Göthe 45, 212…

Eingeweidenerve

Campe

eingeweide·nerve

Der Eingeweidenerve , des — n, Mz. die — n, in der Zergliederungskunst, der Name einiger Nerven, welche sich in die Eingeweide verbreiten. D…

eingeweidesack

DWB2

eingeweide·sack

eingeweidesack m. : 1869 Brehm thierleben ( 1864 ) 6,785. DWB2 2 bezeichnungen für verletzungen, krankhafte vorgänge:

Eingeweidewürmer

Meyers

eingeweide·wuermer

Eingeweidewürmer ( Binnenwürmer , Entozoa, Enthelminthes, Helminthes ), die im Innern von Tieren (und Menschen) schmarotzenden Würmer, gehör…

eingeweidewurm

DWB

eingeweide·wurm

eingeweidewurm , m. wenn so zuweilen die eingeweidewürmer des ichs, erbosung, entzückung, liebe und dergleichen wieder herumkriechen und nag…

Eingeweidewürmer

Herder

Eingeweidewürmer , oder Entozoen, die zur Klasse der Würmer gehörenden und eine eigene Ordnung derselben bildenden wurmartigen Thiere, welch…

eingeweide als Zweitglied (4 von 4)

Menscheneingeweide

GWB

menschen·eingeweide

Menscheneingeweide Getrenntschr innere Organe des menschlichen Körpers (als Ausstellungs- u Studienobjekte) GWB B39,283 Grüner 30.11.24 K [ …

opfereingeweide

DWB

opfer·eingeweide

opfereingeweide , n. eingeweide des geopferten thieres ( vgl. opfergeweide): zerschnittnes opfereingeweid. Rückert nachl. 268 .