lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Entbehrung

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
8

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Entbehrung

Bd. 3, Sp. 114
Entbehrung  1 freiwilliger Verzicht, Entsagung  [Ottilie zu Charlotte:] Alle Büßungen, alle E-en sind keineswegs geeignet uns einem ahnungsvollen Geschick zu entziehen GWB20,376,20 Wv II 15  er [Philipp Neri] .. ein höchst ausgezeichneter Mensch .. der .. in Entsagung, E., Wohlthätigkeit, Demuth und Schmach den Glanz seines Daseins zu verhüllen trachtete GWB32,192,25 ItR GWB4,26 Eine Schachtel Mirabellen 9 uö(selten)   2 schmerzl empfundener Mangel an Gewohntem, Notwendigem, Gewünschtem; mit konkr Bezug (auch auf Personen) wie auch im Hinblick auf allg Verhältnisse u Lebenssituationen; mehrf pl  in der völligen E. desjenigen sowohl was mein eigen ist, als auch deßen was mir durch die Liebe meiner Anverwandtin .. verschafft worden DjG35,224,37 RAnw [21.4.75]  E-en und Strafen lehren das Kind schnell auf sich zurückgehen GWB26,368,5 DuW Plp  Sie haben mir in dem Augenblick eines großen Verlustes [Carl Augusts Tod], der eine kaum erträgliche E. .. zur Folge hat, ein freundliches theilnehmendes Wort zugesprochen GWBB45,123,5 Gfn Chassepot 13.1.29 K  [Gerichtsrat zu Eugenie:] Fern am Rande | .. erblick ich | Mit Noth und Jammer deinen Pfad umstrickt! | E. alles nöthig lang Gewohnten GWBNatT 1981  Pandora sowohl als die Wahlverwandtschaften drücken das schmerzliche Gefühl der E. aus GWB36,28,11 TuJ GWBB44,222,17 Meyer 25.7.28 GWBB27,193,20 Willemer 6.10.16 Syn zu 1 GWBEntsagung GWBVerzicht zu 2 GWBLeiden GWBMangel GWBNotEva BeckE. B.
1414 Zeichen · 27 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    entbehrungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    entbehrung , f. inopia: entbehrungen aller art traten ihm in der fremde entgegen; mit kummer und entbehrung. Göthe 20, 9…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Entbehrung

    Goethe-Wörterbuch

    Entbehrung 1 freiwilliger Verzicht, Entsagung [ Ottilie zu Charlotte: ] Alle Büßungen, alle E-en sind keineswegs geeigne…

  3. Spezial
    Entbehrung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ent|beh|rung f. (-,-en) (Verzicht) renunzia (-ies) f. , amangoramënt (-nc) m. , privaziun (-s) f. , sacrifize (-zi) m.

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entbehrung

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entbehrung 2 Analysen

ent- + behren + -ung

entbehrung leitet sich vom Lemma behren ab mit Präfix ent-, mit Suffix -ung, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: entbehren+-ung

entbehrung‑ als Erstglied (5 von 5)

Entbehrungsgeduld

GWB

entbehrung·s·geduld

Entbehrungsgeduld langmütig ertragener Verzicht [ aus Jena ] ersuche dich inständig mir den .. [ aus Frankf ] ertheilten Lorbeerkranz nicht …

Entbehrungslohn

Meyers

entbehrung·s·lohn

Entbehrungslohn nannten Senior u. a. den Zins, weil sie in demselben eine Vergütung für den Verzicht (Entbehrung) auf selbständige Nutzung d…

ENTBEHRUNGSREICH

DWB2

entbehrung·s·reich

ENTBEHRUNGSREICH adj. abl. von entbehrung f. 3. voller entbehrungen: 1864 eine mühselige entbehrungsreiche existenz Heine weltreise 2,165. 1…