lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

AUGENBLICKLICH

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
8 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

AUGENBLICKLICH adj.

Bd. 3, Sp. 888
AUGENBLICKLICH adj.adverbial älter auch augenblicklichen. 1 zu augenblick 2. a sich über eine sehr kurze zeitspanne erstreckend, kurz dauernd, vergänglich, flüchtig, unbeständig selten adverbialfür kurze zeit’: ⟨u1433⟩ das sy die ewigen froid .. von kurtzer ougenplicklicher gelust wegen so boͤszlichen verwarlost haben Peuntner liebhabung gottes 34 A.-H. 1508 es mag wol beschehen das sy (dem diesseits verhaftete) etwan̄ bewegt werden tzuͦ waynen, aber das wert nit wesentlich, sunder stündlich. ia och kūm augenblicklich Geiler pred. N 4b. 1669 ach wie wol denen, die .. deine (der welt) schnelle augenblickliche hinfahrende freud verachten Grimmelshausen Simplicissimus 461 Sch. 1707 daß die witterung (in diesen bergen) weit anderst, ungnädiger und also zu reden augenbliklicher seye, als in den gründen des platten lands Scheuchzer natur-gesch. (1706)1,2,148. ⟨1791⟩ gegen beleidigungen war ich wohl empfindlich, aber nur augenblicklich Schubart (1839)1,112. 1832 ich .. schlafe gewöhnlich vom zu bett gehen bis zum aufstehen nur mit augenblicklichem aufwachen dazwischen W. v. Humboldt br. an eine freundin 2,224 L. ⟨1951⟩ dein eigenes herz / so wandelbar, bodenlos und augenblicklich Benn 3,331 W. b in kürzester zeit, sehr schnell erfolgend, sofortig, zuerst u. häufig adverbialsofort, sogleich, unverzüglich; plötzlich, unversehens’: ⟨1468⟩ (er) ward zehand in den rat genommen und ward aufnemen an eren, an weisheit, an leib und an guet augenplicklich Zink in: (Augsb.) chr. dt. städte 5,198. 1522 ein anderer .., der schluͦg den narren mit einem stecken vff den kopff ... vnd diser was augenblicklichen sinnig vnd witzig worden Pauli schimpf 36 LV. u1555 ist di kirchen .. eingefallen .., als man mit der proceß wolt gen, das langhaus der kirchen augenplückhlich eingangen (‘eingestürzt’), aber .. kein schaden gethan (Regensb.) chr. dt. städte 15,241. 1669 zu augenbliklicher abkürtzung seines lebens sich solches giftes zugebrauchen Schottel ethica 434. 1724 er wird augenblicklich daß zimmer eröffnen Stranitzky haupt- u. staatsaktionen 1,384 WLV. 1786 der ehrliche mann hoffte wohl nicht, daß diesem .. gebete die erhörung so augenblicklich folgen würde J. G. Müller Emmerich 1/2,82. 1849 einen anderen .. verleger .., welchem ich .. mein buch gegen augenblickliche barzahlung überschicken kann Keller leben 22,196 E. ⟨1885⟩ augenblicklich entfernen sie (anrede) sich und kommen sie mir nie wieder vor augen Anzengruber 310,246 B. 1929 ich fordere die augenblickliche rückgabe meiner papiere Bronnen O. S. 277. ⟨1956⟩ Otto .. legt den kopf auf die arme und schläft augenblicklich ein Remarque obelisk (1968)252. 2000 augenblicklich war das kesselhaus von explosionsartig aufschießenden dampfwolken .. erfüllt Hilbig provisorium 2291. 2001 auf (augenblicklich)e hilfe hoffen Duden, universalwb. 193c. c adverbial ‘zu jedem einzelnen zeitpunkt, jederzeit, unablässig’, auch adjektivisch ‘stets vorhanden, ständig’: 1521 das wir von got erschaffen sind, erloͤst sind, vnd ougenblicklich on vnderloß von im regiert werden Eberlin 1,144 HND. ⟨1599⟩ die kummernuß, angst, truͤbsal vn̄ noth, welche taͤglich, ja augenbluͤcklich an vnserer thuͤr anklopffē Albertinus sendtschreiben (1603)3,46b. 1674 mit welchen worten .. der apostel .. glaubige christen-hertzen treulich will .. ermahnet haben, sich ja fleissig und augenblicklich vorzusehen, damit sie der schlaue .. geist nicht zu fall bringen .. möge Widmann/P. Faust 4 LV. 1724 solches lässet sich aus der täglichen, ja augenblicklichen erfahrung erkennen Ch. Wolff gott, anm. 113. ⟨1841/2⟩ dort (in den galerien) ist der mensch nahe und immer näher an den menschen gerückt, der austausch ist augenblicklich und ununterbrochen Hehn reisebilder (1906)374. d selten ‘zeitlich übereinstimmend dem jeweiligen zeitpunkt angemessen’, adverbialzu demselben zeitpunkt, gleichzeitig’: 1533 (indizien,) so der volbrachten geschicht vorgehn. die andern, so gleich in auszrichtung vnnd mitten in der that vnnd geschichten augenbliklich gemerckt Fuchsperger dialectica 90b. 1669 (im traum) prasselten die kerl (auf den bäumen) hauffenweis herunder, knall und fall war eins; augenblicklich frisch und todt Grimmelshausen Simplicissimus 51 Sch. 1851 da der elektrische telegraph durch den kanal .. fertig ist .., so stehen wir nämlich .. in augenblicklicher verbindung mit Paris Weerth 5,435 K. v1865 ein mittel (bei Dickens) ..: den charakter präzis in der situation zu fühlen, ihn in der augenblicklichen umgebung zu sehen Ludwig 6,159 S./Sch. 2 zu augenblick 3; zum gegenwärtigen zeitpunkt vorhanden, in der gegenwart herrschend, derzeitig, heutig, adverbial (verbreitet seit dem 19. jh.)gegenwärtig, momentan, jetzt, zur zeit’: ⟨v1605⟩ (hierher?) gnädigstr herr, ich hab nit vernommen, / das er noch sey wider kommen, / doch wart man augenblicklich sein Ayrer d. ä. 1,592 LV. 1767 die vernunft ist dabey heiter genug .., jede angenehme erinnerung mit der augenblicklichen empfindung zu verbinden Garve vertraute br. (Leipz. 1801)61. ⟨1792⟩ daß er mich bald anstellen wollte, ob er mir gleich augenblicklich keine arbeit geben könnte Bürger 4,208 W. 1849 mir fällt augenblicklich der juristische name nicht ein Bismarck reden 1,110 K. ⟨1892⟩ eine art von gemeinsamem privateigenthum .., das nur den augenblicklichen mitgliedern und deren erben gehörte Kautsky erf. progr. (1899) 67. 1910 das präparat befindet sich augenblicklich im stadium der versuche n. therapeutica 190. 1945 der augenblickliche mangel an zuverlässigen lehrkräften in: gesch. arbeiterbewegung (1966)6,382. 1990 mit den bemerkungen .. greifen sie (anrede) das augenblicklich dunkelste personalproblem der anthropologie auf Königsdorf befund 57. 2001 (augenblicklich)e bedürfnisse Duden, universalwb. 193c. 3 vereinzelt vielleichtsichtbar, ins auge fallend’ (zu augenblick 1?): 1560 wiewol es von der welt thut kommen, / welche ist allem guten feind, / wie das augenplicklich (in dem beschriebenen allegorischen bild?) erscheint Sachs 7,425 LV. ⟨v1709⟩ (vgl. Joh. 18,6:) ist es dann möglich, daß diese (häscher) durch ein so augenblickliches mirackel sich nicht haben gebessert ..? Abraham a s. Clara wein-keller (1710)303.Petermann
6191 Zeichen · 136 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Augenblicklich

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Augenblicklich , adv. im Augenblicke. Das traurige Gerücht flog augenblicklich über das Land. Das Adjectiv, eine augenbl…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    augenblicklich

    Goethe-Wörterbuch

    augenblicklich 1 gegenwärtig a bezogen auf die aktuelle Situation od gegenwärtige Epoche; auch mit dem Nebensinn: konkre…

  3. modern
    Dialekt
    augenblicklich

    Bayerisches Wörterbuch

    augenblicklich Band 2, Spalte 2,1311

  4. Spezial
    augenblicklich

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    au|gen|blick|lich I adj. 1 (derzeitig) atual (-ai, -a), dl momënt 2 (vorübergehend) temporan (-s, -a) II adv. 1 (gegenwä…

Verweisungsnetz

188 Knoten, 318 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 6 Kompositum 175 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit augenblicklich

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von augenblicklich

augenblick + -lich

augenblicklich leitet sich vom Lemma augenblick ab mit Suffix -lich.

Ableitungen von augenblicklich (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „augenblicklich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/augenblicklich/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „augenblicklich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/augenblicklich/dwb2. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „augenblicklich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/augenblicklich/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_augenblicklich_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„augenblicklich"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/augenblicklich/dwb2},
  urldate      = {2026-05-11},
}