Eintrag · Goethe-Wörterbuch
anjetzt
anjetzt seit 1793 belegt; nur im Vers u in Schriftstücken amtl Charakters1) jetzt, im gegenwärtigen Zeitpunkt Die Lage des Weimarischen Theaters ist a. von der Art, daß eine Vermehrung des Personals nicht räthlich scheint GWBB22,115,5 An? 23.6.11 K Zeit und Umstände veranlaßten uns im Jahre 1782 die Arbeiten unserer Loge “Amalia” einzustellen und bis jetzt ruhen zu lassen. Zeit und Umstände veranlassen uns anjetzt, unsere Loge “Amalia” wieder zu eröffnen GWBB20,33,15 Loge Rudolst 7.5.08 [Bertuch Loge AnnaAm] Korr Wernekke1 181ff A(Pasqué 2,192) Kontrakt 4.6.03 [G/Kirms Theater Komm] uö in epischer Vergegenwärtigung Die Völkerweckerin Eos | Fand mich Patroklos Gebein zusammenlesend, sie findet | Hektors Brüder a. in gleichem frommen Geschäfte, | Und dich mag sie auch bald .. finden, | Daß du den leichten Rest des Freundes jammernd bestattest Achilleis 23 GWBReinF XII 216 GWB50,368 ReinF IV 6 Var Syn GWBanjetzo GWBgegenwärtig GWBjetzt GWBnun(mehr) 1) Adelung u Campe lassen ‘anjetzt(anjetzo)’ gelten, “wenn der Ründe und Vollständigkeit der Rede bey dem einsylbigen ‘jetzt’ etwas abgehen sollte” (Adelung2 1,319) bzw “wenn das kürzere Wort ‘jetzt’ nicht voll genug zu klingen und nicht Nachdruck genug zu haben scheinen sollte” (Campe 1,151)Manfred Gräfe M. G.