Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
vorne
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
vor|ne adv. 1 (auf der vorderen Seite) dant, dancá 2 (an der Spitze) dant, sö insöm, a ce → vorn.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
146 Bildungen · 139 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen
Idiotikon
vorne(n)zue Band 17, Spalte 88 vorne(n)zue 17,88
SHW
vorne-daran Band 2, Spalte 881-882
SHW
vorne-her Band 2, Spalte 881-882
SHW
vorne-heraus Band 2, Spalte 881-882
SHW
vorne-herein Band 2, Spalte 881-882
SHW
vorne-hin Band 2, Spalte 881-882
SHW
vorne-hinaus Band 2, Spalte 881-882
SHW
vorne-weg Band 2, Spalte 883-884
DWB
vornebeln , verb. , scherzhaft vom raucher: ( der pfarrer ) schlägt feuer und pafft und schmunzelt und nebelt mir eins vor Rosegger I 3, 254…
MNWB
°vornechtigen , swv. , übernächtig werden (Berl. Stb. ed. Fidicin 157).
KöblerMnd
vornedderen , sw. V. Vw.: s. vörnēderen*
KöblerMnd
vornedderinge , F. Vw.: s. vörnēderinge*
KöblerMnd
vorneddrigen , sw. V. Vw.: s. vörnēderigen*
MNWB
°vornēder , m. , Ehrabschneider, Verleumder (SL).
MNWB
vornēderen , vornideren , vornedderen , swv. 1. niederwerfen, zu Boden werfen under de vö̑te v.; schmälern, beeinträchtigen dat recht v.; he…
LW
vornederen, -nedderen, -neddrigen, erniedrigen; herunter-, herabsetzen, verschlechtern; unterdrücken, in Verfall bringen, des Ansehens berau…
KöblerMnd
vornederer , M. Vw.: s. vörnēderære*
MNWB
vornēderigen , vornēderingen , vorneddri gen , swv. , beeinträchtigen, schmälern; refl. sik v. sich erniedrigen, demütigen.
MNWB
vornēderinge , vornedderinge , f. , Erniedrigung , Herabwürdigung; Selbsterniedrigung, Demut als christliche Tugend; Niedergeschlagenheit .
LW
vornederinge, -nedderinge, Erniedrigung, Demütigung.
KöblerMhd
vorneen , sw. V. Vw.: s. vernæjen
KöblerMnd
vorneenen , sw. V. Vw.: s. vörnēnen*
MNWB
vornēgelen s. vornāgelen.
MNWB
vornēgeren „apostatere”.
MNWB
vornēgeringe „apostasia”.
FindeB
vornêhen swv. s. vernæjen swv.
GWB
vorn(e)herein [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
vornehm , adj. , vgl. fürnehm th. 4, 1, 1, sp. 774 ( besonders auch über das schwanken zwischen für- und vor- im nhd. ); mhd. vürnæme mhd. w…
GWB
Vornehme [bisher nicht publizierter Wortartikel]
DWB
vornehmeln , verb. , vom adj. abgeleitet, vornehm thun: unter dem commando eines vornehmelnden philisters Hebbel br. 1, 269 W.
BMZ
bevorne , bevorn adv. 1. vor, voraus. vuor in allin bevorn Ath. B, 107 u. anm. si gînc in allen bevorn übertraf sie alle L. Alex. 5925 W. un…
KöblerMhd
dābevorne , Adv. nhd. „davor“ Q.: Brun (1275-1276) (bevore) (FB dābevorne) E.: s. dā, bevorne W.: nhd. DW2-
KöblerMhd
dāvorne , Adv. nhd. da vorne, vorher, oben Q.: Urk (1293) E.: ahd. dārforna* 4, Adv., da vorne, vorher; s. dār, forna W.: nhd. (ält.) davorn…
KöblerMhd
hiebevorne , Adv. nhd. früher, einst, vor einiger Zeit Q.: Brun, LBarl, Roth (3. Viertel 12. Jh.) E.: s. hie (1), bevore* W.: s. nhd. hiebev…
KöblerMhd
hievorne , Adv. nhd. außerhalb, davor, zuvor Q.: EvA (vor 1350) (FB hievorn), BdN (1348/1350), Urk E.: s. hie, vorne W.: nhd. DW- L.: WMU (h…
MNWB
tôvōrne s. 5 tôvȫren.
BMZ
bevorne , bevorn adv. 1. vor, voraus. vuor in allin bevorn Ath. B, 107 u. anm. si gînc in allen bevorn übertraf sie alle L. Alex. 5925 W. un…
Cotta, M. (2026). „vorne". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vorne/shw
Cotta, Marcel. „vorne". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vorne/shw. Abgerufen 9. May 2026.
Cotta, Marcel. „vorne". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vorne/shw.
@misc{lautwandel_vorne_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„vorne"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/vorne/shw},
urldate = {2026-05-09},
}