lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

einst

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
32

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

einst Adv.

einst , Adv.

Vw.:
s. einest
30 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    einst

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    einst , einsten s. einest.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Einst

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Einst , adv. welches für einmahl gebraucht wird. 1. So fern dieses, oder vielmehr das Ein in dessen Zusammensetzung, ein…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    einst

    Goethe-Wörterbuch

    einst überwiegend als Vergangenheitsbezeichnung (fast ausschließl mit Imperf), nur ungefähr ein Viertel der Belege als Z…

  4. modern
    Dialekt
    einst

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    einst [ainst Dü. ; ǽnt Ingenh. ] Adv. urspl. Gen. ein Mal. ‘nit allein ainest sunder offt’. Geiler Sch. d. Pen. 68. [Wa…

  5. Spezial
    einst

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    einst adv. 1 (früher) dandaía, plüdadî, zacan, da vedlamënter, naota, n iade, a n tëmp 2 (künftig) tl dagní, n de.

Verweisungsnetz

57 Knoten, 53 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 44 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einst

345 Bildungen · 331 Erstglied · 12 Zweitglied · 2 Ableitungen

einst‑ als Erstglied (30 von 331)

einstäben

DWB

ein·staeben

einstäben , bei den lohgerbern, das leder warm gar machen, von dunkler wurzel, vielleicht für einstauen.

Einstämmen

Campe

ein·staemmen

Einstämmen , v. trs. im Forstwesen, einen Baum einstämmen, ihn so stämmen oder fällen, daß er in einen andern Baum fällt, und in dessen Äste…

Einstämmer

MeckWB

ein·staemmer

Einstämmer m. nur einen Stamm entwickelndes Gewächs: de Krüzduurn is 'n Einstämmer Wa; Gerät aus einem ungespaltenen Stück Holz.

einstämmig

DWB

ein·staemmig

einstämmig , unistirpis, aus éinem stamm: einstämmiges holz, einstämmige balken.

Einstämmling

MeckWB

ein·staemmling

Einstämmling m. a. Spr. einstämmiger junger Baum: '3 eynstemmelinge ... baven to hope boghen' (Ro 1543) Bartsch 2, 6. Mnd. einstemmelinc.

einstänken

DWB2

ein·staenken

einstänken vb. mit gestank durchdringen; übertragen: 1664 Hohberg Ottobert 3,0oo 2 a .

einstäuben

DWB

eins·taeuben

einstäuben , pulvere conspergere, einpudern: anstatt des zeither gebrauchten haarstaubs, stäubete die fürstin Ada ihr haar mit gemalenem gol…

einstallen

DWB

einst·allen

einstallen , stabulo recipere, collocare, dän. indstalde, vgl. mlat. installare, franz. installer: dasz alsdann der frühling einstall, wann …

einstallieren

DWB2

einst·allieren

einstallieren vb. gelegentlich als nbf. von installieren vb. in ein amt einsetzen: 1601 einstalliert seyn Decumanus dialogvs 8. 1683 Beer so…

Einstammen

Adelung

einst·ammen

Einstammen , verb. reg. act. hinein stämmen. Bey den Schlössern sind eingestämmte Verniethungen, wenn in einem Stücke Eisen ein nicht tiefes…

einstampfen

DWB

ein·stampfen

einstampfen , inculcare, solidare, nnl. instampen, schw. instampa, dän. indstampe. 1 1) trans. einen pfal einstampfen, kraut einstampfen, pf…

einstand

DWB

eins·tand

einstand , m. 1 1) introitus, initium, eintritt, antritt und dann was beim feierlichen eintritt in den dienst, in das amt, zur aufnahme in e…

einstand

FWB

1. ›Stillstand; Gleichstand (in einer Auseinandersetzung)‹; 2. s. einstehen 2.; 3. ›Einwand, Widerspruch‹.; 4. ›Näherrecht, Vorzugsrecht; pr…

einstandmädchen

DWB

einstand·maedchen

einstandmädchen , n. schweiz. einstandmeitli, das während krankheit oder sonstiger entbehrung der eigentlichen magd in den dienst einsteht.

EINSTANDS

DWB2

EINSTANDS-. substantivische zuss. mit einstand . das bestimmungswort älter auch fugenlos einstand-. 1 zu einstand 3 . bezeichnungen des soge…

Einstandsgaul

PfWB

einstands·gaul

Einstands-gaul m. : 'Pferd, bei dem das Militär das Recht des Vorkaufs hat', Eiⁿstandsgaul [BZ-Dernb (1914)]. Dem E. wurde auf dem Hinterbac…

einst als Zweitglied (12 von 12)

seinst

KöblerMhd

*seinst , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. ge- E.: s. ge, segense, sensen

dereinst

DWB

der·einst

dereinst , adv. wol durch derzeit, derweil, dermaleinst veranlaszt, ist ein unorganisches der vorangestellt. Frisch 1, 192 und Steinbach 1, …

Dermahleīnst

Adelung

Dermahleīnst , ein Nebenwort der Zeit, für dereinst, künftig. Es scheinet, daß es von dem folgenden dermahlen und einst zusammen gesetzet wo…

Heirdeinst

MeckWBN

Wossidia Heirdeinst m. Hirtendienst Nds. 16, 121 b .

Katendeinst

MeckWBN

Wossidia Katendeinst m. a. Spr. mit einem Katen verbundene Dienstpflicht: 'geitt aber den kleinen kattendienst mit' (1568) C. Cordsh. Neust.…

Kriegsdeinst

MeckWBN

Wossidia Kriegsdeinst f. Kriegsdienst Müll. Reut. 74 b .

Mœhlendeinst

MeckWBN

Wossidia Mœhlendeinst m. a. Spr. von den Bauern zu leistender Dienst bei Bau und Unterhaltung der Mühle: 'borch- und mollendienst' (1583) C.…

prēdikerdeinst

KöblerMnd

prēdikerdeinst , M. Vw.: s. prēdigæredēnst

Schultenfautdeinst

MeckWBN

schulte·n·fautdeinst

Wossidia Schultenfautdeinst m. a. Spr. Handdienst des Schulzen: 'doch hefft daranne m. g. h. ... den schulten vothdienst, so offt die schult…

Ableitungen von einst (2 von 2)

einste

KöblerMhd

einste , Adj. Vw.: s. enste (2)

ureinst

DWB

-einst , adv. , einst in uralter zeit Pyrker 2, 280 ,