Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
dereinst adv.
dereinst, adv. wol durch derzeit, derweil, dermaleinst veranlaszt, ist ein unorganisches der vorangestellt. Frisch 1, 192 und Steinbach 1, 328 führen es an, aber nicht Maaler, Henisch, Dasypodius und Stieler, auch Luther gebraucht es nicht, sondern das gleichbedeutende dermaleinst. es scheint also in der ersten hälfte des 18 ten jahrhunderts aufgekommen zu sein. wie das gleichbedeutende einst und das latein. olim geht es sowohl auf die vergangene als die zukünftige zeit. also 11. künftig, aliquando, wenn in himmlischer bildung dereinst von dem tod ich erwache Klopstock Mess. 3, 10. o Doris drücke du mir dort dereinst die augen weinend zu Kleist. wenn dich dereinst die sorgen des thrones aus meinen augen ziehn Ramler. wegen alles bösen welches wir gethan haben, wird dereinst ein unerbittlicher richter rechenschaft von uns fordern Wieland 7, 220. wie wenn Zenide sich dereinst erweichen liesze ders. wie das alles dereinst mir käm in erfüllung. Voss Odyssee 4, 511. und erwartet dereinst ein mädchen den liebsten. Göthe 1, 369. das holde kind, bestimmt des vaters rächer dereinst zu sein 9, 45. fast alles, wohin das auge blickte, sollte dereinst ihm angehören 17, 307. und welch ein freundlicher augenblick wird es sein, wenn sie dereinst wieder zusammen erwachen 17, 414. und finden dereinst wir uns wieder über den trümmern der welt 40, 336. 22. ehemals, quondam. welche (göttin) dereinst dem Odysseus reichte den becher. Platen 127. meister entwarfen dereinst zum schönsten gebäude der welt mich, stümpern erlag nachmals plumpen geschmacks der kolosz. 140. andere formen,