lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

DEREINST

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
9

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

DEREINST adv.

Bd. 6, Sp. 709
DEREINST adv. klammerform zu dermaleinst adv. die ältere form dereins vereinzelt bis ins 18. jh. temporal. a eines künftigen tages: 1640 gib jnen (den heiden) meister, die sie werffen zu der erden,/ das alle völcker es der eins erkennen auch,/ daß sie nach menschen art nur schatten sind vnd rauch Bucholtz psalter 21. 1739 so waren doch die stoici der meynung, daß die welt dereinst werde mit feur verbrennt werden Häckhel welt-beschr. 1,75a. 1848 so mag der mensch den lebenskreis, in dem er hier lebte, auch dereinst auf höhern zustand gehoben wiederfinden Fechner Nanna 64. 1964 niemand in unsrer gemeinde hätte jemals vermutet, daß dieser mann dereinst ins irrenhaus eingeliefert werden müßte Frisch Gantenbein 75. substantiviert das künftige: 1884 auf welcher brücke geht zum dereinst das jetzt? Nietzsche w. 2,436 Sch. 1954 der archetyp goldenes zeitalter, paradies – steht ebenso, als erwarteter – im dereinst der zeit Bloch hoffnung (1959)1,110. b früher einmal: 1737 also soll es dereinst geschehen seyn, daß der eigentliche herr des ortes, seinem jäger befohlen, er solle doch einen hund zu sich mit hinauf nehmen Stieff labyrinth 187. 1885 sie wollte sich ausweinen, ausbeten im oratorium vor dem geweihten kreuz, das dereinst ein pilger mitgebracht von dem grabe der apostelfürsten Dahn nonnen 106. 1936 Österreich .. hatte mit Preußen zusammen dereinst das londoner protokoll bestätigt, es mußte wünschen, europäisch korrekt zu bleiben Marcks aufstieg 2,98.H. Rahnenführer
1494 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Dereīnst

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Dereīnst , adv. temp. für einst, künftig, welches vorzüglich in der edlern und höhern Schreibart üblich ist. Wenn ich di…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    dereinst

    Goethe-Wörterbuch

    dereinst in späterer Zeit, eines künftigen Tages [ Iph zu Thoas: ] Kommt der Geringste deines Volks d. zu uns .. so will…

  3. modern
    Dialekt
    dereinstAdv.

    Pfälzisches Wb.

     der-einst Adv. : ' einst, vor Zeiten ', vgl. dermaleins . a. 1615: Waß die von Zeißkheim, sonderlich der jungstgeweste…

  4. Spezial
    dereinst

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    der|einst adv. 1 zacan 2 dandaía 3 (einst) plüdadî 4 n de o l’ater 5 (künftig) n de, tl dagní.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 13 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit dereinst

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von dereinst 2 Komponenten

der+einst

dereinst setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

dereinst‑ als Erstglied (4 von 4)

dereinsten

DWB

der·einsten

dereinsten , adv. dereinsten werd ich doch diese verlassen und jene suchen Stillings Jugend 2, 47 . doch werde ich sie ( die lieder ) vielle…

dereinstens

DWB

dereinst·ens

dereinstens , wenn diese riesenblume dereinstens abgeblüht A. Grün Ged. 207 .

dereinstig

DWB

der·einstig

dereinstig , adj. zukünftig. es waren das ja auch seine dereinstige erben Dahlmann Geschichte von Dänemark 2, 55 . s. Heynatz Antibarb. 1, 1…

dereinstmal

DWB

dereinst·mal

dereinstmal , so viel als dermaleinst. saat sie all, und alle garben werden sie dereinstmal sein Rückert 169 .