Aggregat · alle Wörterbücher

einest

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 19
Verweise raus: 18

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

einest Adv.

einest , Adv.

nhd.: einmal, irgendeinmal, einst, früher einmal, dereinst, ein einziges Mal, künftig, später einmal
Hw.:: vgl. mnd. ēnst
Q.:: Enik, DSp, SGPr, SchwPr, SHort, EckhII, EckhIII, KvHelmsd, Tauler, WernhMl (FB einest), HvNst (FB einôst), Ack, Berth, Buhlschaft, Diocl, Gliers, Go, GrAlex, KvWTroj, Lanc, Lannz, Martina, Mechth, Mor, Narr, Neidh, Nib, NibA, OvW, PrNvStr, PrWack, Reinfr, Ring, Rosenplüt, SchwSp, Stauf, Suchenw, Teichn, Tund (um 1190), Urk, UvS, UvZLanz, Walth
E.:: s. ahd. einēst* 12, Adv., einmal, ein einziges Mal; s. ein (1)
W.:: nhd. einst, Adv., einst, irgendwann, einmal, DW 3, 305, DW2 7, 1046
L.:: Lexer 37a (einest), Hennig (einest), WMU (einest 1624 [1292] 10 Bel.), MWB 1, 1537 (eines), LexerHW 1, 524 (einest), Benecke/Müller/Zarncke I, 420b (eines/einest), LexerN 3, 137 (einest), MHDBDB (einest)

AWB ahd.

einêst adv.

einêst adv. , mhd. einest, nhd. einst; mnd. e(i)nst. — Graff I, 327. Zur Bildung vgl. Loewe, Zfvgl. Sprachf. 47, 141 ff. einest: Nb ( stets -ê-) 56,5. 72,23. 103,11. 151,10. 210,5.…

EWA ahd.

einêst

einêstAWB adv., nur Notker: ‚einmal, ein einzi- ges Mal‘. Die zweite Silbe des adverbial ge- brauchten Superlativs hat wie im Falle von da- nân (→ danan) eine expressive Dehnung er…

FindeB mhd.

einest adv.

einest adv. Enik. DSp. SGPr. SchwPr. SHort Eckh.ii,iii KvHelmsd. Tauler WernhMl. einôst HvNst.

Lexer mhd.

einest adv.

einest , einst adv. ( ib. unter eines) einmal, irgend einmal, einst Lanz. Walth. Nib. Griesh. 1,113. 138. 145. 2,27. 118. Apoll. 20493. einist Swsp. 345,195. 200. einôst Reinh. sen…

+ 3 weitere Wörterbücher

LexerN mhd.

einest

einest einsten in dem jâre Teichn. C. 228 b .

KöblerMnd mnd.

einest Adv.

einest , Adv. Vw.: s. ēnes

Idiotikon Dial.

einest

einest Band 1, Spalte 276 einest 1,276

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
einêstadv.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

einêst adv. , mhd. einest, nhd. einst; mnd. e(i)nst. — Graff I, 327. Zur Bildung vgl. Loewe, Zfvgl. Sprachf. 47, 141 ff.…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
einestadv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

einest , einst adv. ( ib. unter eines) einmal, irgend einmal, einst Lanz. Walth. Nib. Griesh. 1,113. 138. 145. 2,27. 118…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
einestAdv.
Köbler Mnd. Wörterbuch

einest , Adv. Vw.: s. ēnes
modern

Dialekt
einest
Schweizerisches Idiotikon

einest Band 1, Spalte 276 einest 1,276

Verweisungsnetz

21 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 13 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

einêst AWB
einêst EWA
ein EWA
einēst KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

einest FindeB
einest KöblerMhd
einest Lexer
einest LexerN
einist KöblerMhd
einost KöblerMhd
einōst KöblerMhd
einst KöblerMhd
einôst Lexer
einst Lexer
ein KöblerMhd
ein KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

einest KöblerMnd
ēnst KöblerMnd
ēnes KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

einst DWB

Dialekt · modern

einest Idiotikon

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit einest

16 Bildungen · 3 Erstglied · 13 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von einest 2 Komponenten

ein+est

einest setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.