lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

vastnaht

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
28
Verweise raus
18

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

vastnaht stf.

Bd. 1, Sp. 406
vastnaht stf. Ot. Minner.ii Tauler Seuse
40 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    vastnahtstf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    vastnaht vasnaht stf. der vorabend der fasten ( vgl. vaste unten 3, 277 fg. ). die letztere form ist die gewöhnlichere, …

Verweisungsnetz

595 Knoten, 611 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 6 Wurzel 1 Kompositum 584

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit vastnaht

16 Bildungen · 14 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von vastnaht 2 Komponenten

vast+naht

vastnaht setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

vastnaht‑ als Erstglied (14 von 14)

vastnahtbrāte

KöblerMhd

vastnahtbrāte , sw. M. nhd. Fastnachtbraten Q.: WeistGr (1475) E.: s. vastnaht, brāte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 31 (vastnahtbrâte)

vastnahtbutze

Lexer

vastnaht·butze

vastnaht-butze swm. ich wând du wærst ein v. Cod. pal. 355,138. Zimr. chr. 2. 343,16; 4. 318,13. vgl. Dwb. 3,1356.

vastnahthenne

Lexer

vastnaht·henne

vastnaht-henne swf. zinshuhn zur fastnacht Mone z. 2,153. Gr.w. 6,353. Mh. 2,432. 3, 219. Tuch. 206,30. 32 ;

vastnahthuon

Lexer

vastnaht·huon

vastnaht-huon stn. dasselbe Mone z. 22,101. 26,58 ( 1339. 1416 ). Mich. M. hof 27. 46. vas nahthuon Urb. 362. Mz. 1,291 ( 1340 ). vase nahth…

vastnahtspil

Lexer

vastnaht·spil

vastnaht-spil stn. BMZ Fasn. 351,10. 386,16 u. ö. Zimr. chr. 4,586 b . vgl. Np. 93 f.

‑vastnaht als Zweitglied (2 von 2)

judenvastnaht

KöblerMhd

juden·vastnaht

judenvastnaht , st. F. nhd. Judenfastnacht, jüdisches Freudenfest, Purim Q.: Urk (1476) E.: s. jude vast, naht (1) W.: DW- L.: DRW

manvastnaht

Lexer

man·vastnaht

man-vast-naht stf. die grosse fastnacht, sonntag invocavit Mone z. 11,93 ( 1392 ).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „vastnaht". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/vastnaht/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „vastnaht". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/vastnaht/findeb. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „vastnaht". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/vastnaht/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_vastnaht_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„vastnaht"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/vastnaht/findeb},
  urldate      = {2026-05-15},
}