Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
vastnaht stf.
vastnaht vasnaht stf. der vorabend der fasten (vgl. vaste unten 3, 277 fg.). die letztere form ist die gewöhnlichere, u. auf sie hin haben einige an eine zusammensetzung mit vasen, faseln gedacht, sicher mit unrecht; es ist keinem zweifel unterworfen, dass die erstere form die ursprüngliche ist (vgl. vastwoche). dies beweisen die nebenformen vastelnaht, vestelnaht und das niederd. vastelâbent; dass naht bei festen den vorabend, den tag vorher bezeichnet, ist oben ausgeführt. vergl. Frisch 1,251. a. comment. z. narrensch. zu 110. b. dagegen Schmeller 1,569. Wackern. littgesch. 314, 1. — eigentlich gilt der name vom dienstag vor aschermittwoch, doch auch der montag und der sonntag vorher wurden bereits gefeiert, letzterer besonders von den geistlichen, denen schon vom montag an die lustbarkeiten versagt waren. motiviert ward das ausgelassene und üppige leben unmittelbar vor beginne der fasten durch die angabe, es müssten eben wegen der bevorstehenden fastenzeit alle vorräthe aufgezehrt werden. vgl. comment. zum narrensch. a. a. o. — an der pfaffen vastnaht (sonntag Estomihi) die dô viel an dem nêhesten dage nâch sant Agethen dag Closener chron. 103. und dô eʒ ward an der pfaffen fastnaht fruo, dô kam daʒ folc zürch. jahrb. 87,24. vgl. Scherz 1195. nâch den sunendage in der vasten, der dô heiʒet Reminiscere, der ist aht tage nâch der grôʒen vastnaht (sonntag Invocavit; gross und hoch werden noch verwandt, um den entsprechenden tag eine woche später zu bezeichnen) Clos. chron. 57. sonntag Invocavit, genant die grosz fastnacht bei Scherz 572. daʒ werete von der rehten vastnaht (dienstag) untz an den karfrîtag Clos. chron. 30. ô wie gar mit bittern nôten gemischet wart die vroide und der vastnacht gegoide, daʒ mit übermâʒe an reigen, trinken, vrâʒe di vil armen cristen ûbtin Jerosch. Pf. 159. b. wiltu mêr lesen von disen aposteln, sô sûche vor vastnacht ûfe sancte Paulus tage myst. 149,26. dar umme begêt man drî suntage vor vastnacht das. 3,6. dar nâch in der vastnacht zôch er wider ze lande Ludw. 34,17, vielleicht fälschlich für die zeit der vaste selbst gebraucht, wie carnisprivium fasnacht Diefenb. gl. 61. swer an der vasnacht reigen wil saalfelder stadtr. bei Wackern. littgesch. 259,9. ûf die alten vasnaht urb. 56,22, d. i. sonntag Invocavit. diu krâm, diu ist nu ûʒ geleit zuo der fasnaht sunderlîch Teichn. 170. ich hœr von jungen und von alten, man sül die vasnaht tôrheit walten, daʒ sî ein altiu rîcheit das. 211. dânâch umme vaʒnacht zitt. jahrb. 17,28. an dem nêhesten môntag nâch aller manne vasnacht (d. i. = der pfaffen vasnacht, denn die laien hielten an diesem tage keineswegs mit ihren lustbarkeiten zurück, während später, wo sie noch fortjubelten, die geistlichen ausgeschlossen waren) das. 39,20. kæmen tûsent vasnaht, ich fröite mich enkeiner Ls. 3,387,23.