lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnapphahn

nhd. bis sprichw. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
12 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
20

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schnapphahn

Schnapphahn, m., auch Dim.

I eine niederländisch-niederrheinische Silbermünze
  • sollen de den eet begheren enen snaphanen eirst vpleggen vor den eth ende de snaphanen salmen den armen geuen omme godts wille
    Ende 14. Jh. GoorStR. 13
  • die hernach gesetzte silbern muͤntzen ... sollen auf nachfolgenden werth gegeben ... werden: ... guͤlchische schnaphan, um eilff kreutzer. gelderisch schnaphan, mit geld. um dreyzehen kreutzer
    1539 RAbsch. III 190 Faksimile
  • van elcker beest sall hy tott schutgelt nemen, hebben ende behalden, alz van elcker perdt, koe, oss, rundt enen snaphaen
    1541 NijmegenStR. 366 Faksimile
  • wan einer mit dem andern zu unnfrieden, vnd ein vrkunth geworffen wurth, geburth ... der oberkeith ein schnaphanen zu vrkunth buss
    Mitte 16. Jh.? Lothringen/GrW. II 47 Faksimile
  • jedoch hab ihr buel ihr nach beschehener tadt ein schnaphanen in ein lümplin gebunden geben
    1574 BadGLArch. Hs. 142
  • 1580 ... hatz in Coln ... gein klein silber munz gehat ... heller waren auch nit wol zu bekomen und alle rader albus, vuiriser, schreckenberger, betzler, scleifer, snaphanen wurden verfoirt
    1580 BuchWeinsberg III 72 Faksimile
  • dubbelde schillinge, snaphane, schreckenberger, ortz unnd halve dalere
    1598 Neocorus,Ditm. I 153
  • der meyer ist schuldig zu liebern ein schwein, so fünff schnaphanen werdt
    1601 Osnabrück/GrW. II 209 Faksimile
  • silvere müntzen ... snaphaenen, alte betzler, vleger und schrickenberg
    1618 Wittrup,RheinbergRG. Qu. 108 Faksimile
  • schnaphaͤne, eine niederlaͤndische muͤntze, die juͤlischer gelten 11 schwere creutzer, oder drey groschen und 8 pfennige, die geldrische und luͤtticher aber 13 creutzer oder 4 groschen, 4 pfennige
    1710 Nehring,Lex. 382 Faksimile
II Strauchdieb, Wegelagerer, Räuber; auch: Freischärler, Angehöriger einer Freiwilligenmiliz, Partisan
  • greve A. ... hadde ein vorbundt gemacket ... wedder de rovers und weldeners up den straten in sinen landen, so dadt de schnaphanen ... sick nicht rogen dorsten
    Mitte 15. Jh. Westphalen,Mon. III 83 Faksimile
  • disses niemen de andern schnaphaneken jm land ... ock ein orsake ... alse de maternen bystunden; vnd geselleden sick mit den merkern vnd mekelborgern, vnd deden hen vnd wedder vele angrepe vnd schaden
    um 1535 Kantzow,PommChr. 155
  • den 3 junii geschlossen, weil die schnaphanen sich auch auff der Ober-Elbe ... sehen lassen, zween boͤhte mit soldaten vndt boeßleuten zu bewehren, welche ... der reuberey wehren sollen
    1644 HambGSamml. IX 117 Faksimile
  • da erhaschten mich etliche schnapphanen
    1669 Grimmelshausen(BdK) I 1 S. 172
  • [der Priester hat es] mit den schnaphahnen gehalten, vnd ihr gewehr in der kirchen verwahret, ... vnd darnach öffentlich mit ihnen herumbgeräubet vnd sich auf die dänische seite begeben
    1688 HistBibl. 2 (1897) 11
  • 5 frantzösische capitains, 1 leutenant, 1 fähnrich und 2 gemeine soldaten [sind] von den freywilligen, auf gut teuzsch, den schnapfhänen bey W. ... gehaschet und als kriegs gefangene eingebracht ... worden
    1691 ArchKulturg. 6 (1908) 467
  • schnaphane dicuntur rustici sylvarum recessus occupantes, atqve in transeuntes milites sævientes
    1691 Stieler 749 Faksimile
  • 1349 sind die ... edelleute v.H. ... wegen mord-thaten und strassen-raub ... angeklaget worden, gestaltsam J.v.H. der zeit darauf gehauset, und allerley schnaphahnen und strassen-ræuber darauf gehalten
    um 1700 Westphalen,Mon. IV 1633 Faksimile
  • es kamen zwar einige tausend bauren und schnapphahnen und säuberten die stadt bald von den franzosen, man mußte aber ... besorgt seyn, daß diese unordentliche miliz selbsten die stadt plündern ... möchte
    1752 Sattler,Würt. 40
  • hierher gehoͤren auch ... die wild- und tauben-schuͤtzen, die marodirer, die schnap-hahnen und dergleichen herrnloses gesindel, welche ehender verdienen straßen-raͤuber als edelleute ... genannt zu werden
    1752 v.Loen,Adel 401
  • schnaphan, snapan, einer der im walde ... auf die voruͤberreisenden lauert, und sie aus seinem hinterhalte toͤdtet. insonderheit werden die bauern, welche zu kriegszeiten den soldaten solchergestalt aufpassen, schnaphaͤne genennet
    1757 Eggers,NKriegsLex. II 829
  • schnapphahn, rauber
    1759 Kramer,WB. I 1554
III Häscher
  • die stadtobrigkeit besteht aus vier edelleuten und zwey bürgerlichen personen, welche - wie die fiscales - schnaphän und sbirri hinter sich haben
    1664/1693 ArchKulturg. 8 (1910) 180
  • snapp-haan, ... it. gewaltsdiener, bettelvogt
    1770 BremWB. IV 881 Faksimile
  • schnaphahn, der, heißt ... ein schlechter stadtsoldate
    1795 IdLiefl. 210 Faksimile
IV Zündmechanismus bei Vorderladerfeuerwaffen

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schnapphahn

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Schnapphahn , des -es, plur. die -hähne, ein Parteygänger im Kriege, welcher widerrechtlich auf Beute ausgehet, ingl…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schnapphahn

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Schnapphahn , früher Bezeichnung einer seit 1500 am Niederrhein und in Lüttich, 79 aus der seinen Mark, halbfein geprägt…

  3. modern
    Dialekt
    †Schnapphahn

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    † Schnappha h n m. 1. Räuber. ‘Es seint dreierlei Rüter; etlich nemen es den Lüten heimlich in einem Wald, halten si uff…

  4. Sprichwörter
    Schnapphahn

    Wander (Sprichwörter)

    Schnapphahn 1. Der Schnapphahn hat's besser als der Bettelmann. Span. : Mas vale salto de mata que riego de hombres buen…

Verweisungsnetz

194 Knoten, 373 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 7 Kompositum 175 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnapphahn

8 Bildungen · 8 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schnapphahn 2 Komponenten

schnapp+hahn

schnapphahn setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnapphahn‑ als Erstglied (8 von 8)

Schnapphahnen+hütte

PfWB

schnapphahn·en·huette

Schnapphahnen + -hütte f. : FlN. a. 1750: Ferners den Wald hinauf am Kranckenthal, oben an der sogenanndten schnapp Hahnen Hütte, stehet der…

Schnapphahnenland

PfWB

schnapphahn·en·land

Schnapphahnen-land n. : 'Gegend zwischen Rockhs und KU-Wolfst, das mittlere und obere Odenbachtal', Schnapphahneland [KU-Kaulb Kreimb RO-Obd…

schnapphahnerei

DWB

schnapp·hahnerei

schnapphahnerei , f. art und treiben eines schnapphahns, buhlerei ( vgl. schnapphahn 2): ihr kerl, die ihr mit solcher betrüglichen schnapha…

schnapphahnisieren

DRW

schnapphahnisieren, v. wegelagern, räubern [weil W.] damahls zu jung war mit in den busch zu gehen, vnd itzo keine gelegenheit ist zu schnap…

schnapphahnrohr

DWB

schnapphahn·rohr

schnapphahnrohr , n. feuerrohr, wie es ein schnapphahn trägt: das höreten ihre herren ( zigeuner ) alsobalden und eyleten mit ihren püchsen …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schnapphahn". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/drw
MLA
Cotta, Marcel. „schnapphahn". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/drw. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schnapphahn". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/drw.
BibTeX
@misc{lautwandel_schnapphahn_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnapphahn"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnapphahn/drw},
  urldate      = {2026-05-13},
}