Eintrag · Lothringisches Wb.
schläfen
schläfen s. schleifen.
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSchläfenv., trs
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
Schläfen , v. trs . in Schwaben, schlafen machen, in Schlaf bringen. I C. Schmid. D. Schläfen. D. — ung .
- 19./20. Jh.
- modern
Verweisungsnetz
138 Knoten, 263 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Hub 2
Kompositum 131
Sackgasse 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schlaefen
19 Bildungen · 15 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen
schlaefen‑ als Erstglied (15 von 15)
schläfenader
DWB
schläfenader , f. arteria, vena temporalis, vgl. schlafader .
schläfenbein
DWB
schläfenbein , n. os temporis. Oken 4, 30. 121 . Leunis 2 1, 18, vgl. schlafbein.
schläfenblutader
DWB
schläfenblutader , f. vena temporalis. Campe.
schläfenecke
DWB
schläfenecke , f. angulus sphenoidalis. Campe.
schläfenfläche
DWB
schläfenfläche , f. bezeichnung der nach den schläfen zu gerichteten flächen mancher schädelknochen. Campe.
schläfenfortsatz
DWB
schläfenfortsatz , m. processus temporalis ( ossis zygomatici ). Campe.
schläfengrube
DWB
schläfengrube , f. fossa temporalis. Campe, vgl. schlafgrube .
schläfenmuskel
DWB
schläfenmuskel , m. musculus temporalis. Campe. Oken 4, 47 , vgl. schlafmuskel .
schläfenmuskelnerv
DWB
schläfenmuskelnerv , m. nervus temporalis. Campe.
Schläfenmuskelnerve
Campe
Der Schläfenmuskelnerve , — n, Mz. — n , in der Zerglk., der Name solcher Nerven, welche zum Schläfenmuskel gehen. Der äußere tiefe Schläfen…
schläfennerv
DWB
schläfennerv , m. , dasselbe wie das vorige. Meckel anat. 3 (1817) , 703. 735. Oken 4, 60 .
schläfenrand
DWB
schläfenrand , m. margo temporalis. Campe.
Schläfenringe
Meyers
Schläfenringe , offene, meist silberne oder bronzene Ringelchen mit S-förmiger Öse an einem Ende, wurden mit einem Reinen od. dgl., immer me…
schläfenschlagader
DWB
schläfenschlagader , f. arteria temporalis. Campe. Oken 4, 78 .
schläfenzweig
DWB
schläfenzweig , m. des gesichtsnerven, ramus temporalis nervi facialis s. sympathici minoris. Campe.
‑schlaefen als Zweitglied (1 von 1)
einschläfen
DWB
einschläfen , sopire: so wird dein edler muth doch nie nicht eingeschläft. Opitz 2, 20 ; wie ein süszer wein, der uns erquickt und schläft d…
Ableitungen von schlaefen (3 von 3)
beschläfen
DWB
beschläfen , beschläfte: lasz mir meine kleider an seinem ort ( sagt Melibia abwehrend zu Calistus ), wann du aber ie wissen wilt, warmit ic…
entschläfen
DWB
entschläfen , sopire, consopire, schlafen ( bei Maaler ze schlaafen) machen, einschläfern: was thuot die am, deren ein kind verdingt ist? si…
verschläfen
LothWB
ver-schläfen tr. v. D. Si. (ver-schleife n Ri. Hom. Ha. ) 1. verschleppen, durch Unordnung verloren gehen lassen: Meï’ Buch as verschläft gi…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „schlaefen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlaefen/lothwb
- MLA
-
Cotta, Marcel. „schlaefen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlaefen/lothwb. Abgerufen 9. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „schlaefen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlaefen/lothwb.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_schlaefen_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„schlaefen"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/schlaefen/lothwb}, urldate = {2026-05-09}, }