lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schläfen

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
2

Eintrag · Rheinisches Wb.

schläfen

Bd. 7, Sp. 1177
schläfen,
9 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schläfenv., trs

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Schläfen , v. trs . in Schwaben, schlafen machen, in Schlaf bringen. I C. Schmid. D. Schläfen. D. — ung .

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schläfen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schläfen , s. Schlaf , S. 820.

  3. modern
    Dialekt
    schläfen

    Lothringisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schläfen s. schleifen.

Verweisungsnetz

7 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 2 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaefen

24 Bildungen · 15 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

schlaefen‑ als Erstglied (15 von 15)

Schläfenmuskelnerve

Campe

schlaefen·muskelnerve

Der Schläfenmuskelnerve , — n, Mz. — n , in der Zerglk., der Name solcher Nerven, welche zum Schläfenmuskel gehen. Der äußere tiefe Schläfen…

Schläfenringe

Meyers

schlaefen·ringe

Schläfenringe , offene, meist silberne oder bronzene Ringelchen mit S-förmiger Öse an einem Ende, wurden mit einem Reinen od. dgl., immer me…

schlaefen als Zweitglied (6 von 6)

beschläfen

DWB

beschläfen , beschläfte: lasz mir meine kleider an seinem ort ( sagt Melibia abwehrend zu Calistus ), wann du aber ie wissen wilt, warmit ic…

bischläfen

LothWB

bi-schläfe n tr. v. Fo. beischleifen : freiwillich bi de Hôr bigeschläft (scherzh.) gezwungen. s. schläfe.

einschläfen

DWB

ein·schlaefen

einschläfen , sopire: so wird dein edler muth doch nie nicht eingeschläft. Opitz 2, 20 ; wie ein süszer wein, der uns erquickt und schläft d…

entschläfen

DWB

ent·schlaefen

entschläfen , sopire, consopire, schlafen ( bei Maaler ze schlaafen) machen, einschläfern: was thuot die am, deren ein kind verdingt ist? si…

verschläfen

LothWB

ver·schlaefen

ver-schläfen tr. v. D. Si. (ver-schleife n Ri. Hom. Ha. ) 1. verschleppen, durch Unordnung verloren gehen lassen: Meï’ Buch as verschläft gi…

zuschläfen

DWB

zuschläfen , v. , zuschläfern, einschläfern: so hat er auch die losen münch und pfaffen, so in sünden gelegen, erst recht zuogeschläfft Joh.…

Ableitungen von schlaefen (3 von 3)

beschläfen

DWB

beschläfen , beschläfte: lasz mir meine kleider an seinem ort ( sagt Melibia abwehrend zu Calistus ), wann du aber ie wissen wilt, warmit ic…

entschläfen

DWB

entschläfen , sopire, consopire, schlafen ( bei Maaler ze schlaafen) machen, einschläfern: was thuot die am, deren ein kind verdingt ist? si…

verschläfen

LothWB

ver-schläfen tr. v. D. Si. (ver-schleife n Ri. Hom. Ha. ) 1. verschleppen, durch Unordnung verloren gehen lassen: Meï’ Buch as verschläft gi…