lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schleifen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB
Anchors
14 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
29

Eintrag · Lothringisches Wb.

schleifen

Bd. 1, Sp. 449a
schleifen I [šlaifə Sgd. Lix. Ri. Ha. u. s.; šléifən Bo.; šlǽfən Fo. D. Si. — Ptc. gəšlaift, gəšléif, gəšlǽft] 1. tr. schleifen, schleppen, auf dem Boden fortziehen: Holz schleife. Rda.: freiwillich bi de Hor bigeschläft Fo. De Katz durch de Bach schläfe alle Lasten u. Mühen ungeteilt ertragen Bo. — 2. intr. beim Singen schleppen, nicht mitkommen Ri. Ha. — baier. 2, 507 u. els. 2, 453 schleifen.
401 Zeichen · 26 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schleifen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Schleifen , ein Zeitwort, welches so, wie alle, eine unmittelbare Nachahmung eines eigenthümlichen Lautes ist, und herna…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    1schleifen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 schleifen wiederholt subst 1 eine bestimmte Bewegung mit hörbarer Bodenberührung ausführen a über den Boden hinwegzieh…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schleifen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Schleifen , in der Kriegswissenschaft das Zerstören von Festungswerken; in der Musik das Vortragen von 2 oder mehren Tön…

  4. modern
    Dialekt
    schleifen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schleife n , schleipfe n [laifə S. O. Bf. Str. ; lèifə M. ; læìfə K. Z. Betschd. ; lǽfə Barr Altw. ; láfə Ndrröd. ;…

  5. Sprichwörter
    Schleifen

    Wander (Sprichwörter)

    Schleifen 1. Es ist böss schleiffen ohne Wasser. – Lehmann, II, 129, 166; Petri, II, 166; Simrock; 9084. Holl. : Tis qua…

  6. Spezial
    schleifen1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schlei|fen 1 vb.tr. 1 (auf dem Schleifstein) amoré (-ra), aguzé (-za) 2 (schärfen) aguzé (agüza), fá tai 3 (Holzboden: g…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 46 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleifen

39 Bildungen · 24 Erstglied · 10 Zweitglied · 5 Ableitungen

schleifen‑ als Erstglied (24 von 24)

schleifenband

DWB

schleifen·band

schleifenband , n. : die langen rosenfarbenen schleifenbänder flatterten munter und lustig. Göthe 43, 286 .

schleifenbinden

DWB

schleif·enbinden

schleifenbinden , n. : da händezusammenschlagen und schleifenbinden dinge sind, die zu vereinigen man ein taschenspieler sein musz. Ludwig (…

schleifenblauel

DWB

schleifenblauel , m. schwelger, müssiggänger: umb der edeln zeit willen, die ein sollich schleiffenblawel sein leben lang unnutz zubrengt. J…

Schleifenblitz

Meyers

schleifen·blitz

Schleifenblitz , ein Blitz mit gewundener Bahn, der scheinbar eine Schleife bildet (vgl. Gewitter, S. 807).

Schleifenfahrt

Meyers

schleifen·fahrt

Schleifenfahrt , das Durchfahren einer aufrecht stehenden Schleife oder Schlinge in einem Schlitten oder auf einem Fahrrad, wobei der Fahren…

schleifengehen

PfWB

schleifen·gehen

schleifen-gehen st. : 'dem Ruin zutreiben, verlorengehen', schleifegehⁿ , -gihⁿ , -gehn, -gehe, -gäh, -gähⁿ , -gäi, s. gehen [verbr., Kieffe…

schleifenhaft

DWB

schleifen·haft

schleifenhaft , adj. und adv. : gegliedert schnürten goldne riemen schleifenhaft. Göthe 40, 406 .

schleifen II

RhWB

schleifen II das Wort, auf sleifen, sleipen zurückgehend, ist ausser dem Rhfrk an Nahe u. Hunsr, wo schleipen herrscht (doch selten daneben …

Schleifenkanäle

Meyers

Schleifenkanäle , die Nieren der Ringelwürmer, s. Nieren .

schleifenkette

DWB

schleifen·kette

schleifenkette , f. kette an der schleife, einem schlittenartigen gestell ( s. schleife 5): von einer sleipfenketten und ortscheit zu beschl…

schleifenkufe

DWB

schleifen·kufe

schleifenkufe , f. eine der beiden stangen, auf denen die schleife ( s. schleife 5) gleitet. Jacobsson 3, 618 b .

schleifenlassen

PfWB

schleifen·lassen

schleifen-lassen st. : 'nachgiebig sein, ver- nachlässigen', schlääfelosse [ RO-Obd , vereinzelt]. Er dut alles sch. [Kaislt]. RA.: Er läßt …

Schleifenreihe

GWB

schleifen·reihe

Schleifenreihe poet für Folge der Maschen, Schlaufen, Schlingen eines aus feinen (Seiden-)Fäden bestehenden netzartigen Gewebes bzw metonym …

Schleifenstellen

DRW

schleifen·stellen

Schleifenstellen, n. Auslegen von ³Schleifen (I) edict wider das unbefugte jagen ... und schleifenstellen in gehegen 1695 CCMarch. IV 1 Sp. …

schleifenswert

GWB

schleifen·swert

schleifenswert -th zu ‘ 2 schleifen’ 2 gepulverte Granaten [ Material zum Schleifen von etw ] , wobey alles [ von dem Mineral ] gebraucht we…

schleifentreiber

DWB

schleifen·treiber

schleifentreiber , m. , nd. slependriver brem. wb. 4, 823, eigentlich fuhrknecht bei einer schleife ( s. schleife 5), dann als schimpfwort f…

Schleifen und Wenden

GWB

Schleifen und Wenden Name in ‘Reineke Fuchs’ [ Martin: ] hat nun am [ päpstlichen ] Hofe|Cardinal Ohnegenüge die ganze Gewalt..Horchegenau, …

Schleifenzins

DRW

schleifen·zins

Schleifenzins, m. für die Nutzung eines Schleifsteins in einer Schleifmühle zu zahlende Pacht item damit armen stückwerkern von den reichen …

schleifen als Zweitglied (10 von 10)

abschleifen

DWB

abschleifen , acuere, deterere, mhd. abeslîfen, nnl. afslijpen, das unebene, rauhe, rohe wegschleifen, reinigen, glätten: den rost, die spit…

anschleifen

DWB

anschleifen , parum acuere, polire: einen edelstein anschleifen; der spiegel ist nur angeschliffen; der klinge, dem messer die spitze anschl…

ausschleifen

DWB

aus·schleifen

ausschleifen , ausschlif, ausgeschliffen , in verschiednem sinn, 1 1) früher intransitiv, elabi, vgl. ahd. slîfan, inslîfan ( Graff 6, 807 )…

durchschleifen

DWB

durch·schleifen

durchschleifen , durchkriechen, durch einen engen ort sich durchwinden, perrepere Stieler 1808 . an allen orten die ich durchschliffen und d…

einschleifen

DWB

ein·schleifen

einschleifen , tornando indere, part. eingeschliffen, nnl. inslijpen, dän. indslibe: buchstaben, namen, bilder ins glas einschleifen.

Glasschleifen

Adelung

glas·schleifen

Das Glasschleifen , des -s, plur. car. das Schleifen des Glases, und die Kunst, dem Glase durch Schleifen eine jede verlangte Figur zu geben…

Salzeinschleifen

DRW

salz·einschleifen

Salzeinschleifen, n. illegale Einfuhr und Verkauf, Schmuggel von Salz bdv.: Salzeinführen [Befehl,] daß sie dieses ungebuͤhrliche saltz-eins…

verschleifen

DWB

ver·schleifen

verschleifen , verb. stark flectiert. 1 1) durch abschleifen zu grunde richten, mhd. verslîfen, mnd. vorslîpen: eine degenklinge verschleife…

wegschleifen

DWB

weg·schleifen

wegschleifen ( mit starker flexion ), durch schleifen beseitigen: aber warumb schleiffen die steinschneider von denen diamanten nicht alle f…

Ableitungen von schleifen (5 von 5)

beschleifen

DWB

beschleifen , cote acuere, das messer beschleifen.

entschleifen

DWB

entschleifen , elabi, ahd. intslîfan ( Graff 6, 808 ), mhd. entslîfen, entgehen, entweichen: wand in ir vreude gar entsleif. pass. K. 16, 1 …

erschleifen

DWB

erschleifen , expolire, durch schleifen bearbeiten.

verschleifen

DWB

verschleifen , verb. stark flectiert. 1 1) durch abschleifen zu grunde richten, mhd. verslîfen, mnd. vorslîpen: eine degenklinge verschleife…

zerschleifen

DWB

zerschleifen , verb. , zu schleifen ( th. 9, 590, wo angaben über das starke und schwache verbum und die berührung mit mhd. slöufen schlüpfe…