Eintrag · Campe (1807–1813)
Schlichten v., trs
Schlichten, v. trs. 1) Gerade machen, wie auch, eben und glatt machen. Das Krumme schlichten. Das Zimmerholz schlichten, es mit dem Schlichtbeile eben und glatt hauen. Ein Brett schlichten, bei den Tischlern, es mit dem Schlichthobel eben und glatt hobeln. [] Das Glas schlichten, in den Glashütten, die geblasenen Scheiben gerade und eben machen. Die Felle schlichten, bei den Lohgerbern, sie auf der Fleischseite mit dem Schlichtmonde reinigen, gleich dick und glatt schaben. Bei den Schlossern ist, die Arbeit schlichten, sie mit der Schlichtfeile völlig glatt feilen. Bei den Drahtziehern ist schlichten, den Silberstab, welcher vergoldet und zu Draht gezogen werden soll, auf der gröbsten Ziehbank durch einige Stöcke ziehen, damit er völlig rund und glatt werde. Die Zinngießer schlichten eine gegossene und auf der Drehlade abgedrehte Sache, wenn sie dieselbe mit einem feinen geschliffenen Dreheisen völlig abdrehen und glatt und glänzend machen. I weiterer Bedeutung, gerade und in Ordnung legen oder bringen, besonders auf solche Art neben und über einander legen. Klein gehacktes Holz, Mauersteine auf einander schlichten. Die Haare schlichten, sie in Ordnung bringen, sie schlicht machen, d. h. gerade, glatt streichen, kämmen. — und schlichteten sanft ihr die Locken Mit weitzahnigem Kamm — Voß. Auf ungewöhnliche Art gebrauchte es Opiz in noch weiterer Bedeutung, für schmücken: Laß schlichten Haupt und Haar durch die geschickte Hand. I N. D. wo es sligten lautet, bedeutet es auch niederreißen, schleifen, der Erde gleich machen. Uneigentlich, was verwickelt, streitig ist, ins Gleiche bringen, einen Streit, eine Streitigkeit beilegen, besonders durch Vergleich und wenn dies durch einen Obern bewirkt wird. Verwickelte Händel schlichten. Einen Streit schlichten. »Er schlichtete ihre Zwiste und lehrte sie gütig sein.« Geßner. »Die ganze Fehde ward geschlichtet.« Hagedorn. Zuweilen auch von solcher Beilegung durch richterlichen Ausspruch. »Wenn jemand wider einen Menschen sündiget, so kann's der Richter schlichten.« 1 Sam. 2, 25. 2) Mit Schlichte bestreichen. So schlichten die Weber den Aufzug, wenn sie ihm durch die Schlichte eine gewisse Steife geben. Die Stückgießer schlichten den Kernlehm auf der Kernstange, indem sie ihn mit ihrer Schlichte eben und glatt machen. D. Schlichten. D. — ung.