lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schleifen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
14 in 10 Wb.
Verweise rein
22
Verweise raus
29
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schleifen verb.

Bd. 15, Sp. 590

schleifen , verb. I I. die beiden nhd. typen schleifen, schliff, geschliffen und schleifen, schleifte, geschleift gehen zurück auf ahd. slîfan, sleif, gisliffan, labi Graff 6, 807 und das hiervon abgeleitete schwache verb. sleifan, sleifta, gisleifit, labefacere 809 ( daneben ist noch ein schwaches verb. slipfen anzusetzen, dessen prät. slifton aus Notker bezeugt ist Graff 6, 809 , s. mhd. wb. 2, 2, 402 a ). das starke verbum findet sich wieder im ags. toslîpan, dissolvi. im altnord. fehlt das starke verb. ( dän. slibe, schwed. slipa, isländ. slípa sind lehnworte und haben schwache flexion ), …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schleifen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Schleifen , ein Zeitwort, welches so, wie alle, eine unmittelbare Nachahmung eines eigenthümlichen Lautes ist, und herna…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ¹schleifen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 schleifen wiederholt subst 1 eine bestimmte Bewegung mit hörbarer Bodenberührung ausführen a über den Boden hinwegzieh…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schleifen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Schleifen , in der Kriegswissenschaft das Zerstören von Festungswerken; in der Musik das Vortragen von 2 oder mehren Tön…

  4. modern
    Dialekt
    schleifen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB RhWB schleife n , schleipfe n [laifə S. O. Bf. Str. ; lèifə M. ; læìfə K. Z. Betschd. ; lǽfə Barr Altw. ; láfə…

  5. Sprichwörter
    Schleifen

    Wander (Sprichwörter)

    Schleifen 1. Es ist böss schleiffen ohne Wasser. – Lehmann, II, 129, 166; Petri, II, 166; Simrock; 9084. Holl. : Tis qua…

  6. Spezial
    schleifen1

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schlei|fen 1 vb.tr. 1 (auf dem Schleifstein) amoré (-ra), aguzé (-za) 2 (schärfen) aguzé (agüza), fá tai 3 (Holzboden: g…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 50 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 46 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleifen

130 Bildungen · 24 Erstglied · 101 Zweitglied · 5 Ableitungen

schleifen‑ als Erstglied (24 von 24)

schleifen I

SHW

schleifen I Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

schleifen II

SHW

schleifen II Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schleifen-blume

SHW

Schleifen-blume Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

schleifenband

DWB

schleifen·band

schleifenband , n. : die langen rosenfarbenen schleifenbänder flatterten munter und lustig. Göthe 43, 286 .

schleifenbinden

DWB

schleif·enbinden

schleifenbinden , n. : da händezusammenschlagen und schleifenbinden dinge sind, die zu vereinigen man ein taschenspieler sein musz. Ludwig (…

schleifenblauel

DWB

schleifenblauel , m. schwelger, müssiggänger: umb der edeln zeit willen, die ein sollich schleiffenblawel sein leben lang unnutz zubrengt. J…

Schleifenblitz

Meyers

schleifen·blitz

Schleifenblitz , ein Blitz mit gewundener Bahn, der scheinbar eine Schleife bildet (vgl. Gewitter, S. 807).

Schleifenfahrt

Meyers

schleifen·fahrt

Schleifenfahrt , das Durchfahren einer aufrecht stehenden Schleife oder Schlinge in einem Schlitten oder auf einem Fahrrad, wobei der Fahren…

schleifen-gehen

PfWB

schleifen·gehen

schleifen-gehen st. : 'dem Ruin zutreiben, verlorengehen', schleifegehⁿ , -gihⁿ , -gehn, -gehe, -gäh, -gähⁿ , -gäi, s. PfWB gehen [verbr., K…

schleifenhaft

DWB

schleifen·haft

schleifenhaft , adj. und adv. : gegliedert schnürten goldne riemen schleifenhaft. Göthe 40, 406 .

schleifen II

RhWB

schleifen II PfWB ElsWB das Wort, auf sleifen, sleipen zurückgehend, ist ausser dem Rhfrk an Nahe u. Hunsr, wo schleipen herrscht (doch selt…

Schleifenkanäle

Meyers

Schleifenkanäle , die Nieren der Ringelwürmer, s. Meyers Nieren .

schleifenkette

DWB

schleifen·kette

schleifenkette , f. kette an der schleife, einem schlittenartigen gestell ( s. schleife 5): von einer sleipfenketten und ortscheit zu beschl…

schleifenkufe

DWB

schleifen·kufe

schleifenkufe , f. eine der beiden stangen, auf denen die schleife ( s. schleife 5) gleitet. Jacobsson 3, 618 b .

schleifen-lassen

PfWB

schleifen·lassen

schleifen-lassen st. : 'nachgiebig sein, ver- nachlässigen', schlääfelosse [ RO-Obd , vereinzelt]. Er dut alles sch. [Kaislt]. RA.: Er läßt …

Schleifenreihe

GWB

schleifen·reihe

Schleifenreihe poet für Folge der Maschen, Schlaufen, Schlingen eines aus feinen (Seiden-)Fäden bestehenden netzartigen Gewebes bzw metonym …

Schleifenstellen

DRW

schleifen·stellen

Schleifenstellen, n. Auslegen von ³Schleifen (I) edict wider das unbefugte jagen ... und schleifenstellen in gehegen 1695 CCMarch. IV 1 Sp. …

schleifenswert

GWB

schleifen·swert

schleifenswert -th zu ‘ 2 schleifen’ 2 gepulverte Granaten [ Material zum Schleifen von etw ] , wobey alles [ von dem Mineral ] gebraucht we…

schleifentreiber

DWB

schleifen·treiber

schleifentreiber , m. , nd. slependriver brem. wb. 4, 823, eigentlich fuhrknecht bei einer schleife ( s. schleife 5), dann als schimpfwort f…

Schleifen und Wenden

GWB

Schleifen und Wenden Name in ‘Reineke Fuchs’ [ Martin: ] hat nun am [ päpstlichen ] Hofe|Cardinal Ohnegenüge die ganze Gewalt..Horchegenau, …

Schleifenzins

DRW

schleifen·zins

Schleifenzins, m. für die Nutzung eines Schleifsteins in einer Schleifmühle zu zahlende Pacht item damit armen stückwerkern von den reichen …

schleifen als Zweitglied (30 von 101)

Überschleifen

Campe

1. Überschleifen , v. trs . D. Überschleifen. 1. \Uumlacute;berschleifen, ich schleife über, übergeschleift, überzuschleifen , auf einer Sch…

Únterschleifen

Campe

Únterschleifen , v. trs . 1) Regelm. ich schleife unter, untergeschleift, unterzuschleifen , unterschliefen machen. Dann, unmerklich, verste…

abschleifen

DWB

abschleifen , acuere, deterere, mhd. abeslîfen, nnl. afslijpen, das unebene, rauhe, rohe wegschleifen, reinigen, glätten: den rost, die spit…

ane-schleifen

SHW

ane-schleifen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

anschleifen

DWB

anschleifen , parum acuere, polire: einen edelstein anschleifen; der spiegel ist nur angeschliffen; der klinge, dem messer die spitze anschl…

auf-schleifen

SHW

auf-schleifen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

aus-schleifen

SHW

aus-schleifen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ausschleifen

DWB

aus·schleifen

ausschleifen , ausschlif, ausgeschliffen , in verschiednem sinn, 1 1) früher intransitiv, elabi, vgl. ahd. slîfan, inslîfan ( Graff 6, 807 )…

bei-schleifen

SHW

bei-schleifen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bei-schleifen

PfWB

bei·schleifen

bei-schleifen schw. : ' herbeischleppen, mühsam heranschaffen ', beischlääfe, -schleefe, -schlaafe [allg.]. Unn henn alles beigschleft, was …

beschleifen

DWB

beschleifen , cote acuere, das messer beschleifen.

daran-schleifen

SHW

daran-schleifen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

derschleifen

ElsWB

der·schleifen

derschleife n vollständig schleppen (nur mit könne n ) Obhergh. Ich kann's schier nit d. Ingenh. — über das vorgeschlagene d s. Bayer. 531.

drüg-schleifen

RhWBN

drüg-schleifen -īp- Sol-Remschd st.: Geräte auf dem trocknen Schleifstein schleifen.

durch-schleifen

SHW

durch-schleifen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

durchschleifen

DWB

durch·schleifen

durchschleifen , durchkriechen, durch einen engen ort sich durchwinden, perrepere Stieler 1808 . an allen orten die ich durchschliffen und d…

ein-schleifen

SHW

ein-schleifen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

einschleifen

DWB

ein·schleifen

einschleifen , tornando indere, part. eingeschliffen, nnl. inslijpen, dän. indslibe: buchstaben, namen, bilder ins glas einschleifen.

entschleifen

DWB

ent·schleifen

entschleifen , elabi, ahd. intslîfan ( Graff 6, 808 ), mhd. entslîfen, entgehen, entweichen: wand in ir vreude gar entsleif. pass. K. 16, 1 …

erschleifen

DWB

erschleifen , expolire, durch schleifen bearbeiten.

fort-schleifen

SHW

fort-schleifen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ableitungen von schleifen (5 von 5)

beschleifen

DWB

beschleifen , cote acuere, das messer beschleifen.

entschleifen

DWB

entschleifen , elabi, ahd. intslîfan ( Graff 6, 808 ), mhd. entslîfen, entgehen, entweichen: wand in ir vreude gar entsleif. pass. K. 16, 1 …

erschleifen

DWB

erschleifen , expolire, durch schleifen bearbeiten.

verschleifen

DWB

verschleifen , verb. stark flectiert. 1 1) durch abschleifen zu grunde richten, mhd. verslîfen, mnd. vorslîpen: eine degenklinge verschleife…

zerschleifen

DWB

zerschleifen , verb. , zu schleifen ( th. 9, 590, wo angaben über das starke und schwache verbum und die berührung mit mhd. slöufen schlüpfe…