Aggregat · alle Wörterbücher

enbinden

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

enbinden stv. I, 3.

Bd. 1, Sp. 545

FindeB en-binden stv. I, 3. BMZ BMZ los binden, befreien, lösen ( trop. erklären, übersetzen ). ohne cas. binden u. enbinden MWVQVZ j.Tit. 6035. MWVQVZ Msh. 2,381 a . ich werde enbunden schône MWVQVZ Msf. 77, 8 ; mit acc. u. refl. MWVQVZ Freid. MWVQVZ Ms. MWVQVZ Bon. dô er den keiser hete enpunden MWVQVZ Otte 593. die werlt intbinden MWVQVZ Roth. 4396. enbint den sac MWVQVZ Reinh. 363,1959. den knoten enb. MWVQVZ Pass. 93,14. 227, 72. sîn houbet wart enbunden MWVQVZ j.Tit. 3856. als er eʒ (houbet) intbant MWVQVZ Jer. 95 a . 172 a . der rosse craft enb. MWVQVZ Karl 109 b . einem einen riemen en…

KöblerMhd mhd.

enbinden st. V.

enbinden , st. V. Vw.: s. entbinden

MWB mhd.

enbinden stV.

enbinden stV. 1 ‘jmdn./etw. losbinden, aufbinden, befreien’ 2 übertr. ‘jmdn./etw. (von etw.) erlösen, befreien’ 2.1 meist mit präp. Erg., überw. von , vereinzelt ûʒ 2.1.1 bes. bei …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
enbindenstv. I, 3.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

FindeB en-binden stv. I, 3. BMZ BMZ los binden, befreien, lösen ( trop. erklären, übersetzen ). ohne cas. binden u. enbi…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

intbintan KöblerAhd
intbintan AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

enbinden KöblerMhd
en-binden Lexer
enbinden MWB
enbinde BMZ
intbinden FindeB
entbinden KöblerMhd

Urgermanisch · * rekonstr.

*anbendan KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit enbinden

8 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑enbinden als Zweitglied (8 von 8)

Besenbinden

Wander

besen·binden

Besenbinden Bessenbinnen un Heie (Hede) spinnen is dat legeste (schlimmste, elendste) Handwerk taum Bräudgewinnen. ( Sauerland. )

Besmenbinden

WWB

besmen·binden

Besmen-binden. „ Bessembinnen un Hei’e spinnen is dat lägeste Handwiärk tom Bräut gewinnen “ ( WWB-Source:129:Honc Honc ). — Früher wurden d…

Büksenbinden

WWB

buksen·binden

Büksen-binden n. „ Büchsenbuinen “ das Festziehen des Baumes bei hohen Fudern, wobei man das Seil flaschenzugähnlich wirken läßt ( Kr. Halle…

schleifenbinden

DWB

schleif·enbinden

schleifenbinden , n. : da händezusammenschlagen und schleifenbinden dinge sind, die zu vereinigen man ein taschenspieler sein musz. Ludwig (…

wasenbinden

DWB

wasen·binden

wasenbinden , n. reisigbinden, zu wase, f.: nachdem auch das laubstreiffeln und grüne wassenbinden einen merklichen schaden und verwüstung i…

zesamenbinden

KöblerMhd

zesamenbinden , st. V. Vw.: s. zesamenebinden

zesammen binden

ElsWB

zesammen·binden

PfWB RhWB z e samme n binde n Bf. , z e sämme n b. Fisl. Su. zusammenbinden. I ch ha b mini siwe n Sache n z u samme n gebunde n Bf. — Idiot…

zusammenbinden

DWB

zusammen·binden

-binden , v. : getreide in garben, die haare in flechten, einen strausz von blumen z.; viel reiszlein zusammen gebunden, macht ein starcken …