Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
entbinden st. V.
entbinden , st. V.
- nhd.
- entbinden, losbinden, lösen, befreien, erklären, übersetzen (V.) (2), aufbinden, auflösen, entblößen, erlösen, einlösen, entschlüsseln, entlassen (V.), lossprechen, freisprechen, Absolution erteilen
- ÜG.:
- lat. absolvere PsM, solvere PsM
- Hw.:
- vgl. mnl. ontbinden, mnd. entbinden
- Q.:
- PsM, Ren, RWh, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, HlReg, Enik, SGPr, GTroj, HvBurg, HvNst, Apk, WvÖst, Ot, BDan, KvHelmsd, EvB, MinnerII, EvA, Tauler, WernhMl, Pilgerf (FB enbinden), Brun (FB untbinden), Seuse (FB entbinden), TrSilv, Lilie (FB intbinden), Ägidius, Aneg, AristPhyll, AvaJo, AvaLJ, BdN, Bit, Boner, BvA, Dürinc, Dürner, En, Er, Eracl, Freid, Flore, Frl, Gen (1060-1080), Gund, GvdF, GvN, HagenChr, HeimesfHinv, Helbl, HvS, JMeissn, JTit, JvW, KarlGalie, Karlmeinet, Kchr, Konr, Krone, KvLupp, KvW, KvWHvK, KvWLd, KvWPant, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, Lannz, Litan, Loheng, Lucid, Mai, MarGr, Marner, Mechth, Mügeln, Mühlh, Namenlos, Neidh, NibB, NvJer, OrtnAW, OvB, OvW, Parz, PassI/II, Pfennig, Pilatus, PleierGar, PleierTand, PrMd, PrWack, Reinfr, ReinFu, Reinm, RhMl, Ring, Rol, Roth, RvEBarl, RvEGer, St, StrBsp, StRFreiberg, StrKarl, SüklV, SvL, Ta, Tu, Tund, Urk, UvEtzWh, UvG, UvS, UvTürhTr, UvW, Veld, Virg, Walth, We, WeistGr, WeistÖ, Wh, Wig, Wigam, Winsb, WvT, Zwickauer
- E.:
- s. ahd. intbintan* 41, st. V. (3a), entbinden, lösen, befreien, aufbinden; germ. *anbendan, *anbindan, st. V., entbinden; s. idg. *bʰendʰ-, V., binden, Pokorny 127
- W.:
- nhd. entbinden, st. V., losbinden, entbinden, DW 3, 495, DW2 8, 1349
- L.:
- Lexer 38a (enbinden), Hennig (enbinden), WMU (enbinden 93 [1265] 3 Bel.), MWB 1, 1596 (enbinden), LexerHW 1, 545 (enbinden), Benecke/Müller/Zarncke I, 136a (enbinde), DRW