lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

entbinden

mhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
22

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

entbinden

Bd. 3, Sp. 495

entbinden , solvere, goth. andbindan, ahd. intbintan, inpintan, mhd. enbinden, nnl. ontbinden. 1 1) thiere vom strick: goth. andbindan fulan gabundanana. Marc. 11, 2. 4 . Luc. 19, 30. 33 ( wo ahd. T. 116 lôsan); gond entbinden den esel und fürend in zu mir. Keisersb. pred. 88 a ( bei Luther ablösen). nnl. ontbindt het veulen. 2 2) gefangne von der kette und fessel: reitent hin und entbindet unsern bruder. Aimon n 5 a ; Reinhart und Alart giengen hin und entbunden Gisharten. n 5 b ; Reinhart entband ihm seine hend und augen. q; der uns in diese band uns zu bewahren stellt, da aller prinzen prin…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    entbindenstv.

    Findebuch (Mhd. Wortschatz) · +1 Parallelbeleg

    entbinden stv. untbinden Brun

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    entbindenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    entbinden , st. V. nhd. „entbinden“, losbinden, lösen, auflösen, befreien, darlegen, auslegen, erklären Hw.: vgl. mhd. e…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Entbinden

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Entbinden , verb. irreg. act. (S. Adelung Binden ,) los binden. 1. Eigentlich, in der höhern Schreibart. 2. Figürlich. 1…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    entbinden

    Goethe-Wörterbuch

    entbinden mehrf Zustandsperf, auch subst 1 ‘etw e.’: etw aus einer Bindung lösen, freisetzen, vereinzelt refl a in natwi…

  5. modern
    Dialekt
    entbinden

    Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    entbinden Band 2, Spalte 2,859

  6. —
    Spezial
    entbinden

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ent|bin|den I vb.tr. 1 (Geburtshilfe leisten) fá nasce, daidé nasce 2 ‹fig› (befreien) aledié (-iëia), despensé (-sëia),…

Verweisungsnetz

63 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 46 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit entbinden

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von entbinden

ent- + binden

entbinden leitet sich vom Lemma binden ab mit Präfix ent-.

Zerlegung von entbinden 2 Komponenten

ent+binden

entbinden setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

entbinden‑ als Erstglied (1 von 1)

entbindenisse

KöblerMnd

entbinden·isse

entbindenisse , F. nhd. Entbindung, Befreiung, Auslegung, Erklärung ÜG.: lat. homilia I.: Lbd. lat. homilia? E.: s. entbinden L.: MndHwb 1, …