lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verschleifen

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
22

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verschleifen verb.

Bd. 25, Sp. 1095
verschleifen, verb. stark flectiert. 11) durch abschleifen zu grunde richten, mhd. verslîfen, mnd. vorslîpen: eine degenklinge verschleifen; sein herz gleicht einem trüben verschliffenen edelstein, in dem kein lichtstrahl zittert. Klinger theater 3, 267; kostbare, aber verschliffene kleidung. Gotthelf Uli d. pächter 191; übertragen: der liebe tempel ist auf keinen sand gebaut, weil man die ewigkeit in seinem marmor schaut, den keine zeit verschleift und keine flamme dämpfet. Günther 1061; dasz ich durch dich an sanftem mut gewann und manche rauhigkeit an mir verschliff. Platen 225; gemüth musz verschleifen, höflichkeit läszt sich mit händen greifen. Göthe 2, 265. 22) stark abschleifen, durch abschleifen glätten, kunstausdruck in der malerei: freilich hätten seine (des tagebuchs) beiden ersten berichtiger gern verschiedene der malereien, die es mitbringt, retouchirt, einige verschliffen, andere wohl gar vernichtet. Thümmel 6, 732.
954 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschleifen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Verschleifen , verb. regul. act. 1. Auf ungebührliche Art in die Länge ziehen, nur an einigen Orten. Einen Proceß versch…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    verschleifen

    Goethe-Wörterbuch

    verschleifen [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    verschleifen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    verschleife n 1. fortschleppen, stibitzen. Die Buewe n v. d e r Wi n Katzent. 2. verlegen, verlieren. s Lenele het d Sch…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 28 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 18 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verschleifen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verschleifen

ver- + schleifen

verschleifen leitet sich vom Lemma schleifen ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verschleifen 2 Komponenten

ver+schleifen

verschleifen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — verschleifen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „verschleifen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/verschleifen/dwb?formid=V03560
MLA
Cotta, Marcel. „verschleifen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/verschleifen/dwb?formid=V03560. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „verschleifen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/verschleifen/dwb?formid=V03560.
BibTeX
@misc{lautwandel_verschleifen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„verschleifen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/verschleifen/dwb?formid=V03560},
  urldate      = {2026-05-12},
}