lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

2schleifen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
14 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
83
Verweise raus
52

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

2schleifen

Bd. 7, Sp. 1028
2schleifen Zusammenschr ‘konkavgeschliffen’ GWBN52,50,9 Fl u ‘ideellgeschliffen’ GWBB48,3,26; überwiegend PartPrät; auch subst; ca 125 der 130 Belege in Pkt 2 1 schärfen, schneidig od spitz machen, mBez auf Klingen od Spitzen von Waffen; überwiegend im bildhaften Zshg [betr Goethes Wirken am Weimarer Hof] ich..schicke mich nach und nach immer beßer in das beschwerliche meiner Ämter, schnalle mir die Rüstung nach dem Leibe zurecht, und schleife die Waffen auf meine eigene Weise GWBB5,220,4 Merck 14.11.81 die Pfeile des Amor: einige ritzen,|..Aber mächtig befiedert, mit frisch geschliffener Schärfe,|Dringen die andern in's Mark, zünden behende das Blut GWB1,236 Vs 47 RömEleg III GWB53,115 TheatrAbenteuer 249 uö(selten) 2 die Oberfläche von Glas od Edelstein mit Schleifgeräten glättend, formend bearbeiten; auch neben ‘schneiden’ u ‘polieren’ Sorgsam brachte die Mutter des klaren herrlichen Weines,|In geschliffener Flasche auf blankem zinnernem Runde GWB50,195 HermDor I 167 [Regensburg] Der Jesuiten Thun und Wesen..Kirchen, Thürme, Gebäude haben etwas Großes und Vollständiges in der Anlage..Als Decoration ist nun Gold, Silber, Metall, geschliffene Steine in solcher Pracht und Reichthum gehäuft, der die Bettler aller Stände blenden muß GWB30,9,2 ItR der Steinschneider Joseph Müller..hatte zuerst die Karlsbader Sprudelsteine..in ihrer eigenthümlichen Schönheit und Mannichfaltigkeit gesammelt, geschnitten, geschliffen und bekannt gemacht GWBN9,8,16 Karlsbad [betr den Hochaltar in der Jesuitenkirche San Gregorio in Messina] der sogenannte Lapis Lazuli jener Säulen eigentlich nur Calcara..es setzt eine ungeheure Menge jenes Materials voraus, um Stücke von so schöner..Farbe aussuchen zu können, und dann ist die Bemühung des Schneidens, S-s und Polirens höchst bedeutend GWB31,217,19 ItR GWB35,231,22 TuJ 1805 mBez auf optische Gläser; auch ‘flach/dünn/konkav/rauh/matt geschliffen’ den Knaben blendet die glänzende Farbenerscheinung, wenn er durch ein besonders geschliffenes Glas die Welt ansieht GWBN51,7,7 BeitrOpt I 8 Die Erscheinung der farbigen Ringe kann am schönsten hervorgebracht werden, wenn man ein convexes und concaves Glas, die nach einerlei Kugelschnitt geschliffen sind, zusammenbringt GWBN1,184,4 FlD 445 Zu meinen optischen Versuchen..brauchte ich höchst nöthig einige Stahlspiegel..müssen die concaven sehr flach geschliffen seyn daß der Focus weit fällt, und so auch der convexe GWBB10,171,1 Meyer 7.7.94 GWBN1,83,4 FlD 200 GWBB10,195,2u13 Meyer 15.9.94 GWBN1,141,13 FlD 341 im Bild [Hatem:] Wie des Goldschmieds Bazarlädchen|Vielgefärbt geschliffne Lichter,|So umgeben hübsche Mädchen|Den beinah ergrauten Dichter GWB6,164 Vs 2 DivSuleika [betr GABürger] ein entschiedenes deutsches Talent, aber ohne Grund und ohne Geschmack..Schiller hielt ihm freylich den ideellgeschliffenen [〈ideel geschliffenen K] Spiegel schroff entgegen GWBB48,3,26 Zelter 6.11.30 GWBB20,232,20 Eybenberg 4.12.08 uö(selten) GWBab- GWBan- GWBaus- 2GWBein- GWBGlas- GWBglatt- GWBheraus- GWBLorgnetten- 2nach- GWBver- GWBweg- GWBzu- Syn zu 2 GWBschärfen GWBwetzen Michael SchilarM.S.
3029 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schleifen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Schleifen , ein Zeitwort, welches so, wie alle, eine unmittelbare Nachahmung eines eigenthümlichen Lautes ist, und herna…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    2schleifen

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    2 schleifen Zusammenschr ‘konkavgeschliffen’ N5 2 ,50,9 Fl u ‘ideellgeschliffen’ B48,3,26 ; überwiegend PartPrät; auch s…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schleifen

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Schleifen , in der Kriegswissenschaft das Zerstören von Festungswerken; in der Musik das Vortragen von 2 oder mehren Tön…

  4. modern
    Dialekt
    schleifen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schleife n , schleipfe n [laifə S. O. Bf. Str. ; lèifə M. ; læìfə K. Z. Betschd. ; lǽfə Barr Altw. ; láfə Ndrröd. ;…

  5. Sprichwörter
    Schleifen

    Wander (Sprichwörter)

    Schleifen 1. Es ist böss schleiffen ohne Wasser. – Lehmann, II, 129, 166; Petri, II, 166; Simrock; 9084. Holl. : Tis qua…

  6. Spezial
    schleifen2

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schleifen 2 I vb.tr. 1 (schleppen) streflé (strëfla) 2 (mitnehmen) trá para, fá gní para 3 (Holz) strozé (-za), trá a st…

Verweisungsnetz

128 Knoten, 122 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 2 Kompositum 114 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleifen

39 Bildungen · 24 Erstglied · 10 Zweitglied · 5 Ableitungen

schleifen‑ als Erstglied (24 von 24)

schleifenband

DWB

schleifen·band

schleifenband , n. : die langen rosenfarbenen schleifenbänder flatterten munter und lustig. Göthe 43, 286 .

schleifenbinden

DWB

schleif·enbinden

schleifenbinden , n. : da händezusammenschlagen und schleifenbinden dinge sind, die zu vereinigen man ein taschenspieler sein musz. Ludwig (…

schleifenblauel

DWB

schleifenblauel , m. schwelger, müssiggänger: umb der edeln zeit willen, die ein sollich schleiffenblawel sein leben lang unnutz zubrengt. J…

Schleifenblitz

Meyers

schleifen·blitz

Schleifenblitz , ein Blitz mit gewundener Bahn, der scheinbar eine Schleife bildet (vgl. Gewitter, S. 807).

Schleifenfahrt

Meyers

schleifen·fahrt

Schleifenfahrt , das Durchfahren einer aufrecht stehenden Schleife oder Schlinge in einem Schlitten oder auf einem Fahrrad, wobei der Fahren…

schleifengehen

PfWB

schleifen·gehen

schleifen-gehen st. : 'dem Ruin zutreiben, verlorengehen', schleifegehⁿ , -gihⁿ , -gehn, -gehe, -gäh, -gähⁿ , -gäi, s. gehen [verbr., Kieffe…

schleifenhaft

DWB

schleifen·haft

schleifenhaft , adj. und adv. : gegliedert schnürten goldne riemen schleifenhaft. Göthe 40, 406 .

schleifen II

RhWB

schleifen II das Wort, auf sleifen, sleipen zurückgehend, ist ausser dem Rhfrk an Nahe u. Hunsr, wo schleipen herrscht (doch selten daneben …

Schleifenkanäle

Meyers

Schleifenkanäle , die Nieren der Ringelwürmer, s. Nieren .

schleifenkette

DWB

schleifen·kette

schleifenkette , f. kette an der schleife, einem schlittenartigen gestell ( s. schleife 5): von einer sleipfenketten und ortscheit zu beschl…

schleifenkufe

DWB

schleifen·kufe

schleifenkufe , f. eine der beiden stangen, auf denen die schleife ( s. schleife 5) gleitet. Jacobsson 3, 618 b .

schleifenlassen

PfWB

schleifen·lassen

schleifen-lassen st. : 'nachgiebig sein, ver- nachlässigen', schlääfelosse [ RO-Obd , vereinzelt]. Er dut alles sch. [Kaislt]. RA.: Er läßt …

Schleifenreihe

GWB

schleifen·reihe

Schleifenreihe poet für Folge der Maschen, Schlaufen, Schlingen eines aus feinen (Seiden-)Fäden bestehenden netzartigen Gewebes bzw metonym …

Schleifenstellen

DRW

schleifen·stellen

Schleifenstellen, n. Auslegen von ³Schleifen (I) edict wider das unbefugte jagen ... und schleifenstellen in gehegen 1695 CCMarch. IV 1 Sp. …

schleifenswert

GWB

schleifen·swert

schleifenswert -th zu ‘ 2 schleifen’ 2 gepulverte Granaten [ Material zum Schleifen von etw ] , wobey alles [ von dem Mineral ] gebraucht we…

schleifentreiber

DWB

schleifen·treiber

schleifentreiber , m. , nd. slependriver brem. wb. 4, 823, eigentlich fuhrknecht bei einer schleife ( s. schleife 5), dann als schimpfwort f…

Schleifen und Wenden

GWB

Schleifen und Wenden Name in ‘Reineke Fuchs’ [ Martin: ] hat nun am [ päpstlichen ] Hofe|Cardinal Ohnegenüge die ganze Gewalt..Horchegenau, …

Schleifenzins

DRW

schleifen·zins

Schleifenzins, m. für die Nutzung eines Schleifsteins in einer Schleifmühle zu zahlende Pacht item damit armen stückwerkern von den reichen …

schleifen als Zweitglied (10 von 10)

abschleifen

DWB

abschleifen , acuere, deterere, mhd. abeslîfen, nnl. afslijpen, das unebene, rauhe, rohe wegschleifen, reinigen, glätten: den rost, die spit…

anschleifen

DWB

anschleifen , parum acuere, polire: einen edelstein anschleifen; der spiegel ist nur angeschliffen; der klinge, dem messer die spitze anschl…

ausschleifen

DWB

aus·schleifen

ausschleifen , ausschleifte, ausgeschleift , extrahere: den missethäter ausschleifen; eine schwere last ausschleifen.

durchschleifen

DWB

durch·schleifen

durchschleifen , mit schleifen durchlöchern. er hat das glas, die metallplatte durchgeschliffen. vergl. abschleifen.

einschleifen

DWB

ein·schleifen

einschleifen , tornando indere, part. eingeschliffen, nnl. inslijpen, dän. indslibe: buchstaben, namen, bilder ins glas einschleifen.

Glasschleifen

Adelung

glas·schleifen

Das Glasschleifen , des -s, plur. car. das Schleifen des Glases, und die Kunst, dem Glase durch Schleifen eine jede verlangte Figur zu geben…

Salzeinschleifen

DRW

salz·einschleifen

Salzeinschleifen, n. illegale Einfuhr und Verkauf, Schmuggel von Salz bdv.: Salzeinführen [Befehl,] daß sie dieses ungebuͤhrliche saltz-eins…

verschleifen

DWB

ver·schleifen

verschleifen , verb. stark flectiert. 1 1) durch abschleifen zu grunde richten, mhd. verslîfen, mnd. vorslîpen: eine degenklinge verschleife…

wegschleifen

DWB

weg·schleifen

wegschleifen ( mit starker flexion ), durch schleifen beseitigen: aber warumb schleiffen die steinschneider von denen diamanten nicht alle f…

Ableitungen von schleifen (5 von 5)

beschleifen

DWB

beschleifen , cote acuere, das messer beschleifen.

entschleifen

DWB

entschleifen , elabi, ahd. intslîfan ( Graff 6, 808 ), mhd. entslîfen, entgehen, entweichen: wand in ir vreude gar entsleif. pass. K. 16, 1 …

erschleifen

DWB

erschleifen , expolire, durch schleifen bearbeiten.

verschleifen

DWB

verschleifen , verb. stark flectiert. 1 1) durch abschleifen zu grunde richten, mhd. verslîfen, mnd. vorslîpen: eine degenklinge verschleife…

zerschleifen

DWB

zerschleifen , verb. , zu schleifen ( th. 9, 590, wo angaben über das starke und schwache verbum und die berührung mit mhd. slöufen schlüpfe…