Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schleifstein m.
schleifstein, m. stein, mit dem man wetzt, schärft; gewöhnlich der radförmige, sich um seine achse drehende stein, an den der zu schärfende gegenstand gehalten wird, mhd. neben slîfstein auch slifstein (mundartlich erhalten als schliffstein, auch nd. begegnet slipstên neben slîpstên) mhd. wb. 2, 2, 616a. Lexer mhd. handwb. 2, 978. schleyffstein, aquariae cotes Maaler 356b; schleifstein, cos aquaria, gyratilis, rotaria, et rotatilis Stieler 2140. schleifsteine verschiedener grösze und art beschrieben bei Jacobsson 3, 621b. Karmarsch - Heeren3 7, 696; cos cotis wetzstain, schleifstain Aventinus werke 1, 403, 4; schlich oder schliff vom schleiffstein mit eisen und staheln vermenget. Mathesius Sar. 80a; schleiffstein zuo Padenborn. Fischart groszm. 27 neudruck. der schleifstein verleiht schärfe, die er selbst nicht besitzt: der knütel gît des er niht hât, der slîfstein tuot alsam. so nimt der spiegel ane sich von dem daʒ bilde nie bekam. meisterl. der Kolm. handschr. 29, 45; um vergebene arbeit zu bezeichnen, sagt man: er will einen schleifstein mästen, schinden. Wander sprichwörterlex. 4, 236. scherzhaft: ob gleich um eben dieselbige zeit ein schleiffstein vor die grosze nasen .. erfunden .. worden. Simpl. 2, 1043, 11 Keller. in bildlicher anwendung (s. schleifen A, 2, c): Franckreich, ist fast der allgemeine schleiffstein, europäischer sitten. Butschky Pathmos 28; keines besseren schleiffsteines, die schneide ihres verstandes daran zu schärffen. 183; manche haben durch gute ästhetische schleifsteine die schneide des phantastischen witzes glänzend zugeschliffen. J. Paul grönl. processe 1, 94. freier für ein schleifwerk, schleifmühle (schleif— [] oder schliffstein): pach und wöhr ains schlifstains. quelle bei Lexer mhd. handwb. 2, 978; ähnlich: und sol ouch haben einen weg ze dem schliffstein uf und ab. Grimm weisth. 1, 334.