Aggregat · alle Wörterbücher

rîm

an. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 26
Verweise raus: 28

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

rîm stm.

Bd. 2, Sp. 437

rîm stm. s. v. a.rîfe, zu folgern aus rîmeln, berîmeln. ahd. rîm Gff. 2,506, altn. ags. hrîm, in obd. mundarten reim, rein Schm. Fr. 2,93. Kwb. 206. zu gr. κρυμος Curt.3 148. Fick2 732.

AWB ahd.

rîm st. m.

rîm st. m. , mhd. rîm, nhd. reim ( beide in anderer Bed. ); mnd. rîm ( meist in anderer Bed. ), mnl. rime, rijm ( in anderer Bed. ); afries. rīm n. ( in anderer Bed. ); ae. rím n. …

EWA ahd.

rîm

rîmAWB m. a-St., im Abr und anderen Gl. ab dem 8. Jh., bei O: ‚Zahl, Berechnung, Reihe; numerus, series, summa‘ 〈Var.: hr-, hŕ-; -i-, -í-〉. Bei den Schreibungen mit 〈h-〉 handelt es…

BMZ mhd.

RÎM stm.

RÎM stm. Wackernagel hält dies wort für dasselbe mit ahd. hrîm , rîm Graff 2,506 = series, numerus, ags. gerîm computus, calendarium, in letzterem sinne noch altn. rîm ( vgl. Schme…

FindeB mhd.

rîm stm. 2 swm.

rîm stm. 2 Reim(paar) Pal. Suol. Rqv.I,II LvReg. Kreuzf. HvNst. Apk. BDan. Minner.ii JvFrst. KvMSph. swm. Minneb. Minner.i

+ 10 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

rîm stm. 1

rîm stm. 1 Reif rîn TvKulm

Lexer mhd.

rîm stm., sw., sw.

rîm stm. BMZ reime sw. Zimr. chr. 4, 700 b . ndrh. rieme sw. Hans 292 : reim, reimzeile, reimpaar ( pl. ), ricmus, ritmus Dfg. 497 c . verborgen, überworfen, gespalten rîme Kolm. 8…

LexerN mhd.

rîm

rîm eʒ mac nieman mit rîme die smâcheit alle tuon kunt Gz. 2989. sô solle wir fürpaʒ sagen in rîmen und getihte von dem jüngsten gerihte ib. 5980.

MNWB mnd.

²rîm m.

2*° rîm ( riem ), m. : Zählmaß für Papier, 10 Ries (vgl. 3 rîs ), ên rîm papîr vȫr 6 gülden (SL: Friese Rekenkunst).

MNWB mnd.

¹rîm m.

1 rîm , m. ( Gen. Sg. -es, Dat. -en ; Pl. -e[n] ) : 1. °Anzahl, hê(i)mtucht dat is ên rîm unde ên unrîm alsô vil schāre alse ên asbôm blāder ōder lôves heft (Westfäl. Ub. 8, 231 = …

LothWB Dial.

rim adv.

rim , rimer [rìm, rìmər Falk. ] adv. herum, herumher.

MeckWB Dial.

Rim m.

Rim m. Reim, Gedicht: carmen, versus 'ein Verß, Rym' Chytr. 180; 'dat scholde sick wol tho ryme schicken' (sich reimen, passen) Schlue 72. Die Bedeutung Reim ist jung: Mi 71 a ; sc…

RhWB Dial.

rim

rim = herum (s. d.);

WWB Dial.

Rīm m.

Rīm m. [verstr.] 1. Gleichklingen der Silbe in der Mitte oder am Ende von zwei oder mehreren Versen, Zeilen. In’n Riem setten ( WmWb ). — Ra.: Dorup kann eck müi keunen Rüim maken …

KöblerAn an.

rim st. F. (i)

rim , st. F. (i) nhd. Speiler, Leiste, oberster Bordgang Hw.: s. ramr, rimi E.: germ. *remi-, *remiz, st. F. (i), Stütze, Sparren; s. idg. *rem-, *remə-, V., ruhen, stützen, sich s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–14. Jh.

Altnordisch
rimst. F. (i)
Köbler An. Wörterbuch

rim , st. F. (i) nhd. Speiler, Leiste, oberster Bordgang Hw.: s. ramr, rimi E.: germ. *remi-, *remiz, st. F. (i), Stütze…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
rîmst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

rîm st. m. , mhd. rîm, nhd. reim ( beide in anderer Bed. ); mnd. rîm ( meist in anderer Bed. ), mnl. rime, rijm ( in and…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
RÎMstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

RÎM stm. Wackernagel hält dies wort für dasselbe mit ahd. hrîm , rîm Graff 2,506 = series, numerus, ags. gerîm computus,…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
²rîmm.
Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

2*° rîm ( riem ), m. : Zählmaß für Papier, 10 Ries (vgl. 3 rîs ), ên rîm papîr vȫr 6 gülden (SL: Friese Rekenkunst).
modern

Dialekt
rimadv.
Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

rim , rimer [rìm, rìmər Falk. ] adv. herum, herumher.

Verweisungsnetz

585 Knoten, 600 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 2 Wurzel 16 Kognat 23 Kompositum 529 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

RÎM BMZ
rîm FindeB
rîm FindeB
rîm Lexer
rîm Lexer
rîm LexerN
berîmeln Lexer
rieme Lexer
rîfe Lexer
reim Lexer
reme Lexer
riemîn Lexer
rîme Lexer
rüejen Lexer
ruoder Lexer
RÎFE BMZ
rîfe FindeB
reif Lexer
riffe Lexer
rām KöblerMhd
rame KöblerMhd
ramft KöblerMhd
rant KöblerMhd
rinde KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

²rîm MNWB
¹rîm MNWB
raf KöblerMnd
rām KöblerMnd
rāme KöblerMnd
rant KöblerMnd
rinde KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

reim DWB
reimart DWB
reimen DWB
ungereimt DWB
reim FWB
Reim Pfeifer_etym

Dialekt · modern

rim LothWB
Rim MeckWB
rim RhWB
Rīm WWB
Reim III RhWB
Reim IV RhWB
Rīmel WWB
Rimen ElsWB
Reim PfWB

Gotisch · 4.–6. Jh.

randa KöblerGot
randus? KöblerGot
rintsch KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

hrama KöblerAs
rand KöblerAs
rimi KöblerAs
rinda KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

rim KöblerAn
rimi KöblerAn
rafr KöblerAn
KöblerAn
aurriði KöblerAn
KöblerAn
arfgengr KöblerAn
erfa KöblerAn
rabba KöblerAn
rāf KöblerAn
remd KöblerAn
rjāfr KöblerAn
rǫnd KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

rīm KöblerAe
rīm KöblerAfries
KöblerAe
forerīm KöblerAe
ge KöblerAe
géar KöblerAe
géarrīm KöblerAe
gerīm KöblerAe
rīman KöblerAe
scilling KöblerAe
scillingrīm KöblerAe
un KöblerAe
unrīm KöblerAe
jēr 80 und häufiger KöblerAfries
jērrīm 5 KöblerAfries
KöblerAe
KöblerAe
rima KöblerAe
rind KöblerAe
rōmig KöblerAe
KöblerAfries
rand 1 und häufiger KöblerAfries
rima 1 und häufiger KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

remi KöblerGerm
ramō KöblerGerm
remb KöblerGerm
rim KöblerGerm
rinda KöblerGerm
randa KöblerGerm
randō KöblerGerm
randō? KöblerGerm
rem KöblerGerm
rendō KöblerGerm
rendō KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

rem KöblerIdg
remb-, romb-, romb Pokorny
remə KöblerIdg
romti KöblerIdg
rek̑t KöblerIdg
remb KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rim

164 Bildungen · 122 Erstglied · 37 Zweitglied · 5 Ableitungen

rim‑ als Erstglied (30 von 122)

Rimbach

SHW

Rim-bach Band 4, Spalte 1405-1406

Rimhorn

SHW

Rim-horn Band 4, Spalte 1405-1406

rima 1 und häufiger

KöblerAfries

rima 1 und häufiger , Sb. nhd. Rand ne. rim (N.) Vw.: s. water- Hw.: vgl. ae. rima E.: s. germ. *remb-, M., Rand; vgl. idg. *rem-, *remə-, <…

rîmære

Lexer

rima·ere

rîmære stm. BMZ reimer, dichter Ms.

rîman

EWA

girîmanAWB st.v. I (prät. -reim, –, –), bei O: ‚zählen, gerechnet werden, gehören, zuteil werden‘. Nur O hat ein st. Prät. zu diesem Verb. S…

Rima San Giuseppe

Meyers

Rima San Giuseppe (spr. dschuséppe, meist bloß Rima genannt), ital. Ort, s. Rimella .

Rima-Szécs

Meyers

Rima-Szécs (spr. -ßētsch), Großgemeinde im ungar. Komitat Gömör, an der Bahnlinie Miskolcz-Fülek, Stammsitz der ehemals hervorragenden Famil…

Rimaszombat

Meyers

Rimaszombat (spr. -ßóm-; ehemals auch Groß-Steffelsdorf) , Stadt mit geordnetem Magistrat und Sitz des ungar. Komitats Gömör, an der Rima un…

Rimaukel

RhWB

Rimaukel, rīmoukəl , Pl. -əln Bitb-Bollend m.: zanksüchtiger Mensch.

Rimbachlottel

ElsWB

Rimbachlottel erdichteter Ortsname, ähnlich gebildet wie Rimbach-Zell; ein Ort, nach dem sich einer erkundigt, liegt bi R. uf d e r Sit! Geb…

Rimbachstein

Campe

rim·bachstein

Der Rimbachstein , — es, Mz. — e , ein Name der versteinten Kreiselschnecken, Topfschnecken (Trochitae ).

rîmbö̂kelîn

MNWB

° rîmbö̂kelîn, n. : Spruchbüchlein (BC 1, 692, Nr. 1529).

rîmbôk

MNWB

rim·bok

° rîmbôk ( -bock ), n. : geordnete Aufzählung, sanctus Barwardus ... wart geschrēven in den cathalogum sanctorum dat is in dat r. der hillig…

Rimbórso

Meyers

Rimbórso (ital.), soviel wie Rembours (s. d.).

rîmbüechelîn

Lexer

rîm-büechelîn stn. büchlein mit gedichten. nd. rîmbökelîn Fasn. 1469.

rîmekunst

MNWB

rime·kunst

° rîmekunst , f. : Anleitung zum Reimen, Verslehre, de wâre r. noch nicht gedrücket ist (Lauremberg 63).

rîmel

MNWB

rîmel s. rêmel.

rīmelen

WWB

rime·len

rīmelen V. reimen; Gedichte machen ( Bor Bh = WmWb ).

Rimel I

RhWB

rim·eli

Rimel I -ī- = kurzer Stock, Stück Brot s. Rämmel;

rîmelîche

Lexer

rime·liche

rîme-lîche , rîme-lîchen adv. ricmatice Dfg. 497 c .

Rimel II

RhWB

Rimel II -ī- Reibsel, klein wenig Brot s. bei rimmeln;

rîmelĩk

MNWB

rime·lik

° rîmelĩk , adv. : gereimt, in Reimen, ên nîge gedichte r. gesettet (Zs. Hamb. Gesch. 2, 281).

Rimella

Meyers

rim·ella

Rimella , Dorf in der ital. Provinz Novara, Kreis Varallo, in einem nördlichen Seitental der Sesia, mit (1901) 52 (als Gemeinde 966) Einw., …

rîmeln

Lexer

rim·eln

rîmeln swv. stn. mit reif überzogen werden Schm. Fr. 2,93. daʒ reimeln an der paum esten Mgb. 85,22. — mit be-. zu rîm 1;

rimelochere

AWB

rimelochere Gl 3,370,12 s. riemloh.

Rīmelrē

WWB

rim·elre

Rīmelrē m.f. [ Min Hfd Lst] 1. Reimerei. — 2. Reim ( Min Ha ). — 3. zusammengereimtes Zeug ( Hfd Go ). — 4. lange Litanei, langer Vers ( Lst…

Rimels

MeckWB

rim·els

Rimels n. Gedicht: 'Dis Rimels hat mir ... Mühe ... gekost' (1729) Nds. 15, 433 b ; 'een Riemels hört dartho' (1740) Kohf. Hg. 26, 3; dree P…

Rīmemeªker

WWB

Rīme-meªker m. Versemacher, Dichter ( WmWb ).

rîmen

Lexer

rîmen swv. bruma, gereymet Voc. 1429. vgl. Dfg. 469 a .

¹rîmer

MNWB

1 rîmer , m. ( Pl. -s, Dat. -en ) : 1. *° Verfasser von Gedichten und Liedern, düsse armen doch hôvērdigen minschen und r.s bewēgen di ganze…

‑rim als Zweitglied (30 von 37)

drim?

KöblerAhd

*drim? , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. thrim

grim

KöblerAhd

*grim , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. gi-

hazgrim?

KöblerAhd

*hazgrim? , Adj. Hw.: vgl. as. hetigrim

herugrim?

KöblerAhd

*heru·grim

*herugrim? , Adj. Hw.: vgl. as. herugrim

gerîm

MNWB

pelgerem , -gerîm s. + pēlegrîm.

gigrim

AWB

gig·rim

gi- grim st. n. — Graff IV,325. ga-grim: nom. sg. F 10,6. 24. Verstümmelt: .. grim: nom. sg. F 16,2 ( Ausg. ga grim). zano gigrim: Zähneknir…

heorogrim

KöblerAe

heorogrim , Adj. Vw.: s. heorugrimm

heorugrim

KöblerAe

heorugrim , Adj. Vw.: s. heorugrimm

herugrim

KöblerAs

herugrim , Adj. nhd. grimmig, wild mit dem Schwert, zum Kampf entschlossen ne. grim (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *herugrim? Q.: H (830) E.: s. *her…

herzegrim

KöblerMhd

herze·grim

herzegrim , Adj. Vw.: s. herzegrimme

hėtigrim

KöblerAs

hėtigrim , Adj. nhd. grimmig, hasserfüllt, feindselig, scharf angreifend ne. grim (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *hazgrim? Q.: H (830) E.: s. hėti*, …

Interim

Pfeifer_etym

inte·rim

Interim n. ‘Zwischenzeit, Zwischenlösung, einstweilige Regelung’. Das Adverb lat. interim ‘unterdessen, mittlerweile, inzwischen’ (zum erste…

Isegrim

Pfeifer_etym

ise·grim

Isegrim m. ehemals Personenname, ahd. Īsangrīm, d. i. ‘Eisenhelm’ (oder ‘Graugesicht’?); zur Zusammensetzung vgl. ahd. īsan (s. Eisen) und a…

mortgrim

KöblerMhd

mort·grim

mortgrim , Adj. nhd. durch Mord schrecklich Q.: GTroj, HvNst, Apk, Ot (FB mortgrimme), KvWTroj, Nib, NibB, RosengA, SalMor (2. Hälfte 12. Jh…

(papîrs)rîm

MNWB

papir·s·rim

° (papîrs)rîm , popîrs- (poppirs-) , m. ( Pl. -e ): auf Papier geschriebener Vers, Reim, vȫre uppe dēme vȫrnehö̂vede hadden de mēgede p.e (C…

pēlegrîm

MNWB

pel·e·grim

+ pēlegrîm ( Gen. Sg. -en -es; Pl. -e[n] -grîm ), -grîme ( Pl. -n -grîme ), -grim ( Pl. -grim -grimme ), -grîne ( Pl. -n ), -grême ( Pl. -n …

pelgrim

KöblerMnd

pel·grim

pelgrim , M. Vw.: s. pēlegrīm

pellegrîm

MNWB

pelle·grim

pellegrîm s. + pēlegrîm.

pēregrîm

MNWB

pere·grim

pēregrîm s. + pēlegrîm.

Pietschenstrim

MeckWBN

pietschen·strim

Wossidia Pietschenstrim m. Peitschenstriemen Müll. Reut. 97 b . Zu Strimen.

pīlegrîm

MNWB

pile·grim

pīlegrîm s. + pēlegrîm.

pilgerim

DWB

pilgerim , s. pilgrim.

pilgrim

DWB

pil·grim

pilgrim , m. was pilger (2). durch auslautendes m suchte man schon in ahd. zeit dem worte eine deutsche färbung zu geben: ahd. piligrîm, pil…

popîrsrîm

MNWB

popîrsrîm s. ° (papîrs)rîm.

prodrim

Idiotikon

pro·drim

prodrim Band 5, Spalte 400 prodrim 5,400

rîm

rim‑ als Erstglied (30 von 122)

‑rim als Zweitglied (30 von 37)

Ableitungen von rim (5 von 5)