lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

raf

an. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
20

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

raf M.

raf , M.

nhd.
abgeschnittene und gesalzene und getrocknete Rückenflossen und Afterflossen des gedörrten Heilbutts, Heilbutt
Hw.:
vgl. mnl. raf
E.:
s. an. rafr, st. M. (a), getrockneter Streifen Heilbutt; germ. *rafa-, *rafaz, st. M. (a), Streifen (M.), Fetzen (M.); s. idg. *rep-, *Hrep-, V., reißen, raffen, Pokorny 865
W.:
vgl. nhd. (ält.) Raff, M., Raff, eine getrocknete Fischart, DW 14, 55
L.:
MndHwb 2, 1844 (raf), Lü 291a (raf)
437 Zeichen · 24 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    rafst. N. (a)

    Köbler An. Wörterbuch

    raf , st. N. (a) nhd. Bernstein, gelber Amber E.: Herkunft ungeklärt? L.: Vr 431b

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rafM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    raf , M. nhd. abgeschnittene und gesalzene und getrocknete Rückenflossen und Afterflossen des gedörrten Heilbutts, Heilb…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Raf

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Raf. , auch Rafin ., bei Pflanzennamen Abkürzung für C. S. Rafinesque-Schmaltz (s. d.).

  4. modern
    Dialekt
    Rafm.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Raf [raf Pü. D. Si. ; ráif Lix. ; ráf Fa. ; rôf Aidl.; rǽf Fo. ; roïf Grt. Falk. Av. ; rauf Bo. — Pl. ráfə, rǽfə, roïfən…

Verweisungsnetz

39 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 27 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit raf

306 Bildungen · 222 Erstglied · 81 Zweitglied · 3 Ableitungen

raf‑ als Erstglied (30 von 222)

Raf(eⁿ)

Idiotikon

Raf(eⁿ) Band 6, Spalte 634 Raf(eⁿ) 6,634

Raf(f)leⁿ

Idiotikon

Raf(f)leⁿ Band 6, Spalte 638 Raf(f)leⁿ 6,638

Raf(t)

Idiotikon

Raf(t) Band 6, Spalte 1049 Raf(t) 6,1049

rafada

LDWB1

raf·ada

rafada [ra·fạ·da] f. (-des) 1 Schaben n ., Scharren n . 2 ‹fig, pop› Betrug m ., Betrügerei f ., Prellerei f . ( → rusciada). ▬ se ciafé na …

rafadú

LDWB1

rafadú [ra·fa·dú] m. (-dus) Reibeisen n., Schaber m ., Schabeisen n., Nager m., Reiber m. → ajadú, crazadú, rasciadú, zafadú.

Rafael Sanzio

Herder

Rafael Sanzio od. Santi , als der größte Maler geltend, geb. 1483 zu Urbino, erhielt seine erste Bildung bei seinem Vater, worauf er dem Unt…

Rafale

Meyers

raf·ale

Rafale (franz., spr. -fall', »Windstolz, Bö«), soviel wie Fallwind, Fallböe (s. d.); in Frankreich Bezeichnung einer heftigen Feuerabgabe im…

rafamënt

LDWB1

raf·ament

rafamënt [ra·fa·mënt] m. Gescharre n., langes/andauerndes Reiben .

rafarel

LDWB1

rafarel [ra·fa·rẹl] m. (-rí) 1 Schaber m ., Reiber m. ( → rafadú ) 2 Teigspachtel f.

Rafausleⁿ

Idiotikon

Rafausleⁿ Band 6, Spalte 637 Rafausleⁿ 6,637

Rafe(n)baum

Idiotikon

Rafe(n)baum Band 4, Spalte 1244 Rafe(n)baum 4,1244

Rafe(n)brugg

Idiotikon

Rafe(n)brugg Band 5, Spalte 546 Rafe(n)brugg 5,546

Rafe(n)nagel

Idiotikon

Rafe(n)nagel Band 4, Spalte 689 Rafe(n)nagel 4,689

Rafe(n)schīsser

Idiotikon

Rafe(n)schīsser Band 8, Spalte 1349 Rafe(n)schīsser 8,1349

Rafe(n)tscholleⁿ

Idiotikon

Rafe(n)tscholleⁿ Band 8, Spalte 600 Rafe(n)tscholleⁿ 8,600

rafel

DWB

rafel , f. vordach; schlechtes, nur nach einer seite abhängiges dach von bretern über eine schupfe u. dergl. Schm. 2, 64 Fromm.

Rafelach

LothWB

rafe·lach

Rafe-lach n. Si. Öffnung über od. hinter der Raufe.

Rafeldach

BWB

Rafeldach Band 3, Spalte 3,935

Rafeleⁿ

Idiotikon

Rafeleⁿ Band 6, Spalte 638 Rafeleⁿ 6,638

rafeln

RhWB

raf·eln

rafeln -:f- Rip in Bergh , Dür , Sol ; -:- uWupp, Sol-Leichl schw.: wühlen, herumwühlen, im Finstern herumtasten, auch erömr. — Abl.: die …

Rafelsfinger

RhWB

Rafels-finger r:fəltsfe·ŋ.ər Bergh-Heppend Pl.: verächtl. F., die rafeln.

Rafelssack

RhWB

Rafels-sack Bergh-Elsd m.: verächtl. einer, der rafelt, bes. einer, der sich im Bette herumwälzt.

rāfelwort

MNWB

° rāfelwort , f. : Runkelrübe, Beta vulgaris var. rapa, „Brionia Romscheroue. effte Rafelwort ” (Garde der Suntheit 1492 i 2 r ).

rafen

KöblerAhd

rafen , sw. V. (1a) Vw.: s. rapfen*

Rafenesse

WWB

rafe·nesse

Rafen e sse f. Raffinesse. Sonne Rafenesse, dat heeste nit van eame gedacht ( Olp Dh).

rafeⁿ

Idiotikon

rafeⁿ Band 6, Spalte 637 rafeⁿ 6,637

Rafeⁿtann(eⁿ)

Idiotikon

Rafeⁿtann(eⁿ) Band 13, Spalte 72 Rafeⁿtann(eⁿ) 13,72

raf als Zweitglied (30 von 81)

straf?

KöblerMnd

*straf? , Präf.? nhd. „Straf...“ Hw.: s. strafbōte, strafexempel E.: s. straffe W.: s. nhd. Straf…, Präf., Straf…, DW-?

Aftergraf

DRW

after·graf

Aftergraf Untergraf AhdGl. III 378 Faksimile Diefenb.-Wülcker 35 Faksimile

Altgraf

DRW

alt·graf

Altgraf Bezeichnung der Viergrafen des Reiches 1732 Zedler I 1535 Faksimile 1781 NrhAnn. 76 (1903) 128

Antoniesgraf

KöblerMnd

antonies·graf

Antoniesgraf , N. nhd. „Antoniusgrab“, Grab des heiligen Antonius E.: s. Antonies, graf L.: MndHwb 1, 110 (Antonies/Antoniesgraf)

burggraf

DWB

burg·graf

burggraf , m. comes castrensis, mlat. burggravius, mhd. burcgrâve, böhm. purkrabě, poln. burgrabia: der burcgrâve von der stat. Parz. 20, 19…

dãraf

MNWB

dãraf , -āve , adv. , s. āve, af, davon, dadurch, (dãr ... af) wovon, wodurch, woraus. —

dāraf

KöblerMnd

dāraf , Adv. nhd. davon, dadurch, in Folge davon, daraus, wovon, wodurch, woraus Hw.: vgl. mhd. darab (2), darabe, mnl. daeraf E.: s. dār (1…

dōdengraf

KöblerMnd

dōdengraf , N. nhd. Grab, Begräbnis Hw.: s. dōdengraft (N.); vgl. mhd. tōtengrap W.: s. nhd. Totengrab, N., Totengrab, DW 21, 606? L.: MndHw…

erthgraf

KöblerAs

erthgraf , st. N. (a) nhd. Erdgrab ne. grave (N.) Hw.: vgl. ahd. *erdgrab? (st. N. (a)) Q.: H (830) E.: s. ertha, graf; B.: Dat. Sg. erdgrab…

Freygraf

Adelung

frey·graf

Der Freygraf , des -en, plur. die -en. 1) Der Graf, d. i. Richter, eines Freygerichtes, besonders der ehedem in Westphalen üblichen Fehmgeri…

gaugraf

DWB

gau·graf

gaugraf , m. das nd. gogreve in hd. form gebracht ( nur in mhd. form hätte es Lexer nicht bringen sollen ), der vorsitzende des gaugerichtes…

Gottstraf

Wander

gotts·traf

Gottstraf Das is e Gottstraf. – Tendlau, 399. Eine Geisel für andere.

Handgraf

Adelung

hand·graf

Der Handgraf , des -en, plur. die -en, ein in einigen Oberdeutschen Gegenden übliches Wort, welches einen Vorgesetzten in Handelssachen zu b…

Hansgraf

Adelung

hans·graf

Der Hansgraf , des -en, plur. die -en, in einigen Oberdeutschen Städten, z. B. zu Regensburg, eine Benennung des Handelsrichters, der die St…

hēraf

MNWB

° hēraf , adv. , herab (Bugenhagen-Bibel).

hîraf

MNWB

hîraf , adv. , hiervon, davon, von hier, hieraus.

hochgraf

DWB

hoch·graf

hochgraf , m. altus comes, i. e. secularis judicii alti praeses, judicii provincialis et criminalis administrator. Haltaus 931 .

hofgraf

DWB

hof·graf

hofgraf , m. comes palatinus caesareus. Haltaus 935 .

holzgraf

DWB

holz·graf

holzgraf , m. comes silvae, grafio marcae silvestris, judex judicii quod conservationem silvarum procurat et causas tractat silvestres. Halt…

hundesdraf

KöblerMnd

hundes·draf

hundesdraf , M. nhd. Gundermann ÜG.: lat. glechoma hederacea? Hw.: s. hundesdrek?, gunderam, huder E.: s. hunt (1)?, draf (1) L.: MndHwb 2, …

hēraf

KöblerMnd

hēraf , Adv. nhd. herab Hw.: vgl. mhd. herabe Q.: Bugenhagen-Bibel (1533/1534) E.: s. hēr (3), af (3) W.: s. nhd. herab, Adv., herab, abwärt…

hīraf

KöblerMnd

hīraf , Adv. nhd. hiervon, davon, von hier, hieraus Hw.: vgl. mhd. hierabe E.: s. hīr, af (3) L.: MndHwb 2, 316 (hīraf)

Ableitungen von raf (3 von 3)

Geraf

WWB

Ge-raf IdW.: He häff sīn Geraff er hat das, was ihm zukommt, ihm zugerechnet ist ( Wie Gü).

gerâfen

Lexer

ge-râfen , ge-raffe s. gerâven, gerâve.

rafe

DWB

rafe , m. sparren, dachsparren, ahd. ravo, mhd. rave: tigillum, raf, raven Dief. 583 a ; tignum, raff l. latt, rave, rafan, rafen, rafe eben…