naf

nafern

SHW

naf-ern Band 4, Spalte 899-900

nafarr

KöblerAn

naf·arr

nafarr , st. M. (a) nhd. Nabenbohrer E.: germ. *nabogaiza, *nabogaizaz, M., Nabenbohrer; vgl. idg. *enebʰ- (1), *nō̆bʰ-, Sb., Nabel, Pokorny…

nfāten

WWB

naf·aten

na-fāten V. „nachfassen, drängeln, mit dem Erreichten nicht zufrieden sein“ ( Det Is = PLATENAUWB).

nafela

KöblerAe

nafela , sw. M. (n) nhd. Nabel ÜG.: lat. umbilicus Gl Hw.: s. nafa; vgl. an. nafli, afries. navla, ahd. nabalo Q.: Gl E.: germ. *nabalō-, *n…

nafen

RhWB

nafen nur ət nā:f LRip in Bergh-Glesch schw.: es dröhnt, beim Schlagen; do nafden et ävver da prügelten sich zwei tüchtig. S. pafen, schnafe…

.. na feret

AWB

naf·e·ret

.. na feret S 160,18/19 s. hina- faran.

nfertellen

WWB

naf·ertellen

na-fer-tellen V. [verstr.] (etwas Gelesenes, Gehörtes) in eigenen Worten wiedergeben. — Ra.: Dao kann ’m nich van naovertällen es ist kein V…

nafezen

KöblerMhd

naf·e·zen

nafezen , sw. V. nhd. „napfesen“, schlummern ÜG.: lat. dormitare Gl, PsM Vw.: s. ent-* Q.: Enik (napfen), Trudp (vor 1150) (napfezen), PsM (…

nafeþa

KöblerAe

nafeþa , sw. M. (n) nhd. Nabe Hw.: s. nafa E.: s. nafa L.: Hh 231

naffazzen

KöblerAhd

naffazzen , sw. V. (1a) Vw.: s. naffezzen*

naffazzunga

KöblerAhd

naf·fazzunga

naffazzunga , st. F. (ō) Vw.: s. naffezzunga

Naffchen

RhWB

Naffchen nafχə Aach ; nafkən Elbf Sg. u. Pl. n.: Hure, Dirne. — Hebr. naaf ‘ehebrechen’. — Naffkespocken Pusteln im Gesicht Elbf .

naffe

Lexer

naffe , näffe swf. kahn. naffe Rozm. 153. 159 u. ö. zwû naffen Cgm. 1279. 135 a . 141 a bei Schm. Fr. 1,1708. näff font. rerum austr. 1,183.…

Naffel

WWB

naf·fel

Naffel → Nāwel .

Naffeles

RhWB

naffe·les

Naffeles -ələs Sg. t. n.: das Kratzen, Jucken ; wat hoste fir en N.?

naffeln

RhWB

naffeln -af- nur WMosfrk in Daun-Tettschd ; s. nuffen I schw.: kratzen, mit den Fingern wie auf der Suche nach Ungeziefer in den Haaren nest…

naffezzen

EWA

naf·fezzen

naffezzenAWB sw.v. I, seit Ende des 8./An- fang des 9. Jh.s in Gl., im T, in Nps: ‚schläfrig werden, dösen, einschlafen, schlafen, schlum- m…

naffezzunga

EWA

naffezzungaAWB f. ō-St., Gl. 1,537,26 (in 4 Hss., 10. Jh. bis 3. Viertel des 11. Jh.s, alle bair.); 4,199,37 (1. Drittel des 11. Jh.s, mfrk.…

Nafge

ElsWB

Nafge [Nàfkə Str. Z. ] f. Dirne, Hure. — späthebr. nâphĕkàt JB. XII 153.

Nfīre

WWB

naf·ire

Na-fīre f. [verstr.] „Nachfeier“. — Sprichw.: Gewitters un Süppers haolt de Nohfieer ( Lhs On).

Nafke

PfWB

Nafke f. : ' Straßendirne ', Nafke [LU-Friesh PfH 26/1975 28 (um 1830)]. — Jidd. naphko ( Wolf 3780). — Südhess. IV 900 ; Rhein. VI 40 ; Els…

nafli

KöblerAn

nafli , sw. M. (n) nhd. Nabel Hw.: s. nǫf (1), innyfli; vgl. ae. nafela, ahd. nabalo, afries. navla E.: germ. *nabalō-, *nabalōn, *nabala-, …

nâflöiten

MNWB

°* nâflöiten flötend nachahmen, nachsingen (Schlömer V. 996, nach Hes. 33, 32).

nafna

KöblerAn

nafna , sw. V. (2) nhd. nennen ÜG.: lat. nominare Hw.: s. nafn L.: Vr 403b

nafni

KöblerAn

nafni , sw. M. (n) nhd. Namensvetter Hw.: s. nafn, nefna, nefni L.: Vr 403b; (urn. *ganamnan)

nfoªgen

WWB

na-foªgen V. [Isl] kontrollieren, überprüfen. Use Frau, dai fuäged us n ( Isl Is).

n-²foªrsken

WWB

na-²foªrsken V. [verstr. bes. nördl.] nachforschen, sich genaue Informationen verschaffen. Moss es nfüärsken ( Stf Rh ).

nafogār

KöblerAe

nafogār , st. M. (a) nhd. Näber, Nabenbohrer ÜG.: lat. rotnum Gl, terebellus Gl Hw.: s. næfebor; vgl. as. navugēr*, ahd. nabagēr Q.: Gl E.: …

nf¹len

WWB

naf·olen

na-fo¹len V. [verstr.] nachempfinden.

N-²folge

WWB

naf·olge

Na-²folge f. [ Stf Tek Kos Mün] dass. Noafolge bestellen zur Beerdigung einladen ( Tek Rb ). To de Naofolge van usen Swaoger was de ganße Ve…

danaf

KöblerMhd

danaf , Adv. Vw.: s. danabe

hanaf

AWB

hanaf st. m. , mhd. hanef, hanf, nhd. hanf; as. hanup, mnd. hanp, hennep, mnl. hennep; ae. hænep; an. hampr. — Graff IV,961 f. hanaf: nom. s…

henaf

KöblerMnd

henaf , Adv. nhd. hinab, herab, abwärts E.: s. hen, af (3) L.: MndHwb 2, 273 (henaf)

Nifnaf

Wander

Nifnaf Nifnaf konnt's Loch nicht treffen. – Simrock, 6574.

senaf

AWB

senaf st. m. , mhd. sen(e)f, nhd. senf; mnd. mnl. sen(n)ep ; ae. senep; got. sinap(s ? ) m. oder n. ; aus lat. sinapi (s), senapi(s). — Graf…

wanaf

KöblerMhd

wanaf , Interrog.-Pron. Vw.: s. wanabe

wildisenaf

KöblerAhd

wildi·senaf

wildisenaf , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. wildsenaf*

wildsenaf

KöblerAhd

wild·senaf

wildsenaf , st. M. (a?, i?), st. N. (a) nhd. „Wildsenf“, Ackersenf, Gartenrauke ne. wild mustard ÜG.: lat. argentilla Gl, eruca Gl Q.: Gl (1…

wīzsenaf

KöblerAhd

wīzsenaf , st. M. (a?, i?) nhd. „Weißsenf“, Gartenrauke ne. white mustard ÜG.: lat. eruca Gl, (euzomon) Gl Q.: Gl (Ende 8. Jh.) I.: Lsch. la…