Aggregat · alle Wörterbücher

senaf

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 16
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

senaf st. m.

Bd. 8, Sp. 452

senaf st. m. , mhd. sen(e)f, nhd. senf; mnd. mnl. sen(n)ep ; ae. senep; got. sinap(s ? ) m. oder n. ; aus lat. sinapi (s), senapi(s). — Graff VI,246. senaf: nom. sg. Gl 3,508,7; gen. sg. - ] es T 73,2; senef: nom. sg. Gl 3,108,36 ( vgl. Hbr. II,560,33. I,202 Anm. 407 ; SH A, 6 Hss.; Steinm. nur 5 Hss. ). 199,29 ( SH B ). 256,36 ( SH a2, 2 Hss. ). 387,26 ( Jd ). 482,30 ( 3 Hss., 1 Hs. --). 604,33. 4,294,8 ( M ). 5,18,2 ( M ). Hbr. I,202,407 ( SH A ). Siewert, Horazgl. S. 248,9; gen. sg. - ] es T 92,8; dat. sg. - ] e Gl 4,366,5 ( mus. Brit. Arund. 283, 12. Jh. ); senif: nom. sg. 3,307,69a ( vgl…

EWA ahd.

senaf

senafAWB m./n. a- oder i-St., in Gl. seit dem 11. Jh. und bei T, OT, Npg, Npw: ‚(Weißer) Senf; napeum, sinapis‘ (botan. Bez.), wîz senaf ‚Gartenrauke; eruca‘, wild senaf ‚wilder Se…

KöblerAhd ahd.

senaf st. M. (a?, i?), st. N. (a)

senaf , st. M. (a?, i?), st. N. (a) nhd. Senf, Gartenrauke ne. mustard ÜG.: lat. eruca (= wīz senaf) Gl, eruca (= wildēr senaf) Gl, (milicium) Gl, napy Gl, ōcinum (= wildēr senaf) …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
senafst. m.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

senaf st. m. , mhd. sen(e)f, nhd. senf; mnd. mnl. sen(n)ep ; ae. senep; got. sinap(s ? ) m. oder n. ; aus lat. sinapi (s…

Verweisungsnetz

19 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Wurzel 1 Kompositum 15

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.