Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
ramft st. M. (a?, i?)
ramft , st. M. (a?, i?)
- nhd.
- Ranft, Rinde, Einfassung, Kante, Vorsprung, Lippe, Rand, Buckel, Schildbuckel
- ne.
- frame (N.), bark (N.), lip
- ÜG.:
- lat. canthus Gl, corona Gl, crepido Gl, labrum Gl, umbo Gl
- Q.:
- Gl (Anfang 9. Jh.), PN
- E.:
- s. germ. *remb-, M., Rand; vgl. idg. *rem-, *remə-, *h₁rem-, V., ruhen, stützen, sich stützen, Pokorny 864
- W.:
- mhd. ramft, st. M., Einfassung, Rand, Brotrinde
- nhd.
- Ranft, M., Ranft, Kruste, Rand, DW 14, 90
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 7, 662 (ramft), ChWdW9 659b (ramft), EWAhd 7, 172
- Son.:
- MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), TrA01 = Alphabetisches Reichenauer Bibelglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX) (Anfang 9. Jh.), TrT12 = Reichenauer Glossar zu Gregors Dialogen (Krakau, Biblioteka Jagiellońska Berol. Ms. Lat. 4° 676 [früher Berlin, Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz Ms. lat. 4° 676, noch früher Cheltenham, Bibliotheca Phillippica 18908])