lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ranft

ahd. bis sprichw. · 18 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
18 in 18 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
56
Verweise raus
46

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ranft stm.

Bd. 2, Sp. 341
ranft ramft stm. (BMZ einfassung, rand. herter ranft des schildes MWVQVZj.Tit. 1992. die schilde an den renften muosten brechen MWVQVZKrone 15490; brotrinde, crusta (ranft, ränft) MWVQVZDfg. 160a, MWVQVZn. gl. 121b. MWVQVZGreg. (2720). brôtes ranft MWVQVZRenn. 21434. heberîn ranft MWVQVZib. 9777. Rennewart aʒ niht sanft die sniten mit dem ranft MWVQVZUlr. Wh. 222b (MWVQVZPf. üb. 46,394). ramft MWVQVZHelbl. 1,971. — zu rimphen, urspr. wol »das aussen herum zusammengezogene« MWVQVZWeig. 2,456. )
439 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    ranft(-)

    Althochdeutsches Wörterbuch

    ranft ( - ) s. ramft.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RANFTstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    RANFT stm. wohl zu rimpfen, s. Wackern. glossar 430. brotrinde. si gap im einen ramft Helbl. 1,971. ranft crusta voc. o.…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ranft

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Ranft , des -es, plur. die Ränfte, Dimin. das Ränftchen, Oberd. das Ränftlein, zusammen gezogen Ränftle, der Rand ei…

  4. modern
    Dialekt
    Ranft

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Ranft , Ramft , Rämft(e) [Ràìft m. Olti. Fisl. Liebsd. Roppenzw. ; Raift m. Steinbr. ; Raiftə f. Hi. ; Rf f. M. ; Râpf…

  5. —
    Sprichwörter
    Ranft

    Wander (Sprichwörter)

    Ranft Einem den Ranft mit Honig bestreichen. »Dass es bey den Einfältigen der Honig sey, damit man den Kindern den Ranff…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 63 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 11 Kompositum 28 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ranft

18 Bildungen · 9 Erstglied · 9 Zweitglied · 0 Ableitungen

ranft‑ als Erstglied (9 von 9)

Ranftkuchen

SHW

Ranft-kuchen Band 4, Spalte 1209-1210

Ranftstück

SHW

Ranft-stück Band 4, Spalte 1209-1210

ranften

RhWB

ranften schw.: 1. ręnəfə einen Rand herstellen, den R. umbiegen Neuw-Datzeroth . — 2. gəran(ə)ft voll bis zum Rande angefüllt Altk-Bachenbg …

ranfteⁿ

Idiotikon

ranfteⁿ Band 6, Spalte 1053 ranfteⁿ 6,1053

ranftig

DWB

ranftig , ränftig , adj. ranft habend, mit ranft versehen: ränftige speisz, die man den kinden gibt, als simmelring, murren, mutschellen, cr…

ranftvoll

PfWB

ranft·voll

 ranft-voll Adj. : ' bis an den Rand gefüllt '. 's Dippe is ranftvoll [Gal-Sap ( Krämer Gal 171)].

‑ranft als Zweitglied (9 von 9)

Anke(n)ranft

Idiotikon

Anke(n)ranft Band 6, Spalte 1052 Anke(n)ranft 6,1052

Buebe(n)ranft

Idiotikon

Buebe(n)ranft Band 6, Spalte 1053 Buebe(n)ranft 6,1053

Chǟsranft

Idiotikon

Chǟsranft Band 6, Spalte 1052 Chǟsranft 6,1052

nagenranft

DWB

nagen·ranft

nagenranft , m. imperativische bildung nage den ranft, nage die brotrinde. 1 1) der hunger, der hungerleider: wo nagenranft uberhand gewint,…

Pastēte(n)ranft

Idiotikon

Pastēte(n)ranft Band 6, Spalte 1053 Pastēte(n)ranft 6,1053

Wǟjeⁿranft

Idiotikon

Wǟjeⁿranft Band 6, Spalte 1053 Wǟjeⁿranft 6,1053