Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
nagenranft m.
nagenranft, m. imperativische bildung nage den ranft, nage die brotrinde. 11) der hunger, der hungerleider: wo nagenranft uberhand gewint, da hat stärke ausgedient. Fischart Garg. (kloster 8, 408). 22) geizhals, knicker, knauser, als fingierter name schon in den fastn. sp. 445, 37; also die kargheit dich vexirt, du bist und bleibst ein nagenranft. H. Sachs 3, 31, 36 K.; und bist bei iederman unwerd, haist dich ein filtz und nagenranft. 4, 42, 19; wer nicht, wie er, sein gut verprasset, wirt von im verspott und verhasset, er sei ein filtz und nagenranft. 5, 79, 20; schad ists, das ir erschlagen seit mit disem alten nagenranft (vorher wucherischer geltwurm). J. Ayrer 2262, 32 K.; kompt er in eine disputation und harte unterredung wider die kargen filze, nagenranfte und geizige Eucliones, welche er lauser und karge hunde nennet. Mathesius Syrach 1, 86b; der karge filtz und nagenranft. Simplic. 1, 344, 13 var. K.; schwäb. der nagenranfte, der an jedem ränftchen brot nagt, der gierige, geizige. Schmid 424.