lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rim

an. bis Dial. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
15 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
26

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

RÎM stm.

Bd. 2, Sp. 703b
RÎM stm. Wackernagel hält dies wort für dasselbe mit ahd. hrîm, rîm Graff 2,506 = series, numerus, ags. gerîm computus, calendarium, in letzterem sinne noch altn. rîm (vgl. Schmeller 3,86) u. erklärt mhd. rîm für vers, insofern er nach der zahl (der silben oder accente), nicht nach der quantität gebaut ist. aber obwohl sich diese bedeutung wohl so hätte entwickeln können, so möchte ich doch Schmeller beistimmen, der mhd. rîm für verkürzung aus rhythmus hält, vgl. a. a. o. dass wenigstens rhythmus im mittellat. in der bedeutung völlig zusammenfällt mit rîm ist bekannt. die reimzeile, der vers. mit behendeclîchen rîmen; wie kan er rîme lîmen, als op si dâ gewahsen sîn Trist. 47,14. der âventiure prüeven kan und rîme künne sprechen, beidiu samenn unde brechen, zwei zusammengehörige reimzeilen auch durch den sinn zusammenhalten oder sie verschiedenen sätzen zutheilen. im vateruns. heisst rîme brechen den vers verderben: daʒ ir sô sprechet, daʒ ir die rîme iht brechet das. 3979. vgl. Wackern. littgesch. s. 138,55. altd.wälder 1, 193 fg. von Veldeke der wîse man, der rehter rîme alrêrst began MS. H. 4,866. merke dise kleine rede, diu hie nâch geschriben stât. si ist mit gebiurischen worten geschriben âne rîme und âne gezierde bihtebuoch 6. etlich die die kunst der reimen nit eygentlich versteen künden Wackern. littgesch. s. 355,218. deich iuch tihte in rehter rîme slihte leseb. 608,3. ein rede zu rehte berihten, in wâren rîm verslichten Ludw. kreuzf. 6. man sol di rehten strâʒe behalden an den rîmen, glîch zû glîchin lîmen an lenge, sinne, lûte. daʒ ich alsus bedûte: vil wort man glîche schrîbet, der lût unglîch sich trîbet, sulch rîmen sol man mîden; den sin ouch nicht vorsnîden. di lenge helt der silben zal: darunder man ouch merken sal, daʒ vumf silben sîn zû kurz, zêne hân zû langen schurz; zwischen den zwên enden rîmen di behenden, di bûchir pflegen tichten Jerosch. Pf. 2. c. diese worte sind von Pfeiffer vorr. s. XXXVII fg. unrichtig erklärt. vgl. litt. centralblatt 1854 s. 199. Bartsch in Pf. Germ. 1,197 fg. Strehlke in der ausg. des Jeroschin s. 9. Bach in d. Germ. 7,75 ff. Mones anz. 5,82. vil mancher hât nûw rîmen wellen daran henken narrensch. prot. 9, hier u. sonst stets = reimzeile, vers. von welsche in tiutsch getihten, mit rîmen gerne rihten troj. im leseb. 710,39. den kan ich wol gelîmen zeinander hie mit rîmen das. 711,9. wilder rîme kriuter darunder mischen g. sm. 70.
2427 Zeichen · 80 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    rimst. F. (i)

    Köbler An. Wörterbuch

    rim , st. F. (i) nhd. Speiler, Leiste, oberster Bordgang Hw.: s. ramr, rimi E.: germ. *remi-, *remiz, st. F. (i), Stütze…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    rîmst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    rîm st. m. , mhd. rîm, nhd. reim ( beide in anderer Bed. ); mnd. rîm ( meist in anderer Bed. ), mnl. rime, rijm ( in and…

  3. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    RÎMstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    RÎM stm. Wackernagel hält dies wort für dasselbe mit ahd. hrîm , rîm Graff 2,506 = series, numerus, ags. gerîm computus,…

  4. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹rîmm.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1 rîm , m. ( Gen. Sg. -es, Dat. -en ; Pl. -e[n] ) : 1. °Anzahl, hê(i)mtucht dat is ên rîm unde ên unrîm alsô vil schāre …

  5. modern
    Dialekt
    rimadv.

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    rim , rimer [rìm, rìmər Falk. ] adv. herum, herumher.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Wurzel 3 Kognat 2 Kompositum 10 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rim

187 Bildungen · 122 Erstglied · 60 Zweitglied · 5 Ableitungen

rim‑ als Erstglied (30 von 122)

Rimbach

SHW

Rim-bach Band 4, Spalte 1405-1406

Rimhorn

SHW

Rim-horn Band 4, Spalte 1405-1406

rima 1 und häufiger

KöblerAfries

rima 1 und häufiger , Sb. nhd. Rand ne. rim (N.) Vw.: s. water- Hw.: vgl. ae. rima E.: s. germ. *remb-, M., Rand; vgl. idg. *rem-, *remə-, <…

rîman

EWA

girîmanAWB st.v. I (prät. -reim, –, –), bei O: ‚zählen, gerechnet werden, gehören, zuteil werden‘. Nur O hat ein st. Prät. zu diesem Verb. S…

Rima San Giuseppe

Meyers

Rima San Giuseppe (spr. dschuséppe, meist bloß Rima genannt), ital. Ort, s. Rimella .

Rima-Szécs

Meyers

Rima-Szécs (spr. -ßētsch), Großgemeinde im ungar. Komitat Gömör, an der Bahnlinie Miskolcz-Fülek, Stammsitz der ehemals hervorragenden Famil…

Rimaszombat

Meyers

Rimaszombat (spr. -ßóm-; ehemals auch Groß-Steffelsdorf) , Stadt mit geordnetem Magistrat und Sitz des ungar. Komitats Gömör, an der Rima un…

Rimaukel

RhWB

Rimaukel, rīmoukəl , Pl. -əln Bitb-Bollend m.: zanksüchtiger Mensch.

Rimbachlottel

ElsWB

Rimbachlottel erdichteter Ortsname, ähnlich gebildet wie Rimbach-Zell; ein Ort, nach dem sich einer erkundigt, liegt bi R. uf d e r Sit! Geb…

Rimbachstein

Campe

rim·bachstein

Der Rimbachstein , — es, Mz. — e , ein Name der versteinten Kreiselschnecken, Topfschnecken (Trochitae ).

rîmbö̂kelîn

MNWB

° rîmbö̂kelîn, n. : Spruchbüchlein (BC 1, 692, Nr. 1529).

rîmbôk

MNWB

rim·bok

° rîmbôk ( -bock ), n. : geordnete Aufzählung, sanctus Barwardus ... wart geschrēven in den cathalogum sanctorum dat is in dat r. der hillig…

Rimborso

Herder

Rimborso , was Rembours.

rîmbüechelîn

Lexer

rîm-büechelîn stn. büchlein mit gedichten. nd. rîmbökelîn Fasn. 1469.

rîmekunst

MNWB

rime·kunst

° rîmekunst , f. : Anleitung zum Reimen, Verslehre, de wâre r. noch nicht gedrücket ist (Lauremberg 63).

rîmel

MNWB

rîmel s. rêmel.

rīmelen

WWB

rime·len

rīmelen V. reimen; Gedichte machen ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt@Bocholt Bh = WmWb ).

Rimel I

RhWB

rim·eli

Rimel I -ī- = kurzer Stock, Stück Brot s. Rämmel;

Rimel II

RhWB

Rimel II -ī- Reibsel, klein wenig Brot s. bei rimmeln;

rîmelĩk

MNWB

rime·lik

° rîmelĩk , adv. : gereimt, in Reimen, ên nîge gedichte r. gesettet (Zs. Hamb. Gesch. 2, 281).

Rimella

Meyers

rim·ella

Rimella , Dorf in der ital. Provinz Novara, Kreis Varallo, in einem nördlichen Seitental der Sesia, mit (1901) 52 (als Gemeinde 966) Einw., …

rîmeln

Lexer

rim·eln

rîmeln swv. stn. mit reif überzogen werden Schm. Fr. 2,93. daʒ reimeln an der paum esten Mgb. 85,22. — mit be-. zu rîm 1;

Rīmelrē

WWB

rim·elre

Rīmelrē m.f. [ Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Lst] 1. Reimerei. — 2. Reim ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Hahlen Ha ). — 3. zusammengereimtes Ze…

Rimels

MeckWB

rim·els

Wossidia Rimels n. Gedicht: 'Dis Rimels hat mir ... Mühe ... gekost' (1729) Nds. 15, 433 b ; 'een Riemels hört dartho' (1740) Kohf. Hg. 26, …

Rīmemeªker

WWB

Rīme-meªker m. Versemacher, Dichter ( WmWb ).

rîmen

Lexer

rîmen swv. bruma, gereymet Voc. 1429. vgl. Dfg. 469 a .

¹rîmer

MNWB

1 rîmer , m. ( Pl. -s, Dat. -en ) : 1. *° Verfasser von Gedichten und Liedern, düsse armen doch hôvērdigen minschen und r.s bewēgen di ganze…

rim als Zweitglied (30 von 60)

*drim?

KöblerAhd

*drim? , st. M. (a?, i?) Hw.: vgl. as. thrim

*grim

KöblerAhd

*grim , st. M. (a?, i?), st. N. (a) Vw.: s. gi-

*hazgrim?

KöblerAhd

*hazgrim? , Adj. Hw.: vgl. as. hetigrim

Abarim

Herder

aba·rim

Abarim , Gebirgszug östl. vom todten Meere, an der Gränze von Moab und Ammon; der Nebo ist ein Gipfel desselben.

Aftellerīm

WWB

Af-telle-rīm m. Abzählreim ( Kr. Soest Sos Xy).

Aghrim

Herder

Aghrim , Dorf in der irischen Grafschaft Galway; Sieg Wilhelms III. über Jakob II. 1691.

*alterutrim

MLW

* alterutrim MLW adv. mutuo — gegenseitig : MLW Ruodlieb V 583 -m alterutrim ... vale dicebatur. X 24 -m alterutrim victi. MLW Chart. Hall. …

Antrim

Herder

ant·rim

Antrim (Aennirim), Grafschaft in Irland, 45 QM. mit 360000 E.; gebirgig, an der Nordküste der sog. Riesendamm aus Basalt, im Innern der See …

Augsburger Interim

Herder

augsburger·interim

Augsburger Interim , ein Vermittlungsversuch bis zur endgiltigen Entscheidung des Concils in Trient, den Kaiser Karl V. 1548 zu Augsburg mac…

Binterim

Herder

binte·rim

Binterim , Anton Joseph, berühmter kath. Theolog, geb. 1779 zu Düsseldorf, Franziscaner 1796, 1805 Pfarrer in Bilk bei Düsseldorf. Schriften…

Būkgrim

WWB

buk·grim

Būk-grim n. ⟨ -grim ( die krfr. Stadt Witten Wit die krfr. Stadt Witten@Witten Wi ), -grimmen ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattensche…

*dextrim

MLW

adv. 2. * dextrim . ad dextram, dextra manu — rechts, in der rechten Hand : MLW Ruodlieb I 21 balenam -m dextrim , parmam vehit scutifer atq…

gerîm

MNWB

pelgerem , -gerîm s. + pēlegrîm.

gigrim

AWB

gig·rim

gi- grim st. n. — Graff IV,325. ga-grim: nom. sg. F 10,6. 24. Verstümmelt: .. grim: nom. sg. F 16,2 ( Ausg. ga grim). zano gigrim: Zähneknir…

Großpurim

PfWB

gross·purim

Groß-purim n. : 'großes Fest', Großburem [NW-Haßl Spey PfId. 57], -borem [ RO-Messbhf ]; vgl. Pu rim 1. SHW Südhess. II 1483 and. Bed. —

grîm, grim

LW

-grîm, grim (Gen. -imes, -immes, -emes, die übrigen Casus auch unflect.), st. m. 1. Pilger, Wallfahrer. 2. fulica; eyn wis (= visch?) voghel…

heorogrim

KöblerAe

heorogrim , Adj. Vw.: s. heorugrimm

heorugrim

KöblerAe

heorugrim , Adj. Vw.: s. heorugrimm

herugrim

KöblerAs

herugrim , Adj. nhd. grimmig, wild mit dem Schwert, zum Kampf entschlossen ne. grim (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *herugrim? Q.: H (830) E.: s. *her…

hėtigrim

KöblerAs

hėtigrim , Adj. nhd. grimmig, hasserfüllt, feindselig, scharf angreifend ne. grim (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *hazgrim? Q.: H (830) E.: s. hėti*, …

Interim

Pfeifer_etym

inte·rim

Interim n. ‘Zwischenzeit, Zwischenlösung, einstweilige Regelung’. Das Adverb lat. interim ‘unterdessen, mittlerweile, inzwischen’ (zum erste…

Isegrim

Pfeifer_etym

ise·grim

Isegrim m. ehemals Personenname, ahd. Īsangrīm, d. i. ‘Eisenhelm’ (oder ‘Graugesicht’?); zur Zusammensetzung vgl. ahd. īsan (s. Eisen) und a…

Jockgrim

PfWB

jock·grim

Jockgrim ON : Dorf im Kr. GH, Jockerem (jogərəm), schon a. 1439 in der Form Jochgrim, in älteren Urkunden Jochenheim. — Gegen die von G. Hee…

Leitrim

Herder

leit·rim

Leitrim (Lihtrim), Grafschaft der irischen Provinz Connaugh, an die Donegalbai stoßend, wohlbewässert, frucht bar, mit Steinkohlengruben, ha…

Ableitungen von rim (5 von 5)

berimen

LW

be-rimen, Spottreime auf jem. machen.

gerîm

MNWB

pelgerem , -gerîm s. + pēlegrîm.

gerîme

Lexer

ge-rîme stn. coll. zu rîm, reime, gedicht Rsp. 2647.

rîme

Lexer

rîme swm. s. rieme.

unrîm

MNWB

unrîm , m. ( Gen. Sg. -es ) : 1. unbestimmte Anzahl, „ hemtuͦcht, dat is eyn rym unde eyn unrym, alzo vil schare, alze eyn asbom blader oder…