Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 27 in 21 Wb.
- Sprachstufen
- 9 von 16
- Verweise rein
- 46
- Verweise raus
- 38
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutschdost
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +3 Parallelbelege
dost¹AWB m. a-St., nur in wenigen alem. Gl.- Hss. vom 8. Jh. an (Gl. 3, 7, 2 St. Gallen 913 8. Jh.; 1, 67, 27 Abrogans […
-
1050–1350
Mittelhochdeutschdoststm.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg
dost stm. mist Gff. 5,232. hieher? sêle und lîp enwürden ein dost Krone 19257.
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschDost
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Der Dost , des -es, oder der Dosten, plur. inus. eine Pflanze, Origanum, L. Linné rechnet den Kretischen Diptam, den Spa…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitDost
Goethe-Wörterbuch
Dost in älterer Nebenform botan, Gattung aus der Familie der Lippenblütler Origanum vulgare gem[einer]. D-en od Wohlgemu…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Dost
Herder (Konv.-Lex., 1854–57)
Dost , Dosten, Wirbeldosten, Origanum vulgare (Didynamia gymnospermia, Cabiatae ), eine ausdauernde, wildwachsende Pflan…
- modern
-
—
SprichwörterDost
Wander (Sprichwörter)
Dost 1. Aone Dust un Vallerjaon 1 hädde de Kopp im Nacken stohn. ( Westf. ) (S. Dorant.) 1 ) Baldrian, aus dem lateinisc…
-
—
SpezialDost
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Dost (Origanum vulgare) m. (-es,-e) (Echter Dost, Gemeiner Dost) ‹bot› origano m.
Verweisungsnetz
817 Knoten, 887 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit dost
59 Bildungen · 42 Erstglied · 15 Zweitglied · 2 Ableitungen
dost‑ als Erstglied (30 von 42)
Dost(en)
SHW
Dost(en) Band 1, Spalte 1597-1598
Dost(eⁿ)
Idiotikon
Dost(eⁿ) Band 13, Spalte 2006 Dost(eⁿ) 13,2006
dostern
SHW
dost-ern Band 1, Spalte 1597-1598
Dostich
SHW
Dost-ich Band 1, Spalte 1597-1598
достаточный
RDWB2
достаточный (nicht immer "ausreichend" oder "genug") Вы полагаете, этого достаточно? (напр., Вашего извинения) - Damit ist es leider nicht g…
достаток
RDWB2
достаток жить в достатке устойч. - gutes Geld haben, gutsituiert, betucht, gutbetucht, wohlhabend sein, im Wohlstand leben люди с достатком …
доставать
RDWB2
доставать , достать сов. ( устар. ) genug haben, reichen, ausreichen у меня достанет сил - ich werde es schaffen, ich habe Kraft genug ему д…
доставаться
RDWB2
доставаться , достаться сов. перен. zuteil werden; ergattern; erstehen; j-m fällt etw. in den Schoß idiom достаться даром - j-m in den Schoß…
доставлять
RDWB2
доставлять , доставить сов. доставлять почту - Post / Briefe zustellen machen, bereiten доставлять боль - Schmerzen machen, Schmerzen bereit…
dostblume
DWB
dostblume , f. Luther nennt eine blume die morgens mit der sonnen aufgehet, mit ir wieder untergehet, eine tostblume Tischreden 237 b .
Dost, Döst
WWB
Dost, Döst → Durst .
Dostel
BWB
Dostel Band 4, Spalte 4,26
Dostel (Nachtrag)
SHW
Dostel (Nachtrag) Band 6, Spalte 1041-1042
Dosten
Wander
Dosten Dosti wiera nassa Wida. ( Oberösterr. ) Dasten wie ein nasser Widder. Das Zeitwort »dosten« wird sonst nicht mehr gehört, wol aber da…
dostenkraut
DWB
dostenkraut , n. s. dost origanum.
Dosterhannes (Nachtrag)
SHW
Doster-hannes (Nachtrag) Band 6, Spalte 1041-1042
Dosterich
RhWBN
Dosterich ebd. m.: dass.
dostern
RhWB
dostern -ǫ- Neuw-Datzeroth schw.: übereifrig sein, dabei die Sache am verkehrten Ende anfangen u. stolpern; auch nicht bei der Sache sein u.…
dosternisse
KöblerMhd
dosternisse , st. F., st. N. Vw.: s. dinsternisse
Dostert
RhWB
Dostert dǫstərt Goar m.: einer, der dossert. S. dostern.
dostig
DWB
dostig , adj. ausgebreitet, aufgeschwollen. Schönsleder erklärt es durch corpus repletum, obesum L 3 . dostig, aufgedunsen, von einem dicken…
Dost II
RhWBN
Dost II Siegld-FreierGrund m.: Ungeschickter, Tölpel.
dostkraut
DWB2
dostkraut n. : 1588 Tabernaemontanus kreuterb. 1,297. 1940/4 Ziesemer preuß. wb. 2,81 b .
Dost Mohammed
Herder
Dost Mohammed , s. Afghanistan; D. M. Fort in Beludschistan, an der Straße von Beyla nach Kedje.
Dost Mohammed-Chan
Meyers
Dost Mohammed-Chan , Beherrscher von Kabul, geb. um 1798, Sohn Feth Alis (aus dem Stamme der Barakzai), des Ministers Timur-Schahs von Afgha…
dostöl
DWB2
dostöl n. : 1591 Tabernaemontanus/B. kreuterb. ( 1588 ) 2/3,60.
достоевщина
RDWB2
достоевщина wie bei Dostojewski, auf die Art von Dostojewski
достоинство
RDWB2
достоинство Würde f унижать достоинство - entwürdigen, erniedrigen, demütigen лишать кого-л. мужского достоинства устойч. - см. RDWB2 мужско…
достояние
RDWB2
достояние перен. (все)общее достояние устойч. - Allgemeingut n он сделал эту коллекцию достоянием общественности - Еr machte diese Sammlung …
Dostojéwskij
Meyers
Dostojéwskij , Fjodor Michajlowitsch , hervorragender russ. Romanschriftsteller, geb. 11. Nov. (30. Okt.) 1821 in Moskau als Sohn eines Arzt…
‑dost als Zweitglied (15 von 15)
Bërgwirbeldost
Idiotikon
Bërgwirbeldost Band 13, Spalte 2008 Bërgwirbeldost 13,2008
derdost
BWB
derdost Band 4, Spalte 4,31
endost
MNWB
endost , adj. , tõ e., adv. , mit abhängigem Dativ im präpositionalen Gebrauch, ganz am Ende, äußerst, jenseit.
Fëldwirbeldost
Idiotikon
Fëldwirbeldost Band 13, Spalte 2008 Fëldwirbeldost 13,2008
гадость
RDWB2
гадость [ RDWB2 пакость ] Это ещё что за гадость? - Das ist eklig какая-то гадость на лбу выскочила - ich habe hier was auf der Stirn получи…
молодость
RDWB2
молодость не первой молодости идиом. , эвфем. - см. RDWB2 первый
nordost
DWB
nordost , m. 1 1) die himmelsgegend zwischen norden und osten. Bobrik 510 b ; bis hell geworden von neuem der nordost. Rückert 5, 44 ; wende…
радость
RDWB2
радость радость моя обращ. - mein Bester, mein Teuerster, mein Süßer, mein Lieber, meine Beste, meine Teuerste, meine Süße, meine Liebe с ка…
rōtdost
KöblerAhd
rōtdost , st. M. (a)? nhd. Dost? ne. bunch (N.), tuft ÜG.: lat. (calamentum) Gl Q.: Gl (Anfang 14. Jh.) E.: s. rōt (1), dost
seldost
KöblerAe
seldost , Adv. nhd. am seltensten E.: s. seldan L.: Hh 289
südost
DWB
südost , adv. und m., himmelsrichtung und gegend zwischen süden und osten, der wind daher. ursprünglich adverb., vgl. zu süd A 3. ags. súþea…
wasserdost
DWB
-dost , m. ( in den kräuterbüchern, bei Stieler , Frisch, Holl ) und
Widerdost
Idiotikon
Widerdost Band 13, Spalte 2008 Widerdost 13,2008
wirbeldost
DWB
wirbeldost , m. , auch wirbeldosten; name der wilden basilie ( clinopodium vulgare ) wegen ihrer wirbelförmigen blumenköpfe, vgl. werbeldost…
ėndost
KöblerAs
ėndost , Adv. (Superl.) nhd. zuletzt ne. finally (Adv.) Hw.: vgl. ahd. entōst* Q.: AN E.: s. ėndi (1) W.: vgl. mnd. endeste, Adv., äußerste,…