Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
molo
molo s. mol.
Aggregat · alle Wörterbücher
ahd. bis Lex. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 6 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch
molo s. mol.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Goethe-Wörterbuch
Molo ital Hafendamm, -mole; mBez auf den Molo Grande um den alten Hafen von Neapel, einmal auf die Mole von Palermo als …
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Molo , der Hafendamm gegen den Wellenschlag des Meeres.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
44 Bildungen · 38 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen
Pfeifer_etym
Moloch m. ‘unersättliche Macht’, als bildlicher Begriff hervorgegangen (16. Jh.) aus biblischem spätlat. Moloch (Vulgata, Luther, bibl.-grie…
Herder
Molochen , das Verstecken des Alters der Pferde durch Einbringen künstlicher Bohnen in die Zähne.
RDWB2
молочный (nicht immer "Milch") молочный поросёнок - Spanferkel n
RDWB2
молодцеватый brav, jugendhaft, gut aussehend, gut gebaut, in guter Form
RDWB2
молодчик неодобр. harter Bursche, harter Typ мн. ч. молодчики - starke Söhne idiom.
RDWB2
молодец , `молодец добрый `молодец идиом. - braver Bursche, braver junger Mann, gut aussehender Bursche, hübscher Bursche
RDWB2
молодеческий устар. см. RDWB2 залихватский
RDWB2
молодеть , помолодеть сов. jünger wirken ты даже как будто помолодел - du wikst jünger jünger werden диабет помолодел - Diabetes ist jünger …
Meyers
Molodetschno , Flecken im russ. Gouv. Wilna, Kreis Wileika, an der Uscha und der Eisenbahn Libau-Romny, mit Schullehrerseminar und etwa 1400…
RDWB2
молодица разг. , устар. см. RDWB2 молодуха
RDWB2
молодиться jünger aussehen wollen
RDWB2
молодёжный Jugend-, jugendlich молодёжный фестиваль - Festival der Jugend одеваться по молодёжной моде - sich jugendlich anziehen / ankleide…
RDWB2
молодка фам. см. RDWB2 молодуха
RDWB2
молодняк ( разг. ) junge Menschen, Jungs, Kids junge Tiere площадка молодняка - Spielplatz für junge Tiere (im Zoo)
RDWB2
молодой (nicht immer "jung") молодое поколение - Nachwuchs m молодое дарование - Nachwuchstalent n молодой игрок - Nachwuchsspieler m молодо…
RDWB2
молодость не первой молодости идиом. , эвфем. - см. RDWB2 первый
RDWB2
молодожёны frisch verheiratet, jung vermählt, frisch vermählt, das junge Ehepaar
RDWB2
молодуха [тж. RDWB2 молодка , RDWB2 молодица ] junge verheiratete Frau aus dem Volk
Herder
Mologa , schiffbarer Nebenfluß der Wolga, entsteht im Gouvern. Twer u. mündet nach 65 Ml. bei der Stadt M.
DWBQVZ
Molo, Hans Karl v. ( ps. Hart, Hans) *1878 Wien.
Meyers
Molokaï , eine der Hawaï-Inseln (s. d.), 676 qkm groß, hat mit Lanai (s. d.) 2504 Einw., ist langgestreckt und 1066 m hoch, im W. dürr, im O…
Meyers
Molokanen ( Malakanen , »Milchesser«, so genannt, weil sie zur Fastenzeit Milch genießen, was verpönt ist), um die Mitte des 18. Jahrh. ents…
RDWB2
молоко у кого-л. (ещё) молоко на губах не обсохло идиом. - см. RDWB2 молокосос как с козла молока идиом. - см. RDWB2 козёл
RDWB2
молокосос разг. [тж. молоко на губах не обсохло, молодо-зелено] Grünschnabel m ; Rotznase f ; Milchbubi m ; es noch nicht trocken hinter den…
RhWB
Molong = behauener Baustein s. Mulong;
Meyers
Molopo , rechter, nicht das ganze Jahr Wasser führender Nebenfluß des Oranjestroms in Südafrika. Den südlichen Teil der Kalahari in großem B…
Meyers
Molorchīni , s. Bockkäfer .
Hederich
MOLORCHVS , i, Græc . Μόλορχος, ου, ein Mann zu Kleonis, welcher sich mit seiner Handarbeit ernährete, indessen aber doch den Herkules aufna…
Idiotikon
Moloss Band 4, Spalte 174 Moloss 4,174
Herder
Molosser , s. Herder Epirus .
RDWB1
Tremolo n трель
LDWB1
fumolo [fụ·mo·lo] adj. (-li, -la) ‹pop› rauchgrau, rauchfarben ( → grisc sciöche le föm) ◆ ciarü fumolo rauchgrauer Nebel.
MLW
immolo (inm-), -avi, -atum, -are. script.: aemo-: MLW l. 39 . imo-: MLW l. 39 . adde MLW Pirmin. scar. 22 p. 80,8 (var. l.). depon.: MLW MLW…
GWB
Mirmolo [ Crugantino: ] Ist Basko zu Haus kommen? [ Knabe: ] Ja, gnädiger Herr..Und Ihnen soll ich sagen, er sei nach M. Ich kenn' zwar so k…
Herder
Tomolo , Getreidemaß, auf Sicilien = 1085, in Neapel = 2784 Pariser Kubikzoll.
DWB
tremolo , n. , dass. wie tremulant 1; von ital. tremolo, daher früher masc.: der tremolo oder das beben der stimme J. Mattheson vollk. capel…