Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch
stāl , M., N.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Ahd. Wörterbuch
stāl , st. M. (a)? Vw.: s. fiur- Hw.: s. stahal
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
stāl , M., N. nhd. Muster, Kleidermuster, Modell, Muster zum Bestimmen des Feingehalts umlaufender Münzen, Probemünze, G…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
83 Bildungen · 52 Erstglied · 29 Zweitglied · 2 Ableitungen
KöblerMhd
stāl... , . Vw.: s. stahel...
KöblerMnd
stālblaw , Adj. Vw.: s. stālblā (1)
KöblerMnd
stālblint , Adj. nhd. durch äußere Verletzung des Auges erblindet, verblendet Hw.: s. stārblint Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 X 4r (1604) E.: …
KöblerMnd
stālblā , N. nhd. vorschriftsmäßig blau gefärbtes Tuch E.: s. stāl (2), blā (2) L.: MndHwb 3, 411 (stālblâ)
KöblerMnd
stālbīter , M. Vw.: s. stālbītære*
KöblerMnd
stālbītære , M. nhd. Stahlbeißer Q.: Reval. Bürgerb. (1412) E.: s. stāl (1), bītære L.: MndHwb 3, 411 (stâlbîter) Son.: nur PN
KöblerMnd
stālbōk , N. nhd. Register der geprüften Tücher, jeweils von dem ältesten Prüfer geführtes Rechnungsbuch über Einnahmen und Ausgaben E.: s. …
KöblerMnd
stālbōm , M. nhd. Pfahlwerk zum Fischfang E.: s. stal (2), bōm W.: vgl. nhd. Stahlbaum, M., Baumart mit hartem Holz, DW 17, 557? L.: MndHwb …
KöblerMnd
stāleblint , Adj. nhd. durch äußere Verletzung des Auges erblindet, verblendet Hw.: s. stārblint Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 X 4r (1604) E.:…
KöblerMnd
stālehof , M. nhd. „Stahlhof“, Niederlage und Gildehaus der Deutschen Hanse in London Hw.: s. stālhof E.: s. stāl (2), hof W.: s. nhd. Stahl…
KöblerMnd
stāleholt , N. nhd. Holz zum Fachwerkbau Hw.: s. stālholt E.: s. stāle, holt L.: MndHwb 3, 411 (stāl[e]holt)
KöblerMhd
stālen , sw. V. Vw.: s. stehelen
KöblerMnd
stālent , N. Vw.: s. stālen* (4)
KöblerMnd
stāler , M. Vw.: s. stālære*
Idiotikon
stāleⁿ Band 11, Spalte 39 stāleⁿ 11,39
KöblerMnd
stālgelt , N. nhd. vom Färber an die Prüfer zu zahlende Gebühr für die Überprüfung eines Tuches E.: s. stāl (2), gelt L.: MndHwb 3, 412 (stā…
KöblerMnd
stālgrone , Adj. Vw.: s. stālgrȫne
KöblerMnd
stālgrȫne , Adj. nhd. probemäßig grün, vorschriftsmäßig grün E.: s. stāl (2), grȫne (1) L.: MndHwb 3, 412 (stālgrȫne), Lü 373a (stālgrōne) S…
KöblerMnd
stālgādem , M. nhd. Bruderschaft der Wanderschneider, Kümper, Kaufleute bzw. Bauleute in Soest E.: s. stāl (2), gādem W.: s. nhd. (ält.) Sta…
KöblerMnd
stālhantschō , M. nhd. Stahlhandschuh als Teil einer Rüstung E.: s. stāl (1), hantschō W.: s. nhd. Stahlhandschuh, M., Stahlhandschuh, DW 17…
KöblerMhd
stālherte , Adj. Vw.: s. stahelherte
KöblerMhd
stālherteclīche , Adv. Vw.: s. stahelherticlīche*
KöblerMnd
stālhof , M. nhd. Stallhof, Niederlage und Gildehaus der Deutschen Hanse in London Hw.: s. stālehof E.: s. stāl (2), hof W.: s. nhd. Stallho…
KöblerMnd
stālholt , N. nhd. Holz zum Fachwerkbau, dünnes Holz zum Zäunen der Wände? Hw.: s. stāleholt E.: s. stāle, holt L.: MndHwb 3, 411 (stāl[e]ho…
KöblerMnd
stālhēre , M. nhd. Prüfer der in Münster seit 1576 die vorschriftsmäßige Blaufärbung der Tücher überwacht Q.: Krumbholz Münst. Gewerbe 513 u…
KöblerMnd
stālhȫder , M. Vw.: s. stalhȫdære*
KöblerMnd
stālinge , Adv. nhd. heimlich, verstohlen Hw.: s. stōlinge E.: s. stēlen (3) L.: MndHwb 3, 413 (stālinge), Lü 373b (stalinge) Son.: örtlich …
KöblerAhd
stālingūn , Adv. nhd. verstohlen, heimlich ne. stealthily ÜG.: lat. furtim Gl Q.: Gl (3. Viertel 9. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: s. stālo …
KöblerMnd
stālkop , M. nhd. Stahlkopf in dem die Mühlenspindel dreht E.: s. stāl (1), kop W.: s. nhd. Stahlkopf, M., Stahlkopf, DW 17, 579? L.: MndHwb…
KöblerMnd
stāllicht , N. Vw.: s. stallicht
Idiotikon
Abziehstāl Band 10, Spalte 1209 Abziehstāl 10,1209
KöblerMnd
achterstāl , Sb. nhd. Rückenteil des Harnischs, Rückenschild E.: s. achter, stāl L.: MndHwb 1, 11 (achterstâl)
Idiotikon
Diebstāl Band 11, Spalte 1 Diebstāl 11,1
KöblerMhd
diepstāl , st. F. Vw.: s. diupstale
KöblerMhd
diupstāl , st. F. Vw.: s. diupstale
KöblerMnd
drēstāl , M. nhd. fünfter und höchster Grad bei Schwarzfärbung der Laken Hw.: s. dubbelstāl E.: s. drē, stāl L.: MndHwb 1, 476 (drêstāl)
Idiotikon
Drǟistāl Band 10, Spalte 1209 Drǟistāl 10,1209
KöblerMnd
dubbelstāl , M. nhd. dritter Grad des Stahlens? Hw.: s. drēstāl E.: s. dubbel (3), stāl L.: MndHwb 1, 490 (dubbelstāl)
Idiotikon
Düpstāl Band 11, Spalte 1 Düpstāl 11,1
KöblerMnd
dīkstāl , F. Vw.: s. dīkstāle
KöblerMhd
dūpstāl , st. F. Vw.: s. diupstale
KöblerMnd
ecgestāl , N. Vw.: s. eggestāl
KöblerMnd
eggestāl , N. nhd. Stahl, gehärtetes Eisen?, Stahl zu schneidendem Gerät, Stahl zum Verstählen E.: s. egge (1), stāl L.: MndHwb 1, 519 (egge…
KöblerAhd
fiurstāl , st. M. (a)?, st. N. (a)? Vw.: s. fiurstahal*
KöblerAe
gestāl , st. N. (a) nhd. Klage, Anklage, Streit, Widerstand ÜG.: lat. obiectio Gl Q.: Gl E.: s. ge-, *stāl L.: Hh 316
Idiotikon
Legstāl Band 10, Spalte 1209 Legstāl 10,1209
Idiotikon
Mensche(n)diebstāl Band 11, Spalte 4 Mensche(n)diebstāl 11,4
KöblerMnd
plōchstāl , M. nhd. gehärtetes Eisen zur Herstellung der schneidenden Teile des Pfluges E.: s. plōch, stāl L.: MndHwb 2, 1594 (plôchstâl) So…
KöblerMnd
plūchstāl , M. Vw.: s. plōchstāl
KöblerMnd
pīlstāl , Sb. nhd. Schiff von etwa fünfzig Lasten Tragfähigkeit Q.: Hagedorn 85 Anm. Emder Schiffsbauprotokoll (1578) E.: pīl (2), stāl L.: …
KöblerMnd
strīkestāl , M. nhd. „Streichstahl“, Wetzstahl E.: s. strīken (1), stāl (1) W.: s. nhd. Streichstahl, M., Streichstahl, DW 19, 1240? L.: Mnd…
KöblerMnd
strīkstāl , M. nhd. „Streichstahl“, Messerschärfer aus Stahl E.: s. strīken (1), stāl (1) W.: s. nhd. Streichstahl, M., Streichstahl, DW 19,…
Idiotikon
Tag(s)diebstāl Band 11, Spalte 4 Tag(s)diebstāl 11,4
KöblerMnd
vorstāl , M. Vw.: s. vȫrstāl
Idiotikon
Vëhdiebstāl Band 11, Spalte 4 Vëhdiebstāl 11,4
KöblerMnd
vǖrstāl , M. nhd. Feuerstahl, Feuerzeug ÜG.: lat. ignitabulum, igniferrum Hw.: s. vǖrīsern I.: Lüt. lat. ignitabulum, igniferrum E.: s. vǖr,…
KöblerMnd
vȫrstāl , M. nhd. Vorderteil der Rüstung, Brustschild, Stück der Rüstung E.: s. vȫr (1), stāl (4) L.: MndHwb 1, 937 (vȫrstâl), Lü 524b (vors…
Idiotikon
Wetzstāl Band 10, Spalte 1209 Wetzstāl 10,1209
Idiotikon
Ūsdrǟstāl Band 10, Spalte 1209 Ūsdrǟstāl 10,1209
Cotta, M. (2026). „stāl". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/st%C4%81l/k%C3%B6blermnd
Cotta, Marcel. „stāl". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/st%C4%81l/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „stāl". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/st%C4%81l/k%C3%B6blermnd.
@misc{lautwandel_stl_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„stāl"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/st%C4%81l/k%C3%B6blermnd},
urldate = {2026-05-10},
}