Aggregat · alle Wörterbücher

ausüben

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 8 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 25

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ausüben

Bd. 1, Sp. 148b

aus|üben vb.tr. (berufsmäßig ausführen) fá (fej, fat), pratiché (-chëia), eserzité (-tëia). ▬ einen Beruf ausüben pratiché n ert (na profesciun); einen Zwang auf jdn. ausüben sforzé valgügn; sein Stimmrecht ausüben adoré so dërt d’usc; Druck auf jdn. ausüben fá presciun sön valgügn.

Adelung nhd.

Ausüben

Ausüben , verb. reg. act. 1) Sehr üben, durch Übung vollkommener machen. Seinen Verstand ausüben. Im Hochdeutschen ist diese Bedeutung selten, im Oberdeutschen aber ist sie häufige…

Campe nhd.

Ausüben v., trs.

Ausüben , v. trs. 1) Das Erlernte üben, in der Wirklichkeit anwenden. Eine Kunst, eine Wissenschaft ausüben. Die Heilkunst, Rechtswissenschaft ausüben ( practiciren). Ein ausübende…

DWB nhd.

ausüben

ausüben , exercere, patrare, ein erst in den letzten jhh. häufig werdendes verbum, statt dessen die mhd. sprache einfaches uoben, üeben verwendet, die nnl. oefenen und beoefenen. K…

DWB2 nhd.

AUSÜBEN vb.

AUSÜBEN vb. mhd. ûzüeben. 1 etwas wiederholt, dauerhaft regelmäßig praktizieren, in die praxis umsetzen, auch von geistigen haltungen, eigenschaften u. dgl.; geläufig eine kunst, e…

+ 3 weitere Wörterbücher

GWB GWB

ausüben

ausüben 1 etw dauernd, berufsmäßig od bes kompetent praktizieren, zB eine Kunst, ein Talent, ein Handwerk; eine best Verfahrensweise od Manier anwenden; charakterist Qualifikatione…

PfWB Dial.

ausüben schw.

aus-üben schw. : sich a. 'alles, was man im Magen hat, erbrechen', ausiwe (-īwə) [ GH-Hagb ]. — Zu üben 'erbrechen'.

FiloSlov spez.

ausüben, Einfluss ~ (auf) v

ausüben , v , Einfluss ~ (auf) влиять/повлиять , гл (на что-н./кого-н.)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ausüben
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Ausüben , verb. reg. act. 1) Sehr üben, durch Übung vollkommener machen. Seinen Verstand ausüben. Im Hochdeutschen ist d…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ausüben
Goethe-Wörterbuch

ausüben 1 etw dauernd, berufsmäßig od bes kompetent praktizieren, zB eine Kunst, ein Talent, ein Handwerk; eine best Ver…
modern

Dialekt
ausübenschw.
Pfälzisches Wb.

aus-üben schw. : sich a. 'alles, was man im Magen hat, erbrechen', ausiwe (-īwə) [ GH-Hagb ]. — Zu üben 'erbrechen'.
—

Spezial
ausüben, Einfluss ~ (auf)v
Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

ausüben , v , Einfluss ~ (auf) влиять/повлиять , гл (на что-н./кого-н.)

Verweisungsnetz

194 Knoten, 233 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 5 Kompositum 182 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Ausüben Adelung
Ausüben Campe
ausüben DWB
AUSÜBEN DWB2
Ausübung Campe
Üben Campe
Üben Adelung
üben DWB
üben DWB
Übung Adelung
üben Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Dialekt · modern

aus-üben PfWB
üben1 PfWB
iwen LothWB
drüben PfWB
üben II RhWB
üben2 PfWB

Spezial · —

ausüben, Einfluss ~ (auf) FiloSlov
ausüben LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausueben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausueben 2 Komponenten

aus+ueben

ausueben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausueben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „ausueben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ausueben/ldwb2

MLA

Cotta, Marcel. „ausueben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ausueben/ldwb2. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „ausueben". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ausueben/ldwb2.

BibTeX

@misc{lautwandel_ausueben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ausueben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ausueben/ldwb2},
  urldate      = {2026-05-19},
}