lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eintreiben

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

eintreiben

Bd. 2, Sp. 1531
eintreiben  1 Vieh heimtreiben  der Schäfer, der eintreibt [εἰσελάων], ruft oder pfeift .. daß der Heraustreibende halten soll GWB422,10,3 ErklärgsVersuch Homerstelle   2 etw in etw (hinein)treiben   a ‘einen Keil e.’: mit Gewalt in ein Material treiben  So lies’t man .. das .. urweltliche Thier habe .. zwei Stoßzähne in der obern Kinnlade, welche .. in dem Zwischenkiefer-Knochen eingekeilt sind .. .. Was soll in obiger Stelle eingekeilt heißen? Ein Keil wird von außen eingetrieben, ein solches Wort paßt nicht dahin, wo vom Organismus die Rede seyn soll GWBB44,55,19 Nees 2.4.28   b bergm: einen Schacht in einen vorhandenen Stollen treiben N(LA I 1,119,5) BergbGeologie Schneebg   3 Schulden, Gelder einfordern, beitreiben GWB24,202,23 Wj I 11 B(SchrGG 53,293) Voigt [14.8.96]   4 ‘auf jdn e.’: Druck auf jdn ausüben, bildl in Anknüpfung an die Bed von 2 a  [üb Einziehung rückständiger Steuern] Erscheint aber ein .. Mann zu hartnäkig so muss zulezt mit dem Keil der Execution auf ihn eingetrieben werden A1,77,22 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79]  vgl zu 1 u 2 GWBhineintreiben zu 2 GWBeinschlagen zu 3 GWBbeibringen GWBbeitreiben GWBbetreiben GWBeinbringenCaroline VollmannC. V.
1169 Zeichen · 28 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eintreiben

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Eintreiben , verb. irreg. act. (S. Adelung Treiben ,) hinein treiben. 1. Eigentlich. Der Hirte treibt das Vieh ein, in d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eintreiben

    Goethe-Wörterbuch

    eintreiben 1 Vieh heimtreiben der Schäfer, der eintreibt [εἰσελάων], ruft oder pfeift .. daß der Heraustreibende halten …

  3. modern
    Dialekt
    eintreiben

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    eintreiben Band 4, Spalte 4,350-352

  4. Spezial
    eintreiben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|trei|ben vb.tr. 1 (vom Vieh) paré te stala 2 (einfordern, kassieren) incassé (-ssa), trá ite, score (scor, scorü).

Verweisungsnetz

28 Knoten, 26 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 17 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eintreiben

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eintreiben 2 Komponenten

eint+reiben

eintreiben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eintreiben als Zweitglied (1 von 1)