lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausüben

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
25

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

ausüben

Bd. 1, Sp. 1274
ausüben  1 etw dauernd, berufsmäßig od bes kompetent praktizieren, zB eine Kunst, ein Talent, ein Handwerk; eine best Verfahrensweise od Manier anwenden; charakterist Qualifikationen: sorgfältig, gewissenhaft, pünktlich, gewandt, lebhaft, sicher, gut, vortrefflich, in (der größten) Vollkommenheit, mit glücklichem Erfolg, in einem hohen Grade, mit Behaglichkeit, mit Vorteil, vorteilhaft, praktisch, unmittelbar, gesetzlich  Palladio und Raphael .. daß sie die Gränzen und Gesetze ihrer Kunst im Höchsten Grade kannten und mit leichtigkeit sich darinn bewegten, sie ausübten, macht sie so groß GWBT1,309,11 v 19.10.86  Jeder hat sein eigen Glück unter den Händen .. Aber es ist mit dieser Kunst wie mit allen; nur die Fähigkeit dazu wird uns angeboren, sie will gelernt und sorgfältig ausgeübt sein GWB21,109,13 Lj I 17  [üb Erziehungsgrundsätze] Allem Leben, allem Thun, aller Kunst muß das Handwerk vorausgehen, welches nur in der Beschränkung erworben wird. Eines recht wissen und a. [< üben] gibt höhere Bildung als Halbheit im Hundertfältigen GWB24,227,5 Wj I 12 [für: exercer] GWBN6,273,2 MetamPfl Wirkg 1830 GWB491,212,17 Bossi,Leonardo GWB48,26,18 Miszellen GWBB26,333,18 Friesen 8.4.16 mehrf subst iSv ‘Ausübung’, einmal ‘Ausübung’ in ‘Ausüben’ korr, doch überwiegt der Gebrauch von ‘Ausübung’ (sd) bei weitem  eine geistreiche Thätigkeit, ein schönes edles A. des glücklichsten Talents GWBB43,115,7 Rauch 21.10.27  Von meinem längern Aufenthalt in Rom werde ich den Vortheil haben, daß ich auf das A. der bildenden Kunst Verzicht thue GWB32,277,6 ItR  das eigne A. und Anhören [G-sche Korr der Zelterschen Formulierung die eigene Ausübung und Anhörung] seiner Werke GWB412,383,30 Haydn,Schöpfg [Zelter/G] als attr PartPräs iSv praktizierend iVbdgn wie ‘a-der Arzt’, ‘a-des Talent’, ‘a-de Heilkunde’  Dr. Senckenberg .. a-der Arzt und kenntnißreicher Mann GWB341,122,21 KuARheinMain  [üb Merck] die Ansprüche an ein a-des Talent nicht genialisch genug befriedigen zu können GWB28,97,15 DuW 12 GWBN13,164,24 Üb zwei emetWurzeln   2 vollbringen, zur Geltung bringen   a prägnant iSv tun, handeln, verwirklichen, auch iVbdgn wie ‘Handlung, Tat, Tätigkeit a.’, ‘Streiche a.’  Freilich ist das Genie im Allgemeinen zur Kunst .. unentbehrlich .. freilich muß das Genie sehen, beobachten, a. und durch sich selbst bestehen GWB45,290,25 Diderot,Malerei Anm G-s  Was dem Dilettanten eigentlich abgeht, ist Architectonik im höchsten Sinne, diejenige a-de Kraft, welche erschafft, bildet, constituirt GWB47,326,14 ÜbDilettantism Schema [G/Schiller]  der lebhafte Mensch .. mag sich nicht an irgend einem Einerlei abmüden und abschleifen .. Auch ist jedes energische Talent ein allgemeines, das überall hinschaut und seine Thätigkeit da und dort nach Belieben ausübt GWBN6,135,9 MetamPfl Nachtr  Nun lernte ich auch die weltlichen Dinge mit Ernst angreifen, und das a., was ich sonst nur gesungen hatte GWB22,344,25 Lj VI Schöne Seele GWB28,21,14 DuW 11 GWB27,115,23 DuW 7   b iVbdgn wie ‘Einfluß, Wirkung, Reiz, Anziehungskraft a.’, häufig mit Präp wie ‘auf, über, gegen, gegeneinander, an’  in sofern als nichts in der Welt ganz einzeln steht, sondern immer in gewissen Bezügen auf das Nächste Einfluß ausübt und erleidet GWBN12,67,26 BaromSchwankungen  Ein .. Werk .. wird jetzt würdig geachtet, auch auf eine .. schon so hoch gebildete Nation gleichfalls zu wirken und in ihrer nach höherer Kenntniß strebenden Masse den menschlichsten Einfluß auszuüben GWB412,345,18 Anz:Herder,Ideen frzÜbs 1828  eine Wirkung, die alles Gute, Schöne und Große auf den rein empfänglichen Geist a. wird GWB412,94,8 Rez:Byron,Cain GWB341,161,19 u 183,6 KuARheinMain   c vollziehen, vollstrecken, auch schwächer: Gebrauch von etw machen, wahrnehmen; in der charakterist Vbdg ‘Recht (über, gegen jdn, an jdm, aneinander) a.’ überwiegend metaphor; mehrf iSv exekutieren, zB eine Strafe, ein Blutbad  sie [die Karlsbader] üben das Strandrecht gegen jeden aus, den die Krankheit an ihr Ufer verschlägt GWBB29,261,18 August 15.8.18  Glauben und Vertrauen zu dem Lehrer, der wirklich oft eine tyrannisch-väterliche Gewalt über unmündige und bärtige Studenten ausübte GWBB31,236,4 Welden [17.?7.19] K  Derjenige, an dem ein neues Gesetz zum erstenmal ausgeübt wird, ist immer überrascht GWBB28,119,17 Voigt 5.6.17  Verbrennung eines Buchs .. Es hatte wirklich etwas Fürchterliches, eine Strafe an einem leblosen Wesen ausgeübt zu sehen GWB26,237,22 DuW 4 GWB341,169,15 KuARheinMain GWB412,354,12 Rez:Tausend u einTag ‘a-de Gewalt’: die Exekutive iGz Legislative  ich schilderte [in Götz], wie in wüsten Zeiten der wohldenkende brave Mann allenfalls an die Stelle des Gesetzes und der a-den Gewalt zu treten sich entschließt GWB28,142,24 DuW 12 GWBA(53,287,27u30) Votum [nach 5.1.92 Korr A21,204,8] K   3 mBez auf sittl-moral Handeln   a sittl Grundsätze im Handeln erfüllen, Tugenden üben, zB Pflicht tun, Gutes tun (auch subst), Gerechtigkeit, Duldsamkeit üben, Gunst erweisen; einmal idWdg ‘daran auszuüben haben’  [Kanzler:] die höchste Tugend .. | Umgibt des Kaisers Haupt, nur er allein | Vermag sie gültig auszuüben: | Gerechtigkeit! GWBFaust II 4774  Gunst, als Symbol der Souverainität, von schwachen Menschen ausgeübt GWB422,120,5 MuR(108)  [in einer Charakterisierung der liberalen u humanitären Tendenzen der Aufklärung] Die Duldsamkeit der Religionsparteien gegen einander ward nicht bloß gelehrt, sondern ausgeübt GWB28,190,22 DuW 13  daß eigentlich jeder Mensch sowohl sich selbst Enthaltsamkeit als andern Gehorsam geloben sollte; nicht um sie immer, sondern um sie zur rechten Zeit auszuüben GWB18,222,14 Unterhaltungen  [Mittler:] Du sollst Vater und Mutter ehren. Wenn sich das die Kinder recht in den Sinn schreiben, so haben sie den ganzen Tag daran auszuüben GWB20,403,16 Wv II 18  [üb die Schauspielerin Unzelmann] daß sie, gegen die Mitspielenden, mit der größten Leichtigkeit, eine gefällige Lebensart ausübt GWBB15,259,27 Sartorius 10.10.01 K [für: pratiquer] GWB45,50,19 RamNeffe GWB491,405,8 Collect des portraits hist 1826 Übs GWB24,10,17 Wj I 1 GWBB9,126,23 ChStein 8.6.89   b mit Betonung emotionaler u aggressiver Momente: Tücke, Grausamkeit, Verdruß an jdm auslassen  Es ist manchmal als wenn das was wir Schicksal nennen gerade an guten und verständigen Menschen seine Tücken ausübte GWBB20,140,7 ChStein 16.8.08  Götz will seinen Verdruß an den gefangnen Kaufleuten a. GWB40,101,20 Üb dtTheat GWBKunstausübendevgl zu 1 GWBanwenden GWBausführen GWBbeherrschen GWBbetätigen GWBbetreiben GWBhandhaben GWBexekutieren praktizieren tun verrichten zu 2 GWBausführen GWBbegehen GWBbetätigen GWBbetreiben GWBhandeln GWBhandhaben GWBexekutieren tun verrichten verüben vollbringen vollführen zu dVbdg ‘a-de Gewalt’ GWBausführen(‘a-de Gewalt’) GWBexekutiv(‘e-e Gewalt’) zu 3 b GWBauslassen GWBbegehen verübenHorst UmbachH. U.
6671 Zeichen · 61 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ausüben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Ausüben , verb. reg. act. 1) Sehr üben, durch Übung vollkommener machen. Seinen Verstand ausüben. Im Hochdeutschen ist d…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ausüben

    Goethe-Wörterbuch

    ausüben 1 etw dauernd, berufsmäßig od bes kompetent praktizieren, zB eine Kunst, ein Talent, ein Handwerk; eine best Ver…

  3. modern
    Dialekt
    ausübenschw.

    Pfälzisches Wb.

    aus-üben schw. : sich a. 'alles, was man im Magen hat, erbrechen', ausiwe (-īwə) [ GH-Hagb ]. — Zu üben 'erbrechen'.

  4. Spezial
    ausüben, Einfluss ~ (auf)v

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    ausüben , v , Einfluss ~ (auf) влиять/повлиять , гл (на что-н./кого-н.)

Verweisungsnetz

30 Knoten, 30 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausueben

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausueben 2 Komponenten

aus+ueben

ausueben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ausueben kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.