feilschen

feilschen  überwiegend ‘um etw f.’ u absol; zweimal trans  a um einen möglichst niedrigen Kaufpreis (von etw) handeln  ist eine Sache mein, und mein Mädgen oder mein Freund feilscht drum so ist sie gewiß um den wohlfeilsten Anschlag zu haben GWBB1,114,9 Behrisch [14.11.]67  [Venedig] Ich war heute lang auf dem Fischmarkt und sah ihnen zu, wie sie mit einer unaussprechlichen Begierde, Aufmerksamckeit, Klugheit feilschten und kauften GWBT1,248,12 v 29.9.86  Da kommt das ganze Städtchen | Und feilscht und wirbt mit hellem Hauf | Um’s Allerlei im Lädchen GWB1,35 Der Goldschmiedsgesell 11 GWB33,15,5 Camp GWB24,14,8 Wj I 2 uö vereinzelt ‘handeln und f.’, ‘F. und Markten’ GWB25¹,4,2 Wj II 8 GWB25¹,5,4 ebd   b ‘etw f.’: etw zu einem günstigen Kaufpreis erhandeln  sah ich .. ein paar eiserne [Bett-] Gestelle .. welche ich sogleich feilschte GWB31,270,1 ItR GWBTgb 20.8.18   c wohl auch: etw (zu einem möglichst hohen Preis) feilbieten; einmal iGz ‘markten’  [Zigeunerhauptmann üb das Markttreiben:] Weitmäulichte Laffen | F. und gaffen, | Gaffen und kaufen, | Bestienhaufen! GWB16,15 JahrmPlund² 146  [Gärtnerinnen zueinander:] Feilschet¹⁾ nun am heitern Orte, | Doch kein Markten findet [finde Var] statt! GWBFaust II 5116  Syn zu a GWBhandeln GWBmarkten zu b GWBerhandeln zu c GWBfeilbieten ¹⁾ vgl HArens, Komm zu G-s Faust II, 1989,88; ältere Kommentare deuten als an die Umstehenden gerichtet: (ein)kaufenGert Liebich G. L.