Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
FEILSCHEN vb.
FEILSCHEN vb. mhd. veilsen, veilschen. abl. von feil adj. um etwas (hartnäckig) handeln, für etwas ein angebot machen; jünger abwertend. in der rektion übergang vom akk. zur präpositionalkonstruktion mit um: ⟨1150/60⟩ si ueilsceden golt unde pellin könig Rother 3115 F./K. ⟨1264⟩ swenne ein man oder ein frouwe durch die kræme gênt unde sehent von einem zuo dem andern unde wartent ouch in ieglîchen krâm durch die gezierde unde durch die schœne, unde hât aber deheiner slahte gedank daz er iht koufen welle, unde gêt alsô hin, daz sie niht veilschent (bearbeitung) Berthold v. Regensburg 1,482 P./S. u1348/58 tzu glîcher weiz sol kein man wolle noch hopphen in den gassen noch vorm wische veilsen, kauffen noch vorkaufen, bî eime schillinge zwickauer rechtsb. 72 U. ⟨1446⟩ die vleischeuwer .. suillen ouch sunder veilzschen dem armen als dem richen laissen und niemans umb sin gelt weigeren kölner zunfturk. 2,141 L. 1506 zum andern so aichelschwein alher gen Nördlingen komen, so sollen die becken die selben zu failsen noch zu kowfen von aim mittemtag zu dem andern stillsteen nördlinger stadtrechte 592 M. 1582 dahin (zum basar) kommen die kaͤuffer, welche sie (sklaven) failsen, denen wirt allein zůgelassen, die arme leüt nackend an jhren leiben wie das vich zůbesichtigen Rauwolf raiß (Lauingen o.j.)402. 1612 jederman feylschte den fisch, man bote jhn aber so thewer, daß jederman davon gieng Helvicus jüd. hist. (1611)2,15. 1732 die gelehrtheit feilscht hier nicht papirne schäze Haller ged. 4. 1789 der landmann verkauft an den höcker, der in der stadt wieder feilscht, und erhandelt von dem krämer die waaren, die sein erdreich nicht hervorbringt Hesz Hamb. (1787)2,211. 1822 wir feilschten nicht viel und zahlten gut Goethe I 33,15 W. 1868 eine besondere vorliebe hatte er für die schöne Rosa gefaßt, der er bei ihren einkäufen in der umgegend half; er fuhr mit ihr herum, handelte und feilschte für sie skizzen feldzug 1866 248. 1910 indem er sich einen arbeitsplatz sucht, mit dem arbeitgeber um den lohn feilscht, ist der arbeiter unternehmer A. Weber kampf 104. 1979 damals muß den vielgescholtenen multis, deren töchter in Rotterdam mit ihren müttern um den letzten öltropfen für uns feilschten, ein stein vom herzen gefallen sein zeit 25,7.Arbeitsstelle/Peperkorn