lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

feilschen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2 ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
6

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

feilschen

Bd. 1, Sp. 422b
feil|schen vb.intr. sciacaré (-rëia), marciadé (-dëia), patajé (-jëia).
71 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Feilschen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    † Feilschen , verb. reg. act. welches gleichfalls nur in den gemeinen Mundarten üblich ist. 1) Feil biethen, feil haben.…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    feilschen

    Goethe-Wörterbuch

    feilschen überwiegend ‘um etw f.’ u absol; zweimal trans a um einen möglichst niedrigen Kaufpreis (von etw) handeln ist …

  3. —
    Sprichwörter
    Feilschen

    Wander (Sprichwörter)

    Feilschen 1. Der vil feylset, hat wenig gelt. – Franck, II, 193 a ; Gruter, I, 18; Petri, II, 772; Simrock, 2353; Sailer…

  4. —
    Spezial
    feilschen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    feil|schen vb.intr. sciacaré (-rëia), marciadé (-dëia), patajé (-jëia).

Verweisungsnetz

15 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit feilschen

4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von feilschen 2 Komponenten

feil+schen

feilschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑feilschen als Zweitglied (1 von 1)

anfeilschen

DWB

anfeilschen , licitari, um etwas handeln, es feil machen: dasz es nur kindsche unbesonnenheit, nur vorwitz war und eitle prahlerei, die ross…

Ableitungen von feilschen (3 von 3)

Befeilschen

Campe

† Befeilschen , v. trs. so viel als behandeln, bedingen. Eine Waare befeilschen. Das Befeilschen. Die Befeilschung.

erfeilschen

DWB

erfeilschen , mercari, cocionari: sie stehn wol jetzt schon mit Spaniens hof in verbindung und erfeilschen im voraus für die schande ihres v…

verfeilschen

DWB

verfeilschen , verb. feilbieten, ausbieten, mhd. verfeilsen. das einfache wort auch schon transitiv ( s. th. 3, 1449), ver fügt die bedeutun…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „feilschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/feilschen/ldwb2?formid=F00501
MLA
Cotta, Marcel. „feilschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/feilschen/ldwb2?formid=F00501. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „feilschen". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/feilschen/ldwb2?formid=F00501.
BibTeX
@misc{lautwandel_feilschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„feilschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/feilschen/ldwb2?formid=F00501},
  urldate      = {2026-05-14},
}