Aggregat · alle Wörterbücher

unlieb

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

unlieb n.

Bd. 24, Sp. 1138

unlieb , n. , gth. v. lieb, n.; mhd. unliep, mnd. unlêf; Staub-Tobler 3, 989 . i. a. veraltet und mundartlich, schriftsprachlich selten: daʒ er dir ... daʒ unliep ( lieblosigkeit, härte ) tete Suso 547, 10 B.; unannehmlichkeit, verdrusz Lexer , Lübben-Walther ; unangenehmes gefühl, schmerz, miszfallen Staub-Tobler 3, 989 ; ingratum, inimicum Schönsleder. fast nur in festen verb. ( vgl. lieb 1 u. unliebe, f. ): als lang die menschen in unlieb mit einander seind Keisersberg granatapfel c 3 d ; mit unlieb abscheiden schweiz. sp. 1, 252, 1849 B.; ritter v. Harffs pilgerfahrt 37; den knecht also mi…

Campe nhd.

Unlieb adj, adv

Unlieb , — er, — ste , adj . u. adv . nicht lieb. Es ist mir unlieb , dies von Inen zu hören. Das Unliebste von allen ist mir dies. Er ist mir zwar nicht unlieb ; aber seinen Brude…

DWB nhd.

unlieb adj. adv.

unlieb , adj. adv. , gth. v. lieb. g. unliubs, an. úljúfr, aschwed. oliuver, ags. unleóf, ahd. unliup, unleub, mhd. unliep, mnl. nl. onlief. vgl. unlieblich, -liebsam, ungeliebt, v…

GWB GWB

unlieb

unlieb [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Idiotikon Dial.

Unlieb

Unlieb Band 3, Spalte 989 Unlieb 3,989

Nur als Faksimile.

+ 2 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

unlieb

un-lieb: nur in der Wend.: Et wär mer net onlef ich würde dafür dankbar sein, nach dem Nhd. in Gebrauch.

LDWB2 spez.

unlieb

un|lieb adj. desplajor (-s, -a). ▬ unlieb haben avëi iniert.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Unliebadj, adv
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Unlieb , — er, — ste , adj . u. adv . nicht lieb. Es ist mir unlieb , dies von Inen zu hören. Das Unliebste von allen is…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
unlieb
Goethe-Wörterbuch

unlieb [bisher nicht publizierter Wortartikel]
modern

Dialekt
Unlieb
Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

Unlieb Band 3, Spalte 989 Unlieb 3,989
—

Spezial
unlieb
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

un|lieb adj. desplajor (-s, -a). ▬ unlieb haben avëi iniert.

Verweisungsnetz

237 Knoten, 234 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Hub 1 Kompositum 229 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit unlieb

17 Bildungen · 16 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von unlieb

un- + lieb

unlieb leitet sich vom Lemma lieb ab mit Präfix un-.

unlieb‑ als Erstglied (16 von 16)

unliebefähig

DWB

unliebe·faehig

unliebefähig , adj. B. Weber cartons 379 . —

unlieben

DWB

unlieben , verb. , gth. von lieben I 1: Lexer 2, 1908 ; gth. v. lieben I 3: das euch villeicht nit unlieben würt Arigo 225, 20 K.; gth. v. l…

unliebend

DWB

unlieb·end

unliebend , part. - adj. adv. , gegentheil von liebend, s. lieben 6 b: eyn unwilligs, unliebendes hertz zur gerechtikeit Luther 7, 357, 25 W…

unliebenswert

DWB

unlieben·swert

unliebenswert , adj. , gth. v. liebenswert, Immermann 14, 218 . —

unliebenswürdig

DWB

unlieben·s·wuerdig

unliebenswürdig , adj. adv. , gth. v. liebenswürdig. noch nicht bei Campe : was kam dich für eine liebe zum tode an, den doch die meisten so…

unlieberlich

DWB

unlieb·erlich

unlieberlich , adj. , alienus ab amore, gth. v. lieberlich, Stieler 1157 . —

unliebesmahl

DWB

unliebe·s·mahl

unliebesmahl , n. , individuelle bildung J. Paul 24/26 , 184, vom speisen Katzenbergers mit seinem stiefbruder. s. liebesmahl und un IV B. —

unliebevoll

DWB

unliebe·voll

unliebevoll , adj. W. Alberti kriegsbriefe (1813) 40 . —

unliebhabend

DWB

unliebhabend , part.-adj. : ein unliebhabend hertz Arigo 112 K. —

unliebhaft

DWB

unlieb·haft

unliebhaft , adj. , gth. v. liebhaft: den ort voll unliebhafter raue W. Scherffer bei Drechsler 206 . veraltet. —

unliebig

DWB

unliebig , adj. , dasselbe wie unbeliebig: dasz es ... nicht u. fallen würde Widmann Fausts leben 442 Keller; vgl. miszbeliebig . bei H. Hei…

unlieblich

DWB

unlieb·lich

unlieblich , adj. adv. , gegentheil von lieblich. mhd. unlieplich ( Rudolf v. Ems weltchron. 30 118 ), unlieplîche, adv.; mnl. onlievelijc, …

Unlieblichkeit

Campe

unlieblich·keit

Die Unlieblichkeit , Mz. — en . 1) Die Eigenschaft einer Person oder Sache, da sie unlieblich ist; ohne Mehrzahl. 2) Eine unliebliche Sache,…

unliebling

DWB

unlieb·ling

unliebling , m. Kotzebue bei Campe. —

unliebmeinlich

DWB

unlieb·meinlich

unliebmeinlich , adv. Butschky kanzelley 209 . — unliebreich, adj. ew. wisheit betbüchlin (1518) 2 b .

unliebsam

DWB

unlieb·sam

unliebsam , adj. adv. , gth. v. liebsam ( ahd. liebsam gratus, probus Graff 2, 58 ; mhd. liebesam amatorius; mundartlich amatorius und amica…

Ableitungen von unlieb (1 von 1)

unliebe

DWB

unliebe , f. , mangel an liebe u. ihr gth.; mhd. unliebe, mnd. unlêve, mnl. nl. onliefde. Staub - Tobler 3, 992 . vgl. ab-, affen-, after-, …

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „unlieb". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/unlieb

MLA

Cotta, Marcel. „unlieb". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/unlieb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „unlieb". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/unlieb.

BibTeX

@misc{lautwandel_unlieb_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„unlieb"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/unlieb},
  urldate      = {2026-05-09},
}