Aggregat · alle Wörterbücher

ringeln

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 17 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 34
Verweise raus: 47

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ringeln verb.

Bd. 14, Sp. 999

ringeln, verb. iterat. zu ringen, im ablaut stehend zu rangeln, s. oben sp. 96, mit welchem es sich in der bedeutung berührt und gern verbunden wird. es wird mundartlich gebraucht im sinne von 'hin und her bewegen, sich hin und her bewegen', dann 'sich raufen, prügeln' u. ähnl. schweiz. s' füdle ringgle, sich im gehen in den hüften wiegen Hunziker 206. hess. im sinne von raufen Kehrein 329. s. oben rangeln a. a. o.

Pfeifer_etym nhd.

ringeln

Ring m. ‘kreisförmiges Gebilde’, ahd. (h)ring (8. Jh.), mhd. rinc, ring, auch ‘Panzerring, (ringförmige) Versammlung, Gericht, Platz’, asächs. hring, mnd. rink, mnl. rinc, nl. ring…

KöblerMhd mhd.

ringeln sw. V.

ringeln , sw. V. Vw.: s. ringelen*

Lexer mhd.

ringeln swv.

ringeln swv. BMZ tr. mit ringen versehen. die swein ringeln ( drahtringe durch die rüssel der schweine ziehen ) Mh. 2,808. Mb. 2,106, vgl. rüeʒeln. part. geringelôt, geringelt geri…

LexerN mhd.

ringeln

ringeln ( lies Mh. statt Msh. ) Oest. w. 410 b . auch mit umbe.

+ 12 weitere Wörterbücher

Adelung nhd.

Ringeln

Ringeln , verb. reg. act. mit Ringen oder Ringeln versehen. Wenn man den Schweinen das Wühlen verwehren will, so pflegt man sie zu ringeln, d. i. ihnen Ringe von Draht durch den Rü…

Campe nhd.

Ringeln v., trs, ntr, intrs, rec

Ringeln , v. I) trs . 1) Mit Ringeln versehen. So ringelt man Schweine um sie vom Wühlen abzuhalten, indem man ihnen Ringe von Draht durch den Rüssel ziehet. Man ringelt auch Stute…

DRW nhd.

ringeln

ringeln, v. I einem Schwein einen Ring (II) durch den Rüssel ziehen, damit es nicht den Boden durchwühlt bdv.: 2ringen (I) vgl. kammen zu herbstzeiten die schwein ringeln vor 1483 …

DWB nhd.

ringeln verb.

ringeln , verb. mhd. ringeln, ahd. hringilôn, ringel machen, in ringel schlingen, mit ringeln versehen. dän. ringle, schwed. ringla, wol aus dem deutschen stammend. andere herkunft…

DWB nhd.

ringeln verb.

ringeln , verb. mit einer schnalle befestigen, schnüren, sieh rinkeln.

FWB nhd.

ringeln

1. ›(ein Schwein) mit einem Nasenring versehen (damit es nicht wühlen kann)‹; 2. s. ring (der) 2.; 3. s. ring (der) 3.

GWB GWB

ringeln

ringeln einmal ‘ringlend’ 1 (sich) kräuseln, in Locken fallen bzw (im PartPrät) frisiert sein; bezogen auf (antike) weibliche Haartracht; mit der Konnotation des Anziehenden, Verfü…

Meyers Lex.

Ringeln

Ringeln , die Operation des Ringelschnitts (s. d.) ausführen.

MeckWB Dial.

ringeln refl.

ringeln Ringe machen; die saftige Rinde von Weidenzweigen in Streifen ablösen und daraus eine Ringelblas' ( s. d. ) drehen; absol.: he hett ringelt schlecht gemäht Wa Vipp ; Torf i…

PfWB Dial.

ringeln schw.

ringeln schw. : 1. a. 'mit Ringen versehen'. a. 1425: von zwein gerinckelten oder innen gebrisen (s. breisen ) schuhen [LeinArch. (Löhne)]. — b. 'rund einkerben', auch: 'einen Tei…

RhWB Dial.

ringeln

ringeln schw.: 1. trans. a. etwas r., mit Ringen versehen, z. B. de Buə hon all die Stecke geringelt die Rinde des Steckens mit parallelen Schraubenlinien eingeritzt u. die R. zwis…

SHW Dial.

ringeln

ringeln Band 4, Spalte 1415-1416

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
ringelnswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

ringeln swv. BMZ tr. mit ringen versehen. die swein ringeln ( drahtringe durch die rüssel der schweine ziehen ) Mh. 2,80…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Ringeln
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

Ringeln , verb. reg. act. mit Ringen oder Ringeln versehen. Wenn man den Schweinen das Wühlen verwehren will, so pflegt …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
ringeln
Goethe-Wörterbuch

ringeln einmal ‘ringlend’ 1 (sich) kräuseln, in Locken fallen bzw (im PartPrät) frisiert sein; bezogen auf (antike) weib…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Ringeln
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ringeln , die Operation des Ringelschnitts (s. d.) ausführen.
modern

Dialekt
ringelnrefl.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

ringeln Ringe machen; die saftige Rinde von Weidenzweigen in Streifen ablösen und daraus eine Ringelblas' ( s. d. ) dreh…

Verweisungsnetz

167 Knoten, 303 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 11 Hub 5 Kompositum 145 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

gi-[h]ringilôt AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

ringeln KöblerMhd
ringeln Lexer
ringeln LexerN
ringel BMZ
swîn Lexer
ringelen KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

ringeln GWB
krümmen GWB
aufrollen GWB
kräuseln GWB
krausen GWB
locken GWB
locken GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Ringeln Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ringeln

7 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von ringeln 2 Komponenten

ring+eln

ringeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.