lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Ringeln

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
36

Eintrag · Campe (1807–1813)

Ringeln v., trs, ntr, intrs, rec

Bd. 3, Sp. 840a
Ringeln, v. I) trs. 1) Mit Ringeln versehen. So ringelt man Schweine um sie vom Wühlen abzuhalten, indem man ihnen Ringe von Draht durch den Rüssel ziehet. Man ringelt auch Stuten, welche nicht von Hengsten belegt werden sollen. I beiden Fällen sagt man auch ringen. Dann auch, mit Ringeln oder kreisförmigen Zeichnungen, besonders von einer andern Farbe, als der Grund ist, versehen. Geringelter Kattun. I der Pflanzenlehre nennt man eine Wurzel geringelt (annulata), wenn sie auf ihrer Oberfläche mit rings herumlaufenden erhobenen und vertieften Strichen bezeichnet ist; ein Stock ist daselbst geringelt (annulatus), wenn die Überbleibsel des Laubes in regelmäßiger Entfernung ringartige Narben bilden. Die Kapsel der Farnkräuter heißt daselbst ebenfalls geringelt, wenn sie rundum mit einem gegliederten Ringe oder Saume umgeben ist. 2) I Ringel legen. »Er hatte sein blondes Haar in saubere Locken geringelt.« Kl. Schmidt. — und ringelte glänzende Locken. Voß. II) ntr. mit haben und intrs. in Ringel fallen und, sich in Ringel legen, krümmen — Cinthia ringelndes Haupthaars — Baggesen. — — die ringelnde Schlange. Voß. I dieser Bedeutung wird es auch als rec. gebraucht. Das Haar ringelt sich, wenn es in Ringel fällt, Ringel bildet. Die feinen Ranken des Weinstocks ringeln sich, indem sie mehrere kleine Kreise bilden. »— gleich der Paradiespflanze, um den Goldapfelbaum sich ringelnd,« Benzel=Sternau. D. Ringeln. D. — ung.
1445 Zeichen · 30 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ringelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ringeln swv. BMZ tr. mit ringen versehen. die swein ringeln ( drahtringe durch die rüssel der schweine ziehen ) Mh. 2,80…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ringeln

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Ringeln , verb. reg. act. mit Ringen oder Ringeln versehen. Wenn man den Schweinen das Wühlen verwehren will, so pflegt …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ringeln

    Goethe-Wörterbuch

    ringeln einmal ‘ringlend’ 1 (sich) kräuseln, in Locken fallen bzw (im PartPrät) frisiert sein; bezogen auf (antike) weib…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ringeln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ringeln , die Operation des Ringelschnitts (s. d.) ausführen.

  5. modern
    Dialekt
    ringelnrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    ringeln Ringe machen; die saftige Rinde von Weidenzweigen in Streifen ablösen und daraus eine Ringelblas' ( s. d. ) dreh…

Verweisungsnetz

42 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 25 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ringeln

7 Bildungen · 2 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von ringeln 2 Komponenten

ring+eln

ringeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ringeln‑ als Erstglied (2 von 2)

ringelnatter

DWB

ringel·natter

ringelnatter , f. coluber natrix Nemnich. eine bekannte, unschädliche schlange. engl. the ringed snake.

Ringelnatz, Joach

DWBQVZ

Ringelnatz, Joach. ( ps. f. Bötticher, Hans) *1883 Wurzen †1934 Berlin.

ringeln als Zweitglied (2 von 2)

Beringeln

Campe

bering·eln

Beringeln , v. trs. mit Ringeln versehen, schmücken. Das Beringeln. Die Beringelung.

Schweinringeln

DRW

schwein·ringeln

Schweinringeln, n. Ringeln (I) von ¹Schweinen (I) schweinringln: ... das die auslaufenden unverhüte schwein, die zeit si schaden tun mügen, …

Ableitungen von ringeln (3 von 3)

Beringeln

Campe

Beringeln , v. trs. mit Ringeln versehen, schmücken. Das Beringeln. Die Beringelung.

entringeln

DWB

entringeln , e cincinnis solvere, aufringeln: entringelt auf die schulter sinkt die hälfte goldner locken nieder. Bürger.

zerringeln

RhWB

zer-ringeln: sich z., sich balgen Goar-NGondershsn .