lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ringeln

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 15 Wörterbücher ▾
Anchors
17 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
27
Verweise raus
36

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ringeln verb.

Bd. 14, Sp. 997

ringeln , verb. mit einer schnalle befestigen, schnüren, sieh rinkeln.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ringelnswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    ringeln swv. BMZ tr. mit ringen versehen. die swein ringeln ( drahtringe durch die rüssel der schweine ziehen ) Mh. 2,80…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ringeln

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Ringeln , verb. reg. act. mit Ringen oder Ringeln versehen. Wenn man den Schweinen das Wühlen verwehren will, so pflegt …

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ringeln

    Goethe-Wörterbuch

    ringeln einmal ‘ringlend’ 1 (sich) kräuseln, in Locken fallen bzw (im PartPrät) frisiert sein; bezogen auf (antike) weib…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ringeln

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ringeln , die Operation des Ringelschnitts (s. d.) ausführen.

  5. modern
    Dialekt
    ringelnrefl.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia ringeln Ringe machen; die saftige Rinde von Weidenzweigen in Streifen ablösen und daraus eine Ringelblas' ( s. …

Verweisungsnetz

42 Knoten, 49 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 25 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ringeln

34 Bildungen · 2 Erstglied · 29 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von ringeln 2 Komponenten

ring+eln

ringeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ringeln‑ als Erstglied (2 von 2)

ringelnatter

DWB

ringel·natter

ringelnatter , f. coluber natrix Nemnich. eine bekannte, unschädliche schlange. engl. the ringed snake.

Ringelnatz, Joach

DWBQVZ

Ringelnatz, Joach. ( ps. f. Bötticher, Hans) *1883 Wurzen †1934 Berlin.

‑ringeln als Zweitglied (29 von 29)

Abringeln

Campe

Abringeln , v. trs. von den Ringeln losmachen. Das Abringeln. Die Abringelung.

afringeln

MeckWB

Wossidia afringeln ringförmig ablösen; den Bast von den Weiden, um Blashörner anzufertigen, mit Objektsvertausch: de Widen afringeln Ro Rost…

anringeln

DWB

anringeln , circulo, orbiculo affigere.

aufringeln

DWB

auf·ringeln

aufringeln , volvere per orbes, circinare: locken aufringeln. sich aufringeln: epheu, geiszblatt ringeln sich auf, laufen in die höhe; die s…

bekringeln

MeckWB

bek·ringeln

Wossidia bekringeln mit Kringeln, kreisrunden Löchern, versehen: Melkstickens ... rundüm bekringeln Ro Rostock@Sülze Sülze .

Beringeln

Campe

bering·eln

Beringeln , v. trs. mit Ringeln versehen, schmücken. Das Beringeln. Die Beringelung.

deringeln

PfWB

deringeln s. PfWB türangeln .

einringeln

DWB

ein·ringeln

einringeln , intorquere: einen weidenstab einringeln, das haar einringeln.

Emporringeln

Campe

empor·ringeln

◬ Emporringeln , v. rec. Sich emporringeln, sich in die Höhe ringeln, ringelnd in die Höhe steigen. »Ernst blickte Jupiters Vogel auf den kr…

entringeln

DWB

ent·ringeln

entringeln , e cincinnis solvere, aufringeln: entringelt auf die schulter sinkt die hälfte goldner locken nieder. Bürger.

Herabringeln

Campe

herab·ringeln

Herabringeln , v. rec . Sich herabringeln , in Ringeln herabfallen, herabhangen; in Gegensatz von hinabringeln , in Ringeln hinabhangen, hin…

hervorringeln

GWB

hervor·ringeln

hervorringeln refl vom Schwanz eines ansonsten verborgenen Stiers GWB 27,240,2 DuW 9 Horst Fleig H.F.

inkringeln

MeckWB

ink·ringeln

Wossidia inkringeln in einen Kreis schließen, mit einem Ring umgeben: de Brut würd' inkringelt vom Kreis der Frauen umgeben (1924) Sta Starg…

inringeln

MeckWB

Wossidia inringeln einkreisen, umzingeln Wa.

Niederringeln

Campe

nieder·ringeln

○ Niederringeln , v. I) ntr . mit sein , in Ringeln niederfallen, niederhangen. Das braune Haar ringelt an Hals und Schultern nieder . II) r…

Schweinringeln

DRW

schwein·ringeln

Schweinringeln, n. Ringeln (I) von ¹Schweinen (I) schweinringln: ... das die auslaufenden unverhüte schwein, die zeit si schaden tun mügen, …

springeln

DWB

spring·eln

springeln , verb. häufig und wiederholt springen, saltellare, salticchiare. Kramer 2 (1702) , 890 b .

überringeln

DWB

ueber·ringeln

überringeln , v. , untrennbare verbindung, term. techn. bei der bortenweberei: eine baumwollene schnur mit einer andern ... überspinnen Hoye…

ümringeln

MeckWB

umring·eln

Wossidia ümringeln 1. (Grundwort betont) einkreisen: toletzt hadden wi (Mäher) em (den Vörmeiher ) ganz ümringelt, denn müßt he uphollen Wo.…

umringeln

DWB

umring·eln

umringeln , vb. 1) untrennbar. a) umschlieszen, umgeben, in älterer sprache in weitem sinne anwendbar: umbringelt der konig mit dem volg, da…

upringeln

MeckWB

Wossidia upringeln wie upringen 1 Wa Waren@Siehdichum Siehdichum .

verkringeln

RhWB

verk·ringeln

ver-kringeln: etwas v., verdrehen, verwirren u. dadurch unbrauchbar machen, z. B. Garn, Kordel , Draht Ottw , Sieg-Ägid .

vorringeln

DWB

vor·ringeln

vorringeln , verb. Campe, mit z. th. konstruierten bedeutungen; sich vorringeln, sich in ringeln bewegen, etwa von einer schlange.

Ableitungen von ringeln (3 von 3)

Beringeln

Campe

Beringeln , v. trs. mit Ringeln versehen, schmücken. Das Beringeln. Die Beringelung.

entringeln

DWB

entringeln , e cincinnis solvere, aufringeln: entringelt auf die schulter sinkt die hälfte goldner locken nieder. Bürger.

zerringeln

RhWB

zer-ringeln: sich z., sich balgen Goar-NGondershsn .