Aggregat · alle Wörterbücher

breisen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 11
Verweise raus: 2

Eintrag · Pfälzisches Wb.

breisen st.

Bd. 1, Sp. 1188

breisen st. : '(ein)schnüren, einfassen'. a. 1356: (Frauen und Jungfrauen sollen) keinen Barchenrock, Unnerrock oder Oberrock zu den Siten brisen oder durch Engenisse mit Snüren inziehen [Schandein Bav. IV/2, S. 266 (Statut des Rats zu Speyer)]. a. 1425: von eyme gebriesen slechten frauwen rocke one glencke [LeinArch. (Löhne)]. — Mhd. brîsen. — Els. II 198; Bad. I 44 anbreisen.

DWB nhd.

breisen

breisen , nodis, funiculis stringere, cingere, schnüren, heften, mhd. brîsen breis gebrisen ( Ben. 1, 255. 256 ); unsere ahd. quellen bieten das wort nicht dar, es ist aber in alle…

DWB nhd.

breisen adv.

breisen , adv. anguste, stricte, bei Maaler 78 d , müste sich als dat. pl. von breis nehmen lassen.

BWB Dial.

breisen

breisen Band 3, Spalte 3,215f.

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
breisen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

breisen , nodis, funiculis stringere, cingere, schnüren, heften, mhd. brîsen breis gebrisen ( Ben. 1, 255. 256 ); unsere…
modern

Dialekt
breisen
Bayerisches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

breisen Band 3, Spalte 3,215f.

Verweisungsnetz

13 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit breisen

3 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von breisen 2 Komponenten

brei+sen

breisen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

breisen‑ als Erstglied (1 von 1)

Breisenhemd

SHW

Breisen-hemd Band 1, Spalte 1093-1094

‑breisen als Zweitglied (1 von 1)

einbreisen

DWB

ein·breisen

einbreisen , nodis constringere. belege wurden schon 2, 356 beigebracht. Maaler führt es 123 b auf.

Ableitungen von breisen (1 von 1)

entbreisen

DWB

entbreisen , solvere, entschnüren, aufknüpfen: fieng demnach an zu lachen, den barchat zu reiszen, seinen latz zu entbreisen und sie so krot…