Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Mildern , verb. reg. act. gleichfalls von dem Beyworte milde, und dessen Comparativo milder, milder machen, doch nur in …
Goethe-Wörterbuch
mildern 1 bergm: zersetzen, verwittern lassen (als Übs von engl: to moulder) Die kleinen Berge, mit dem Krater, aus dem …
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
mildern schw. : nach dem Schd., mildere [ RO-Als Dielkch NW-Kallstdt BZ-Dernb ]; de Schmerz mildere [ RO-Als ]. Südhess.…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
mil|dern vb.tr. 1 (mäßigen) moderé (-rëia), alisiré (-rëia) 2 (verringern, abschwächen, lindern) indeblí (-lësc), alisir…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
5 Bildungen · 1 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von mildern 2 Komponenten
mildern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Meyers
Mildernde Umstände (franz. Circonstances atténuantes ), besondere tatsächliche Verhältnisse, die in einem gegebenen Straffall die Tat in so …
KöblerMhd
gemildern , sw. V. Vw.: s. gemilderen
DWB
ermildern , lenire, mitigare: die juden heten nit so dürstig dörfen handlen wider Christum, wan der schein, der von im usz gangen wär, het s…
KöblerMhd
gemildern , sw. V. Vw.: s. gemilderen
DWB
vermildern , verb. sanfter machen: vermildernd schien das helle abendroth auf dieses urwalds grauenvolle stätte. Lenau neue ged. 94 .