lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

abstumpfen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
11 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
14

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

abstumpfen

Bd. 1, Sp. 195
abstumpfen‘abstümpfen’ GWBT1,151,10 v 3.8.86 u entsprechend im Erstdruck ItR GWB30,287 Var, im Erstdruck des Märchens GWB18,423 Var u in zwei Br von Schreiberhand GWBB15,84,9 u GWBB16,36,15  1   a stumpf machen: (etw Spitzes, Scharfes) abschleifen, abrunden  Die schönen und harten Kiesel sind .. in der uralten Unstrutregion, gleichsam wie in einer Mermelmühle abgestumpft und rundgewaschen worden GWBB27,301,7 CarlAug [31.12.16 Korr Wahl 2,177] K N(GOETHE 8,302) MinGutachten 11.5.16 im Bild  es wäre Schade, wenn man einiger Rücksichten wegen die erbaulichsten Spitzen a. wollte [Herausg Briefw G/Zelter] GWBB41,210,21 Boisserée 22.10.26  Diese Prediger stumpften sich die Zähne an den Schalen ab, indessen ich den Kern genoß GWB22,319,20 Lj VI SchöneSeele (Bild, Eindruck) undeutlich machen, abschwächen, verwischen  da jedoch der Steindruck das Charakteristische schon einigermaßen abgestumpft hat .. wäre die Frage, ob die Original-Zeichnung mir nicht mitgetheilt werden könnte GWBB37,186,5 Nees 22.8.23  ängstlichen Eindruck .. der nur durch Gewohnheit abgestumpft wird GWB20,292,6 Wv II 7  ein tiefer Schmerz schien alle äußeren Eindrücke abzustumpfen [abzustümpfen Var] GWB18,242,6 Märchen  daß Jahre, daß Entfernung solche Empfindungen a., so tief eingegrabene Züge auslöschen GWB20,351,19 Wv II 12 ―  mir einen der Meister dencke, die vor so alten Trümmern sassen, und zeichneten und mahlten, als wenn sie die Zeit selbst wären, die das so abgestumpft, und in die Lieblichkeit der Natur wieder, aus dem rauhen groben Menschensinn, verbunden hätten GWBB3,177,5 ChStein 14.9.77  Schöne Aussicht .. Durch starken Duft die Berge vortrefflich abgestumpft GWBTgb 26.4.13 [vgl dazu den Bericht im ‘Reisetagebuch’  Durch starken Höhenrauch waren die hinter einander stehenden Bergreihen vortrefflich abgestuft GWBB23,348] ―  wie .. dieser Freund [Jacobi] .. meine redlichsten Bemühungen ignorirt, retardirt, ihre Wirkung abgestumpft, ja vereitelt hat GWBB22,322,28 Knebel 8.4.12  daß man einen Vorsatz nicht sicherer a. kann, als wenn man ihn öfters durchspricht GWB20,16,1 Wv I 2  meine Zärtlichkeit, meine Ehrbegier an andern Gegenständen abzustumpfen GWB17,236,23 GrCoph V 6  In einem strengen Dienste .. war seine [des Offiziers] gute Seele .. gänzlich verdruckt, seine Gefühle abgestumpft und fast ganz zu Grund gerichtet worden GWB51,256,23 ThS III 11  Eine solche antike Natur [wie Winckelmann] .. durch dreißig Jahre Niedrigkeit .. nicht gebändigt, nicht aus dem Wege gerückt, nicht abgestumpft werden konnte GWB46,24,9 WinckelmAntikes GWB36,375,8 Rede StiftgFalkenorden [1816] GWB252,74 Wj I 1 Var  [Druckvar zu abstufen GWB24,217,20 Sp 192,71] unempfindlich machen  innere Beschäftigung stumpft gegen die äußeren Wirkungen ab; doch wollen wir sehen, wie wir sie auch hier .. aufstutzen [Arbeit an DuW] GWBB23,296,23 Knebel 10.3.13  Mehres zu sagen verbietet die abstumpfende Brunnenkur GWBB29,257,22 Schreibers 3.8.18 [vgl  die geistabstumpfenden Curtage GWBB29,275,20] GWB36,177,25 TuJ   b stumpf werden meist refl  daß bei viereckten Bildern sich nach und nach die Ecken a., und zuletzt ein immer kleineres rundes Bild vorschwebt GWBN1,10,6 FlD 26 undeutlich werden (von Bildern, Eindrücken)  daß auch widerwärtige Greuelbilder sich vor der Einbildungskraft a. GWB33,140,2 Camp  stumpfte sich dieser erste Eindruck nur allzubald ab GWB27,264,2 DuW 9 GWB36,280,3 BiogrEinzh ―  daß strenge Gesetze sich sehr bald a. und nach und nach loser werden GWB251,214,16 Wj III 11  Jesuiten .. nicht .. eine alte abgestumpfte [abgestümpfte Var = GWBTgb 3.9.86] Andacht fortsetzten, sondern sie .. durch Prunk und Pracht wieder aufstutzten GWB30,9,12 ItR  Kunstwerk .. für welches seine Liebhaberei sich abstumpfte GWB341,119,25 KuARheinMain Frankf  die Anmuth ihres Wesens und die Lebhaftigkeit ihres Geistes abgestumpft [amortir; getrübt GWB24,85,3] zu sehen GWB252,31 Wj I 5 PilgTörin Var [für: s’émousse] GWB45,60,17 RamNeffe unempfindlich werden  Geist und Sinne stumpfen sich so leicht gegen die Eindrücke des Schönen und Vollkommenen ab, daß man die Fähigkeit, es zu empfinden, bei sich auf alle Weise erhalten sollte GWB22,137,27 Lj V 1 subst  A. des Geistes durch’s Geistreiche GWB422,524,13 MuR(1340)   c PartPrät: iGz spitz, scharf  Die Spitzentriangel in den Rähmchen [oriental Zieraten zum Divan] wünscht ich in abgestumpfte verwandelt GWBB27,280,9 Meyer 22.12.16  indem ein äußerlich mehrseitiger Basalt verwittert, so zeigen sich die Ecken immer abgestumpfter, bis die Mitte des Durchschnitts kreisförmig wird GWBN9,33,20 JMüllerSammlg Nachtr  Schiefer .. ihre Schärfen waren sehr glatt, doch nur wenig abgestumpft GWBN9,166,28 Harzreise 1784  Feldspatkrystalle .. mit abgestumpften Kanten GWBN10,18,18 Porphyrartig GWBN10,187,7 Versteinerg [< abgerundeten] GWBN10,39,6 Augite  Pferd mit einem bedeutenden Zwischenknochen, sechs abgestumpfte Schneidezähne enthaltend GWBN7,197,21 PrincPhilZool II 1832  Pferd .. Schneidezähne .. Flachrund abgestumpft [< stumpfzugeschärft] GWBN8,151,3 BeschreibgZwKnoch  Abends sehr leichte und feine Cirrus, gestaucht, vorn abgestumpft GWBN13,491,7 Met Plp  [Froschlaich-Infusion] länglich abgestumpfte Thiere GWBN7,303 Morph Plp iGz hell, leuchtend, klar  Die Luftfahrer .. wollen in ihrer höchsten Erhebung den Mond blutroth gesehen haben .. Es mögen .. die Sinne durch den ungewohnten Zustand dergestalt afficirt sein, daß .. der Mond als ein höchst abgestumpftes Licht wirke, und also das Gefühl der rothen Farbe hervorbringe GWBN1,54,5 FlD 129  mit klaren und abgestumpften Spiegelflächen GWBN51,260,24 EntoptFarb 7 ―  [Lenz] niedliche etwas abgestumpfte Züge GWB28,76,9 DuW 11   2 (zum Stumpf) verkürzen  abgestumpfte Säulen GWB48,141,8 Denkmale  Mit abgestumpften Flügeln zappeln GWB2,87 LilisPark 6  unsere schönen, geschäftigen, niedlichen Besen .. zuletzt abgestumpft .. sie schleifen sich leicht ab, und die stumpfen [Stumpfen Var] liegen zu Tausenden in der Straße GWB31,99,11 ItR ―  Ein abgestumpft Gesicht [Verstümmelt Angesicht Var] Zeig doch den Blosen. | Wer ohne Nase spricht | Hat die Franzosen GWB52,399 ZXenNachl   3 hemmen, verlangsamen  da der Schnee das Fahren sehr abstümpft GWBB16,36,15 Voigt 16.2.02   GWBgeistabstumpfendSyn zu 1 GWBabrunden GWBabschleifen GWBabstufen GWBbeschränken GWBdämpfen GWBstumpfen zu 2 GWBabstutzenManfred GräfeM. G.
6133 Zeichen · 86 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    abstumpfen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    abstumpfen , verb. reg. act. 1)* Stumpf machen. Das Beil, den Degen abstümpfen; im Hochdeutschen ungewöhnlich. Besonders…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    abstumpfen

    Goethe-Wörterbuch

    abstumpfen ‘abstümpfen’ T1,151,10 v 3.8.86 u entsprechend im Erstdruck ItR 30,287 Var, im Erstdruck des Märchens 18,423 …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Abstumpfen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Abstumpfen , in der Chemie, s. Neutralisieren .

  4. modern
    Dialekt
    abstumpfen

    Schweizerisches Idiotikon · +1 Parallelbeleg

    abstumpfen Band 11, Spalte 465 abstumpfen 11,465

  5. Spezial
    abstumpfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ab|stump|fen I vb.tr. 1 (abrunden) smozé (-za) 2 (ein Messer) desguzé (desgüza), tó le tai 3 ‹fig› (gefühllos machen) fá…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstumpfen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstumpfen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abstumpfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abstumpfen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „abstumpfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abstumpfen/gwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abstumpfen". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abstumpfen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_abstumpfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abstumpfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abstumpfen/gwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}